MARINA - Pink Convertible ترجمة عربية (كلمات الاغنية)

In the city of metal and sun
Angels and demons on the run
Empty boulevards shine like a gun
Swimming pools of people having fun

MARINA - Pink Convertible (كلمات الاغنية)

In the city of metal and sun
Angels and demons on the run
Empty boulevards shine like a gun
Swimming pools of people having fun
Walking like zombies in the night
Don't fear the apocalypse, 'cause we'll survive
Handbag shopping on Rodeo Drive
Believing Armani will keep us alive

[Interlude]
I just wanna forget
How fucked up is our planet

[Chorus]
Laughing all the time
Driving in the sunshine
Pink convertible
Living in the free world
We’re so fucking blind, praying we’ll be fine
We keep laughing all the time, driving in the sunshine

[Verse 2]
Sorry to the flowers and the trees
And the fish poisoned in the seven seas
The private jet looks cool on the 'Gram
Forty pairs of Nikes, you’re the man
Leave me alone with my luck and money

And I don’t wanna know that it’s a time bomb, honey
Let me enjoy my lack of trouble
And nothing’s gonna burst my money bubble

[Interlude]
We just wanna forget
How fucked up is our planet

[Chorus]
Laughing all the time
Driving in the sunshine
Pink convertible
Living in the free world
We’re so fucking blind, praying we’ll be fine

We keep laughing all the time, driving in the sunshine

[Bridge]
Let them eat cake and keep our engines running
Not even Marie Antoinette could see the end was coming
We party harder when there's no tomorrow
The time has come to hell, but now we're all falling like dominoes

[Chorus]
Laughing all the time
Driving in the sunshine
Pink convertible (Pink convertible),
Living in the free world (The free world)
We’re so fucking blind (So fucking blind), praying we’ll be fine (Fine)

We keep laughing all the time (Laughing all the time)
Driving in the sunshine

MARINA - Pink Convertible ترجمة عربية (كلمات الاغنية)

في مدينة المعادن والشمس
الملائكة والشياطين على المدى
خلاص فارغ يلمع مثل بندقية
حمامات السباحة من الناس يلهون
المشي مثل الزومبي في الليل
لا تخف من نهاية العالم، لأننا سنبقى على قيد الحياة
حقيبة يد التسوق على محرك روديو
يعتقد أن Armani سوف تبقينا على قيد الحياة

[interlude]
أنا فقط أريد أن أنسى

كيف مارس الجنس هو كوكبنا

[جوقة]
يضحك في كل وقت
القيادة في أشعة الشمس
مرجلة الوردي
العيش في العالم الحر
نحن سخيف جدا أعمى، الصلاة سنكون بخير
نستمر في الضحك طوال الوقت، والقيادة في أشعة الشمس

[آية 2]
آسف للزهور والأشجار
والسمك المسموم في البحار السبعة
الطائرة الخاصة تبدو باردة على غرام

أزواج أربعين نيكيس، أنت الرجل
اتركني وحدي مع حظي وأموالي
وأنا لا أريد أن أعرف أنها قنبلة زمنية، عسل
اسمحوا لي أن أستمتع بعدم وجود مشكلة
ولا شيء سوف تنفجر فقاعة المال

[interlude]
نحن فقط نريد أن أنسى
كيف مارس الجنس هو كوكبنا

[جوقة]
يضحك في كل وقت
القيادة في أشعة الشمس
مرجلة الوردي

العيش في العالم الحر
نحن سخيف جدا أعمى، الصلاة سنكون بخير
نستمر في الضحك طوال الوقت، والقيادة في أشعة الشمس

[كوبري]
دعهم يأكلون الكعكة والحفاظ على تشغيل محركاتنا
ولا حتى ماري أنطوانيت يمكن أن نرى النهاية كانت قادم
نحن حزب أصعب عندما لا يكون هناك غدا
لقد حان الوقت إلى الجحيم، ولكن الآن نحن جميعا يسقطون مثل الدومينو

[جوقة]
يضحك في كل وقت
القيادة في أشعة الشمس
قابلة للتحويل باللون الوردي (مرجلة زهرية)،

العيش في العالم الحر (العالم الحر)
نحن سخيف جدا أعمى (حتى الأعمى سخيف)، الصلاة سنكون بخير (غرامة)
نحافظ على ضحك طوال الوقت (يضحك طوال الوقت)
القيادة في أشعة الشمس