MENU (5)

Entre Nosotros (Remix) - Tiago PZK 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی

ft. LIT killah, Maria Becerra, Nicki Nicole | Hoy volví a nuestra casa (Casa)
Y la vi más vacía (Vacía)
Por cada día que pasa está más fría


Entre Nosotros (Remix) - Tiago PZK 「متن ترانه」

ft. LIT killah, Maria Becerra, Nicki Nicole | Hoy volví a nuestra casa (Casa)
Y la vi más vacía (Vacía)
Por cada día que pasa está más fría

[Verso 1: María Becerra]
Pero ya basta, pensarte tanto desgasta
Suelo llevarlo bien hasta
Que tu nombre vuelve
Mi mente se pierde, nada lo resuelve
Y ya intenté con to'
Dame excusa' pa' que no odie el amor
Nunca deja de doler, siempre vuelve a aparecer
El recuerdo del ayer, eh-eh-eh-er



[Pre-Estribillo: Tiago PZK]
Juro que no quiero nada, pero cuando se me acerca quiero to'
Ya no quiero lastimarme y chocar dos veces el mismo paredón
Quiero de ese veneno que me envenenó
Soy el perdedor de los dos, de los do', oh-oh

[Estribillo: Nicki Nicole & Tiago PZK]
Baby, dímelo, oh-oh
¿Qué fue que pasó, oh-oh?
Entre nosotro' do', oh-oh
Algo se rompió, oh-oh
No me hables de amo-o-or
Si mi corazó-ó-ón


Jamás te importó, no, baby
Baby, dímelo, oh-oh (¿Qué fue que pasó, baby?)
¿Qué fue que pasó, oh-oh?
Entre nosotro' do', oh-oh
Algo se rompió, oh-oh (Algo se rompió, oh)
Y no me hables de amo-o-or
Si mi corazó-ó-ón
Jamás te importó, no, no, no-no

[Verso 2: LIT killah]
Quisiera que salgas de mi cabeza
No puedo dormirme, soñarte me estresa
Si yo que vi pasar el tren
De la tristeza tú era' la chofer


Ya perdí la fe (Ya perdí, ya perdí, ya perdí la fe)
Y me duele extrañarte tanto
Y a la ve' no te quiero ver ni cuando me levanto
No sé qué carajo era lo que estaba pensando
No sé por qué siempre me equivoco con lo que elijo
Debí hacerle caso al que dijo (Yeah)
El que las hace, las paga
Y el karma ya tiene una deuda contigo y eso yo lo sé
Que estás cansada de verme perdido
No tiene sentido intentarlo otra vez
No me repitas algo que ya sé
Incontable' las vece' que fallé
No fuiste tú, yo también te lloré
Pero aprendí y después te solté



[Verso 3: Nicki Nicole]
Estás en mi mente y no en mi habitación
Ya no es lo mismo si acá no estás vos
Tú me decía' que por mí te moría'
Pero era a otra a la que prefería'
Intenté darte mil chance' (Yeah)
No supiste aprovecharme
¿Qué e' lo que tengo que hacer pa' afrontarte?
Espero que te dé la cara (Eh, eh)
Cuando me vea' mañana (Eh, eh)
Sal de mi cabeza tú (Uh)

[Pre-Estribillo: María Becerra & Tiago PZK]


Juro que no quiero nada, pero cuando se me acerca quiero to'
Ya no quiero lastimarme y chocar dos veces el mismo paredón
Quiero de ese veneno que me envenenó
Soy el perdedor de los dos, de los do', oh-oh

[Estribillo: María Becerra & Tiago PZK]
Baby, dímelo, oh-oh
¿Qué fue que pasó, oh-oh?
Entre nosotro' do', oh-oh
Algo se rompió, oh-oh
No me hables de amo-o-or
Si mi corazó-ó-ón
Jamás te importó, no, no, oh-oh
Baby, dímelo, oh-oh


¿Qué fue que pasó, oh-oh?
Entre nosotro' do', oh-oh
Algo se rompió, oh-oh (Se rompió)
Y no me hables de amo-o-or
Si mi corazó-ó-ón
Jamás te importó, no, no, ah-ah-ah

[Outro: Tiago PZK]
¿Qué pasó, oh-oh?
Entre nosotros dos
Nena, por favor
No hables de amor


Entre Nosotros (Remix) - Tiago PZK 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی


امروز من به خانه ما برگشتم (خانه)


