The Weeknd - Don’t Break My Heart - Türkçe Çeviri (Şarkı Sözleri)

Ooh (I'm paralyzed) Ooh! Ooh (Let's go)
I see you drowning in the purple lights
Diamonds shinin' bright
I see every ice on you

The Weeknd - Don’t Break My Heart (Şarkı Sözleri)

Ooh (I'm paralyzed) Ooh! Ooh (Let's go)
I see you drowning in the purple lights
Diamonds shinin' bright
I see every ice on you
You snatch my soul, I'm crucified
I feel paralyzed
I'm so mesmerized by you (By you)

[Pre-Chorus]
But I know you're right for me
Ecstasy
I keep coming back for more
I think that you would die for me

Destiny
And this time, I know for sure

[Chorus]
Just don't break my heart (Don't break my heart)
Don't let me down, please
Don't you break my heart (Don't break my heart)
I don't know if I can take it anymore

[Verse 2]
Take it anymore, take it anymore
I can't take another heartbreak or I'll end it all
And the girl I used to love
We broke up in the club

And I almost died in the discotheque

[Pre-Chorus]
And now I know she wasn't right for me
Enemy
I kept coming back for more
I'd rather you would die for me
Destiny
And this time I know for sure

[Chorus]
Just don't break my heart (Don't break my heart)
Don't let me down, please
Don't you break my heart (Don't break my heart)

I don't know if I can take it anymore
Don't break my heart (Don't you, don't you)
I'm falling apart already
Don't you break my heart (Don't you, don't you)
I don't know if I can take it anymore

[Bridge]
I believe the liquor's talking
I just need the room to stop and
I could be the one you want
Just as long as you don't break my heart
And I realized
When I kissed your neck
That the room is hot

I can taste your sweat
It's just you and I
In the discotheque
But don't you worry

[Chorus]
Just don't break my heart (Don't break my heart)
Don't let me down, please
Don't you break my heart (Don't break my heart)
I don't know if I can take it anymore
Don't break my heart (Don't you, don't you)
I'm falling apart already
Don't you break my heart (Don't you, don't you)
I don't know if I can take it anymore

The Weeknd - Don’t Break My Heart - Türkçe Çeviri (Şarkı Sözleri)

Ooh (felç oldum) OOH! Ooh (hadi gidelim)
Mor ışıklarda boğulduğunu görüyorum
Parlak Parlak Elmaslar
Sana her buz görüyorum
Ruhumu yaktın, çarmıha gerildi
Felç hissediyorum
Sizin tarafınızdan çok büyültüm (sizin tarafınızdan)

[Ön koro]
Ama benim için haklısın olduğunu biliyorum
Ecstasy
Daha fazlası için geri gelmeye devam ediyorum
Benim için öldüğünü düşünüyorum

Kader
Ve bu sefer kesin olarak biliyorum

[Koro]
Sadece kalbimi kırma (kalbimi kırma)
Beni hayal kırıklığına uğratma lütfen
Kalbimi kırma (kalbimi kırma)
Artık alabilir miyim bilmiyorum

[Ayet 2]
Artık al, artık al
Başka bir kalp kırbaçını alamam ya da hepsini bitiririm
Ve sevdiğim kız
Kulüpte ayrıldık

Ve neredeyse diskotek içinde öldüm

[Ön koro]
Ve şimdi benim için doğru olmadığını biliyorum.
Düşman
Daha fazlası için geri gelmeye devam ettim
Benim için ölmeni tercih ederim
Kader
Ve bu sefer kesin olarak biliyorum

[Koro]
Sadece kalbimi kırma (kalbimi kırma)
Beni hayal kırıklığına uğratma lütfen
Kalbimi kırma (kalbimi kırma)

Artık alabilir miyim bilmiyorum
Kalbimi kırma (sen, değil mi)
Ben zaten ayrılıyorum
Kalbimi kırma (sen, değil mi)
Artık alabilir miyim bilmiyorum

[Köprü]
Likörün konuştuğuna inanıyorum
Sadece duracak odaya ihtiyacım var ve
İstediğin kişi olabilirim
Kalbimi kırma sürece
Ve ben farkettim
Boynunu öptüğümde
Odanın sıcak olduğunu

Terinizi tadabilirim
Bu sadece sen ve ben
Diskotekte
Ama endişelenmeyin

[Koro]
Sadece kalbimi kırma (kalbimi kırma)
Beni hayal kırıklığına uğratma lütfen
Kalbimi kırma (kalbimi kırma)
Artık alabilir miyim bilmiyorum
Kalbimi kırma (sen, değil mi)
Ben zaten ayrılıyorum
Kalbimi kırma (sen, değil mi)
Artık alabilir miyim bilmiyorum