MENU (6)

The Weeknd - How Do I Make You Love Me? - Превод на српском (Текст)

We're goin' back in time
I'd like to see you try
Unpackin' thoughts through tunnels in your mind
I'll fix you mushroom tea


The Weeknd - How Do I Make You Love Me? (Текст)

We're goin' back in time
I'd like to see you try
Unpackin' thoughts through tunnels in your mind
I'll fix you mushroom tea
And cross the restless sea
Release yourself to escape reality

[Pre-Chorus]
It doesn't phase you
I need a breakthrough
I only want what's right in front of me
It's quite unusual
Seekin' approval


Beggin' for it desperately
I said

[Chorus]
How do I make you love me?
How do I make you fall for me?
How do I make you want me
And make it last eternally?
How do I make you love me? (Ooh, ah)
How do I make you fall for me?
How do I make you want me (Ooh, ah)
And make it last eternally?

[Verse 2]


I can see the real you, girl
You don't have to hide
Forget 'bout what your daddy said
I'll teach you how to shine
And all the things you tolerated
Made you cold inside
But I can light you up again
Like embers of a fire

[Pre-Chorus]
It doesn't phase you
I need a breakthrough
I only want what's right in front of me
It's quite unusual


Seekin' approval
Beggin' for it desperately
I said

[Chorus]
How do I make you love me? (Make you love me)
How do I make you fall for me? (How do I make you fall?)
How do I make you want me
And make it last eternally?
How do I make you love me? (Ooh, ah)
How do I make you fall for me?
How do I make you want me (Ooh, ah)
And make it last eternally?


The Weeknd - How Do I Make You Love Me? - Превод на српском (Текст)



Вратимо се на време
Волео бих да те покушам
Незакопати мисли кроз тунеле у вашем уму
Поправићу ти чај од гљива
И прећи немирно море
Ослободите се да избегнете стварност

[Пре хор]
То вас не фази
Треба ми пробој
Желим само оно што је испред мене
Прилично је необично
Одобрење у пешак
Прегледајте то очајнички


рекао сам

[Припев]
Како да те натерам да ме волиш?
Како да те натерам да паднете за мене?
Како да ме натерам да ме желиш
И направите то трајно вечно?
Како да те натерам да ме волиш? (Оох, ах)
Како да те натерам да паднете за мене?
Како да ме натерам да ме желиш (оох, ах)
И направите то трајно вечно?

[Стих 2]
Могу да видим праве, девојко


Не морате се сакрити
Заборави на оно што је рекао твој отац
Ја ћу те научити како да сијаш
И све ствари које сте толерирали
Учинио те хладно унутра
Али могу да те поново упалим
Попут жичара ватре

[Пре хор]
То вас не фази
Треба ми пробој
Желим само оно што је испред мене
Прилично је необично
Одобрење у пешак


Прегледајте то очајнички
рекао сам

[Припев]
Како да те натерам да ме волиш? (Натерај те да ме волиш)
Како да те натерам да паднете за мене? (Како да те натерам да паднете?)
Како да ме натерам да ме желиш
И направите то трајно вечно?
Како да те натерам да ме волиш? (Оох, ах)
Како да те натерам да паднете за мене?
Како да ме натерам да ме желиш (оох, ах)
И направите то трајно вечно?