Don’t Break My Heart תרגום לעברית - The Weeknd 「מילים」

[Intro]
Ooh (I'm paralyzed)
Ooh
Ooh (Let's go)

Don’t Break My Heart 「מילים」 - The Weeknd

[Intro]
Ooh (I'm paralyzed)
Ooh
Ooh (Let's go)

[Verse 1]
I see you drowning in the purple lights
Diamonds shinin' bright
I see every ice on you
You snatch my soul, I'm crucified
I feel paralyzed
I'm so mesmerized by you (By you)

[Pre-Chorus]
But I know you're right for me
Ecstasy
I keep coming back for more
I think that you would die for me
Destiny
And this time, I know for sure

[Chorus]
Just don't break my heart (Don't break my heart)
Don't let me down, please
Don't you break my heart (Don't break my heart)
I don't know if I can take it anymore

[Verse 2]
Take it anymore, take it anymore
I can't take another heartbreak or I'll end it all
And the girl I used to love
We broke up in the club
And I almost died in the discotheque

[Pre-Chorus]
And now I know she wasn't right for me
Enemy
I kept coming back for more
I'd rather you would die for me
Destiny
And this time I know for sure

[Chorus]
Just don't break my heart (Don't break my heart)
Don't let me down, please
Don't you break my heart (Don't break my heart)
I don't know if I can take it anymore
Don't break my heart (Don't you, don't you)
I'm falling apart already
Don't you break my heart (Don't you, don't you)
I don't know if I can take it anymore

[Bridge]
I believe the liquor's talking
I just need the room to stop and

I could be the one you want
Just as long as you don't break my heart
And I realized
When I kissed your neck
That the room is hot
I can taste your sweat
It's just you and I
In the discotheque
But don't you worry

[Chorus]
Just don't break my heart (Don't break my heart)
Don't let me down, please
Don't you break my heart (Don't break my heart)

I don't know if I can take it anymore
Don't break my heart (Don't you, don't you)
I'm falling apart already
Don't you break my heart (Don't you, don't you)
I don't know if I can take it anymore

Don’t Break My Heart תרגום לעברית - The Weeknd 「מילים」

[הקדמה]
OOH (אני משותק)
Ooh.
OOH (בוא נלך)

[פסוק 1]
אני רואה אותך טובעת באורות הסגולים
יהלומים שינין

אני רואה כל קרח עלייך
אתה חוטף את הנשמה שלי, אני צלב
אני מרגיש משותק
אני כל כך מהופנט על ידך (על ידך)

[מראש מקהלה]
אבל אני יודעת שאתה צודק בשבילי
אֶקסְטָזָה
אני ממשיך לחזור יותר
אני חושב שאתה תמות בשבילי
גוֹרָל
והפעם, אני יודע בוודאות

[מקהלה]

פשוט לא לשבור את הלב שלי (לא לשבור את הלב שלי)
אל תיתן לי למטה, בבקשה
אתה לא לשבור את הלב שלי (לא לשבור את הלב שלי)
אני לא יודע אם אני יכול לקחת את זה יותר

[פסוק 2]
לקחת את זה יותר, לקחת את זה יותר
אני לא יכול לקחת עוד שברון לב או שאני אגיע הכול
והנערה שהייתי אוהבת
נפרדנו במועדון
ואני כמעט מת בדסקוטק

[מראש מקהלה]
ועכשיו אני יודעת שהיא לא היתה צודקת בשבילי

אוֹיֵב
המשכתי לחזור יותר
אני מעדיף שתמות לי
גוֹרָל
והפעם אני יודע בוודאות

[מקהלה]
פשוט לא לשבור את הלב שלי (לא לשבור את הלב שלי)
אל תיתן לי למטה, בבקשה
אתה לא לשבור את הלב שלי (לא לשבור את הלב שלי)
אני לא יודע אם אני יכול לקחת את זה יותר
אל תשבור את הלב שלי (אל תעשה זאת, נכון)
אני כבר מתירה
אתה לא לשבור את הלב שלי (לא, נכון, לא)

אני לא יודע אם אני יכול לקחת את זה יותר

[לְגַשֵׁר]
אני מאמין שדיבר המשקה
אני רק צריך את החדר לעצור
אני יכול להיות אחד שאתה רוצה
כל עוד אתה לא שובר את הלב שלי
והבנתי
כשנשקתי את הצוואר שלך
כי החדר חם
אני יכול לטעום את הזיעה שלך
זה רק אתה ואני
בדסקוטק
אבל אל תדאג

[מקהלה]
פשוט לא לשבור את הלב שלי (לא לשבור את הלב שלי)
אל תיתן לי למטה, בבקשה
אתה לא לשבור את הלב שלי (לא לשבור את הלב שלי)
אני לא יודע אם אני יכול לקחת את זה יותר
אל תשבור את הלב שלי (אל תעשה זאת, נכון)
אני כבר מתירה
אתה לא לשבור את הלב שלי (לא, נכון, לא)
אני לא יודע אם אני יכול לקחת את זה יותר