MENU (2)

Gasoline - The Weeknd 「Cântec」 - Traducere și versuri

It's 5 AM my time again
I've soakin' up the moon, can't sleep
It's 5 AM my time again
I'm calling and you know it's me


Gasoline - The Weeknd 「Cântec」

It's 5 AM my time again
I've soakin' up the moon, can't sleep
It's 5 AM my time again
I'm calling and you know it's me
I'm pushin' myself further
I'm just tryin' to feel my heartbeat beat (Beat)
I wrap my hands around your neck
You love it when I always squeeze
It's 5 AM, I'm high again
And you can see that I'm in pain (Ooh, ooh)
I've fallen into emptiness
I want you 'cause we're both insane
I'm staring into the abyss


I'm lookin' at myself again
I'm dozing off to R.E.M.
I'm trying not to lose my faith

[Chorus]
And I love it when you watch me sleep
You spin me 'round so I can breathe
It's only safe for you and me
I know you won't let me OD
And if I finally die in peace
Just wrap my body in these sheets (Sheets)
And pour out the gasoline
It don't mean much to me


[Verse 2]
It's 5 AM, I'm nihilist
I know there's nothing after this (After this)
Obsessing over aftermaths
Apocalypse and hopelessness (Hopelessness)
The only thing I understand
Is zero sum of tenderness (Tenderness)
Oh, baby, please, just hold me close
Make me believe there's more to live

[Bridge]
Around, around, around, around we go
In this game called life, we are not free


[Chorus]
And I love it when you watch me sleep
You spin me 'round so I can breathe
It's only safe for you and me (Don't let me go)
I know you won't let me OD (Don't you let me go)
And if I finally die in peace (Oh yeah)
Just wrap my body in these sheets
And pour out the gasoline
It don't mean much to me


Gasoline - The Weeknd 「Cântec」 - Traducere și versuri


Este ora 5 dimineața
Am înmulțit luna, nu pot dormi
Este ora 5 dimineața
Sună și știi că sunt eu


M-am împins mai departe
Încerc doar să simt bătăile inimii mele (bate)
Îmi înfășoară mâinile în jurul gâtului
Îți place când mă stoarcem mereu
E ora 5 dimineața, sunt din nou
Și puteți vedea că sunt în durere (ooh, ooh)
Am căzut în gol
Vreau să cauți amândoi suntem nebuni
Mă uit în abis
Mă uit la mine din nou
Mă duc la R.E.M.
Încerc să nu-mi pierd credința

[Cor]


Și îmi place când mă privești să dorm
Mă rotești, ca să pot respira
E doar în siguranță pentru tine și pentru mine
Știu că nu mă vei lăsa să od
Și dacă am muri în sfârșit în pace
Doar înfășurați corpul meu în aceste foi (foi)
Și turnați benzina
Nu înseamnă prea mult pentru mine

[Versetul 2]
Sunt 5 dimineața, sunt nihilist
Știu că nu există nimic după asta (după asta)
Obsessing peste după aceea
Apocalipsa și deznădejda (deznădejda)


Singurul lucru pe care îl înțeleg
Este o sumă zero de sensibilitate (sensibilitate)
Oh, iubito, te rog, ține-mă aproape
Fă-mă să cred că mai sunt mai multe de trăit

[Pod]
În jur, în jurul valorii de, în jurul valorii de noi mergem
În acest joc numit viață, nu suntem liberi

[Cor]
Și îmi place când mă privești să dorm
Mă rotești, ca să pot respira
Este sigur doar pentru tine și pentru mine (nu mă lăsa să plec)
Știu că nu mă vei lăsa să od (nu mă lași să plec)


Și dacă în sfârșit mor în pace (oh da)
Doar împachetați corpul în aceste foi
Și turnați benzina
Nu înseamnă prea mult pentru mine