Don’t Wake Me Up - תרגום ומילים - Jonas Blue & Why Don’t We 「שִׁיר」

Sun kissed my face
Wishing for the real thing
Lonely and out of place
When I don't have you with me

Don’t Wake Me Up 「שִׁיר」 - Jonas Blue & Why Don’t We

Sun kissed my face
Wishing for the real thing
Lonely and out of place
When I don't have you with me
Does your heart say the same
On all these nights alone? Yeah
Or is it just me
Hoping you'll come home?

[Pre-Chorus: Jonah]
Cause I don't know if I can make you happy
No matter what the odds, I'm gonna try
A million miles away, I feel you with me

For now, our love will live inside my mind
So

[Chorus: Zach, Jack]
Don't wake me up in the middle of the night
Cause I finally found you
I feel your love every time I close my eyes
Cause I finally found you
When the times are hardest, I'll find you in the darkness
You're a dream and that is enough (That is enough), yeah
Don't wake me up in the middle of the night
Cause I finally found you

[Post-Chorus: All, Zach]

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Finally found you
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Finally found you (Found you)

[Verse 2: Daniel, Corbyn, Both]
Summer days so far away
Only see 'em in the rearview, yeah (Rearview, yeah)
How will I hold you again
To make you feel at home?

[Pre-Chorus: Jonah, Corbyn]
Cause I don't know if I can make you happy
No matter what the odds, I'm gonna try

A million miles away, I feel you with me (I feel you with me)
For now, our love will live inside my mind
So

[Chorus: Zach, Zach & Jonah, Jack]
Don't wake me up in the middle of the night
Cause I finally found you (Found you, yeah)
I feel your love every time I close my eyes
Cause I finally found you
When the times are hardest, I'll find you in the darknessYou're a dream and that is enough (That is enough), yeah
Don't wake me up in the middle of the night
Cause I finally found you

[Post-Chorus: All, Corbyn, Jack]

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Finally found you (Yeah, I finally found)
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Finally found you (Yeah, I finally found you)

[Outro: Corbyn]
Don't wake me up in the middle of the night
Cause I finally found you

Don’t Wake Me Up - תרגום ומילים - Jonas Blue & Why Don’t We 「שִׁיר」

השמש נשקה לי את פני
מאחלת את הדבר האמיתי
בודד ומלא מקום
כאשר אין לי איתי
האם הלב שלך אומר את אותו הדבר

על כל הלילות האלה לבד? כֵּן
או שזה רק אני
מקווה שתבוא הביתה?

[מקה"ל: יונה]
כי אני לא יודע אם אני יכול לעשות אותך מאושר
לא משנה מה הסיכויים, אני הולך לנסות
במרחק מיליון קילומטרים, אני מרגיש אותך איתי
לעת עתה, אהבתנו תחיה בתוכי
לכן

[מקהלה: זך, ג'ק]
אל תעיר אותי באמצע הלילה
כי סוף סוף מצאתי אותך

אני מרגישה את אהבתך בכל פעם שאני עוצמת את עיני
כי סוף סוף מצאתי אותך
כאשר הזמנים הם הכי קשה, אני אמצא אותך בחושך
אתה חלום וזה מספיק (זה מספיק), כן
אל תעיר אותי באמצע הלילה
כי סוף סוף מצאתי אותך

[שלאחר המקהלה: הכל, זך]
ללא שם: Ooh-ooh-ooh, Ooh-ooh-ooh
סוף סוף מצאתי אותך
ללא שם: Ooh-ooh-ooh, Ooh-ooh-ooh
לבסוף מצאתי אותך (מצאתי אותך)

[פסוק 2: דניאל, קורבין, שניהם]

קיץ כל כך רחוק
רק לראות אותם באחורית, כן (אחורית, כן)
איך אחזיק אותך שוב
כדי לגרום לך להרגיש בבית?

[מראש מקהלה: יונה, קורביין]
כי אני לא יודע אם אני יכול לעשות אותך מאושר
לא משנה מה הסיכויים, אני הולך לנסות
במרחק מיליון קילומטרים, אני מרגיש אותך איתי (אני מרגיש אותך איתי)
לעת עתה, אהבתנו תחיה בתוכי
לכן

[מקהלה: זך, זך וג'ונה, ג'ק]
אל תעיר אותי באמצע הלילה

כי סוף סוף מצאתי אותך (מצאתי אותך, כן)
אני מרגישה את אהבתך בכל פעם שאני עוצמת את עיני
כי סוף סוף מצאתי אותך
כאשר הזמנים הם הכי קשה, אני אמצא אותך בחלום darkyou're וזה מספיק (זה מספיק), כן
אל תעיר אותי באמצע הלילה
כי סוף סוף מצאתי אותך

[פוסט-מקהלה: הכל, קורבין, ג'ק]
ללא שם: Ooh-ooh-ooh, Ooh-ooh-ooh
לבסוף מצאתי אותך (כן, סוף סוף מצאתי)
ללא שם: Ooh-ooh-ooh, Ooh-ooh-ooh
לבסוף מצאתי אותך (כן, סוף סוף מצאתי אותך)

[OUTRO: Corbyn]

אל תעיר אותי באמצע הלילה
כי סוף סוף מצאתי אותך