MENU (1)

Gasoline - The Weeknd 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi

It's 5 AM my time again
I've soakin' up the moon, can't sleep
It's 5 AM my time again
I'm calling and you know it's me


Gasoline - The Weeknd 「Lyriikat」

It's 5 AM my time again
I've soakin' up the moon, can't sleep
It's 5 AM my time again
I'm calling and you know it's me
I'm pushin' myself further
I'm just tryin' to feel my heartbeat beat (Beat)
I wrap my hands around your neck
You love it when I always squeeze
It's 5 AM, I'm high again
And you can see that I'm in pain (Ooh, ooh)
I've fallen into emptiness
I want you 'cause we're both insane
I'm staring into the abyss


I'm lookin' at myself again
I'm dozing off to R.E.M.
I'm trying not to lose my faith

[Chorus]
And I love it when you watch me sleep
You spin me 'round so I can breathe
It's only safe for you and me
I know you won't let me OD
And if I finally die in peace
Just wrap my body in these sheets (Sheets)
And pour out the gasoline
It don't mean much to me


[Verse 2]
It's 5 AM, I'm nihilist
I know there's nothing after this (After this)
Obsessing over aftermaths
Apocalypse and hopelessness (Hopelessness)
The only thing I understand
Is zero sum of tenderness (Tenderness)
Oh, baby, please, just hold me close
Make me believe there's more to live

[Bridge]
Around, around, around, around we go
In this game called life, we are not free


[Chorus]
And I love it when you watch me sleep
You spin me 'round so I can breathe
It's only safe for you and me (Don't let me go)
I know you won't let me OD (Don't you let me go)
And if I finally die in peace (Oh yeah)
Just wrap my body in these sheets
And pour out the gasoline
It don't mean much to me


Gasoline - The Weeknd 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi


Se on vielä 5 am
Olen imeä kuuhun, ei voi nukkua
Se on vielä 5 am
Soitan ja tiedät, että se on minä


Olen itse pimeä itseäni
Olen vain tryin 'tuntea sydämeni syke (voittaa)
Käärin käteni kaulan ympärille
Rakastat sitä, kun olen aina purista
Se on 5 am, olen jälleen korkea
Ja näet, että olen kipu (ooh, ooh)
Olen pudonnut tyhjyyteen
Haluan sinun, koska olemme molemmat hulluja
Olen tuijottaa kuiluun
Olen etsimässä itseni uudelleen
Pidän pois R.E.M.
Yritän olla menettämättä uskoani

[Kertosäe]


Ja rakastan sitä, kun katsot minua nukkumaan
Sinä pyörität minua ", jotta voin hengittää
Se on vain turvallinen sinulle ja minulle
Tiedän, ettet anna minun OD
Ja jos lopulta kuolevat rauhassa
Vain kääri kehoni näihin arkkeihin (lakanat)
Ja kaada bensiini
Se ei tarkoita minulle paljon

[Verse 2]
Se on 5 am, olen nihilist
Tiedän, että tämä ei ole tämän jälkeen (tämän jälkeen)
Pakkomielle jälkikäteen
Apocalypse ja toivottomuus (toivottomuus)


Ainoa asia ymmärrän
On nolla-summa arkuus (arkuus)
Voi, vauva, ota vain pitää minua lähellä
Tee minut uskomaan, että siellä on enemmän elää

[Silta]
Ympärillä, ympärillä, ympärillemme
Tässä pelissä kutsutaan elämäksi, emme ole ilmaisia

[Kertosäe]
Ja rakastan sitä, kun katsot minua nukkumaan
Sinä pyörität minua ", jotta voin hengittää
Se on vain turvallinen sinulle ja minulle (älä anna minun mennä)
Tiedän, ettet anna minun OD (älä anna minun mennä)


Ja jos lopulta kuolevat rauhassa (oh yeah)
Vain kääri kehoni näihin arkkeihin
Ja kaada bensiini
Se ei tarkoita minulle paljon