MENU (6)

Starry Eyes - The Weeknd 「Tekst」 - Bosanski prevod

I only met you in my dreams before
When I was young and alone in the world
You were there when I needed someone
To call my girl


Starry Eyes - The Weeknd 「Tekst」

I only met you in my dreams before
When I was young and alone in the world
You were there when I needed someone
To call my girl
And now you're my reality
And I wanna feel you close
But you're defeated, baby
Broken, hurtin', sufferin' from a shattered soul
Oh, a shattered soul, oh

Let me be there
Let me be there for your heart
Let me be there


I can be there 'til you're whole
You weren't touched by a man in so long
Cause the last time it was way too strong
Let me be there
Let me be there for your heart
Let me love you
Let me love you like you need
And I'll make it
Make it my responsibility
I'll be there every step of the way
I'll get you back on your feet
Let me love you
Let me love you like you need
And you can kick me


Kick me to the curb
It's okay, baby
I promise that I felt worse
Back then, I was starry eyed
And now I'm so cynical
Baby, break me
Kick me to the curb
Oh


Starry Eyes - The Weeknd 「Tekst」 - Bosanski prevod


Upoznao sam te samo u snovima prije
Kad sam bio mlad i sam na svijetu
Bili ste tamo kad mi je netko trebao
Nazvati moju djevojku
I sada si moja stvarnost


I želim da te osjećam blizu
Ali ti si poražen, dušo
Slomljena, boli, pate od razbijene duše
Oh, razbijena duša, oh

Dopustite mi da budem tamo
Dopustite mi da budem tamo za vaše srce
Dopustite mi da budem tamo
Mogu biti tamo
Čovjek to nije dotaknuo
Jer posljednji put je bio previše jak
Dopustite mi da budem tamo
Dopustite mi da budem tamo za vaše srce
Dopusti mi da te volim


Dopustite mi da vas volim kao da trebate
I učinit ću
Neka bude moja odgovornost
Bit ću tamo svaki korak
Vratit ću te natrag na noge
Dopusti mi da te volim
Dopustite mi da vas volim kao da trebate
I možeš me udariti
Udari me na rubnik
U redu je, dušo
Obećavam da sam se osjećala gore
Tada sam bio zvjezdani oči
A sada sam tako ciničan
Dušo, slomi me


Udari me na rubnik
Oh