MENU (9)

I Heard You’re Married - The Weeknd 「Pjesma」 - Prijevod i tekst

The way you hypnotized me, I could tell
You've been in control
You manifested this, but girl, I blame myself
Things I should've known


I Heard You’re Married - The Weeknd 「Pjesma」

The way you hypnotized me, I could tell
You've been in control
You manifested this, but girl, I blame myself
Things I should've known
The whispers that I hear
Are blowing through my ears
These words I need to hear from you
And I know this is a fling
But you're hiding someone's ring
It hurts to think I'm sharing you

[Chorus: The Weeknd]
Ooh, I heard you're married, girl


I knew that this was too good to be true
Ooh, I heard you're married, girl, oh, oh, oh

[Verse 2: The Weeknd]
If you don't love him (Oh no)
Then do yourself a favor and just leave him
Your number in my phone, I'm gon' delete it
Girl, I'm way too grown for that deceiving
Cause I don't play, I don't play
Now I'm sure you have your issues and your reasons (Reasons)
But why you even with him if you're cheating? (Cheating)
And I thought you were someone I could be with (Yeah)
And it kills me that I'm sharing you


[Chorus: The Weeknd]
Ooh, I heard you're married, girl
I knew that this was too good to be true
Ooh, I heard you're married, girl, oh, oh, oh
And I hate it
Ooh, I heard you're married, girl (Married, girl)
The way you had me wrapped around your fingertip
Ooh, I heard you're married, girl, oh, oh, oh

[Bridge: The Weeknd]
I can't be with you
No, I can't be with you
You're too deceiving, girl, oh
I can't be with you


No, I can't be with you
You're too deceiving, girl, oh

[Verse 3: Lil Wayne]
Can't be your side bitch
That shit ain't fly, bitch
Can't be your pilot
Can't be your private
Make me your obvious
If I ain't your husband, I can't be your hybrid
I heard you're married
I bet he treats you like Virgin Mary
You like it dirty and I'm Dirty Harry
I thought we were some love birds, canaries


But I can't fuck with you
You put my love on the line and then hang up on you
That's a long kiss goodbye, I gotta tongue kiss you
And when doves cry, we ain't got enough tissue
I'm still in love with you
Where the love at?
You walk down the aisle, I can make you run back
Like fuck that, where the love at?
Tell her I'll kill him, no hub cap

[Chorus: The Weeknd]
Ooh, I heard you're married, girl (Married, girl)
I knew that this was too good to be true
Ooh, I heard you're married, girl, oh, oh, oh


And I hate it (I hate it)
Ooh, I heard you're married, girl (Married, girl)
The way you had me wrapped around your fingertip
Ooh, I heard you're married, girl, oh, oh, oh

[Outro: The Weeknd]
I can't be with you
No, I can't be with you
You're too deceiving, girl, oh
I can't be with you
No, I can't be with you
You're too deceiving, girl, oh


I Heard You’re Married - The Weeknd 「Pjesma」 - Prijevod i tekst


Način na koji ste me hipnotizirali, mogao bih reći


Ste bili u kontroli
Manifestirali ste ovo, ali djevojka, krivim sam
Stvari koje sam trebala znati
Šaputanje koje čujem
Puše kroz moje uši
Ove riječi koje trebam čuti od tebe
I znam da je ovo fling
Ali skrivaš nečiji prsten
Boli misliti da te dijelim

[Chorus: Tred
Ooh, čuo sam da si oženjen, djevojka
Znao sam da je to previše dobro da bi bilo istinito
Oh, čuo sam da si oženjen, djevojka, oh, oh, oh



[Stih 2: tjedan]
Ako ga ne voliš (oh ne)
Onda učinite sebi uslugu i ostavite ga
Vaš broj u mom telefonu, gnujem ga
Djevojka, ja sam previše uzgojan za to obmana
Jer ne igram, ne igram
Siguran sam da imate svoja pitanja i razloge (razlozi)
Ali zašto čak i s njim ako varate? (Varanje)
I mislio sam da si netko s kojom bih mogao biti (yeah)
I ubija me da te dijelim

[Chorus: Tred
Ooh, čuo sam da si oženjen, djevojka


Znao sam da je to previše dobro da bi bilo istinito
Oh, čuo sam da si oženjen, djevojka, oh, oh, oh
I mrzim
Ooh, čuo sam da si oženjen, djevojka (oženjen, djevojka)
Način na koji ste me omotali oko prstiju
Oh, čuo sam da si oženjen, djevojka, oh, oh, oh

[Most: tjedan]
Ne mogu biti s tobom
Ne, ne mogu biti s tobom
Previše si obmana, djevojka, oh
Ne mogu biti s tobom
Ne, ne mogu biti s tobom
Previše si obmana, djevojka, oh



[Stih 3: Lil Wayne]
Ne može biti tvoja bočna kuja
To sranje ne leti, kuja
Ne može biti tvoj pilot
Ne može biti tvoja privatna
Učini mi tvojim očitom
Ako nisam tvoj muž, ne mogu biti tvoj hibrid
Čuo sam da si oženjen
Kladim se da te tretira kao Djevicu Mariju
Sviđa ti se prljav i prljav sam Harry
Mislio sam da smo neke ljubavne ptice, kanarinci
Ali ne mogu jebati s tobom
Stavljaš moju ljubav na liniju i onda spustiš


To je duga poljubac zbogom, moram te jezik poljubiti
I kad govedi plače, nemamo dovoljno tkiva
Još Uvijek Sam Zaljubljena U Tebe
Gdje ljubav?
Hodaš niz prolaz, mogu te natjerati da trčiš natrag
Kao zajebavati, gdje ljubav?
Reci joj da ću ga ubiti, bez poklopca

[Chorus: Tred
Ooh, čuo sam da si oženjen, djevojka (oženjen, djevojka)
Znao sam da je to previše dobro da bi bilo istinito
Oh, čuo sam da si oženjen, djevojka, oh, oh, oh
I mrzim ga (mrzim)
Ooh, čuo sam da si oženjen, djevojka (oženjen, djevojka)


Način na koji ste me omotali oko prstiju
Oh, čuo sam da si oženjen, djevojka, oh, oh, oh

[OUTRO: TJEDAN]
Ne mogu biti s tobom
Ne, ne mogu biti s tobom
Previše si obmana, djevojka, oh
Ne mogu biti s tobom
Ne, ne mogu biti s tobom
Previše si obmana, djevojka, oh