و من آن را خالی کردم (خالی)
برای هر روز که عبور می کند سردتر است

[آیه 1: ماریا بکررا]
اما به اندازه کافی کافی است، فکر کردن به شما می شود
من معمولا آن را به خوبی می گیرم
نام شما برگشت
ذهن من گم شده است، هیچ چیز آن را حل نمی کند
و من قبلا سعی کردم
به من ببخشید تا از عشق نفرت نکنم
هرگز متوقف نمی شود، همیشه می آید
حافظه دیروز، eh-eh-er

[Pre-Chorus: Tiago PZK]


قسم می خورم که من چیزی نمی خواهم، اما زمانی که او به من نزدیک می شود، من همه چیز را می خواهم
من دیگر نمی خواهم خودم را صدمه ببینم و دو بار به همان دیوار ضربه بزنم
من می خواهم این سم را مسموم کنم
من بازنده از این دو، از انجام '، اوه آه

[Chorus: Nicki Nicole & Tiago PZK]
عزیزم به من بگو، اوه آه
چه اتفاقی افتاد، آه آه؟
بین ما "انجام"، اوه آه
چیزی شکست خورده، آه آه
با من درباره عشق صحبت نکن
اگر قلب من باشد
شما هرگز مراقبت، نه، عزیزم
عزیزم، به من بگو، اوه آه (چه اتفاقی افتاد، عزیزم؟)


چه اتفاقی افتاد، آه آه؟
بین ما "انجام"، اوه آه
چیزی شکست خورده، اوه آه (چیزی شکست خورده، آه)
و با من درباره عشق صحبت نکن
اگر قلب من باشد
شما هرگز مراقبت، نه، نه، نه نه

[آیه 2: Killah روشن]
من می خواهم شما را از سر من بیرون بیاور
من نمی توانم به خواب بروم، رویای شما را بر روی من تأکید می کنم
اگر من قطار را دیدم
از غم و اندوه شما راننده بود
من قبلا ایمان را از دست دادم (من قبلا از دست دادم، من قبلا از دست دادم، من قبلا ایمان را از دست دادم)
و این باعث می شود که خیلی دلم برات تنگ شود


و شاید من نمی خواهم شما را ببینم حتی زمانی که بلند شدم
من نمی دانم چه فکری فکر کرد
من نمی دانم چرا من همیشه با آنچه انتخاب می کنم اشتباه می کنم
من باید به کسی که گفتم (آره)
که او را پرداخت می کند
و کارما در حال حاضر به شما بدهکار است و من می دانم
که از دیدن من خسته شده اید
هیچ نقطه ای دوباره تلاش نمی کند
چیزی را برای من تکرار نکنید که من قبلا می دانم
بی شماری "زمان" که من شکست خوردم
این تو نبود، من هم گریه کردم
اما من آموختم و سپس به شما اجازه می دهم

[آیه 3: نیکول نیکول]


شما در ذهن من هستید و نه در اتاق من
اگر شما اینجا نیستید، یکسان نیست
تو به من گفتی که برای من مرگ بودی "
اما این شخص دیگری بود که ترجیح داد
من سعی کردم به شما هزاران شانس بدهم (آره)
شما نمی دانید که چگونه از من استفاده کنید
چه چیزی و چه باید بکنم تا با شما روبرو شویم؟
امیدوارم او چهره خود را به شما بدهد (EH، EH)
هنگامی که او را می بیند فردا (EH، EH)
از سر من خارج شوید (UH)

[Pre-Chorus: María Becerra & Tiago PZK]
قسم می خورم که من چیزی نمی خواهم، اما زمانی که او به من نزدیک می شود، من همه چیز را می خواهم
من دیگر نمی خواهم خودم را صدمه ببینم و دو بار به همان دیوار ضربه بزنم


من می خواهم این سم را مسموم کنم
من بازنده از این دو، از انجام '، اوه آه

[Chorus: María Becerra & Tiago PZK]
عزیزم به من بگو، اوه آه
چه اتفاقی افتاد، آه آه؟
بین ما "انجام"، اوه آه
چیزی شکست خورده، آه آه
با من درباره عشق صحبت نکن
اگر قلب من باشد
شما هرگز مراقبت، نه، نه، اوه آه
عزیزم به من بگو، اوه آه
چه اتفاقی افتاد، آه آه؟
بین ما "انجام"، اوه آه


چیزی شکسته شد، اوه آه (شکست خورد)
و با من درباره عشق صحبت نکن
اگر قلب من باشد
شما هرگز مراقبت، نه، نه، ah-ah-ah

[دیگر: Tiago PZK]
چه اتفاقی افتاد، آه آه؟
بین ما دو
عزیزم خواهش میکنم
درباره عشق صحبت نکن