MENU (4)

Everything Matters - AURORA 「מילים」 תרגום לעברית

I'm driving your car with you sleeping in the seat next to me
Like a baby, you twist and you turn
You're travelling fast like a bird in a dream


Everything Matters - AURORA 「מילים」

I'm driving your car with you sleeping in the seat next to me
Like a baby, you twist and you turn
You're travelling fast like a bird in a dream

[Pre-Chorus: AURORA]
Look at it go, look at it dance over the sky like a rocket
A love machine, a cinematic dream
So pure and it hurts when the beauty is lost in the speed
Cause everything matters to me
(To me, to me, to me, to me)
To me

[Chorus: AURORA]


You are part of the dawn where the light comes from the dark
You're a part of the morning and everything matters
Here we are, an atom and a star
You're a part of the movement and everything matters
(To me, to me, to me, to me)

[Verse 2: AURORA]
I'm watching your storm turn into form
In the clouds of the world like a burst
It dances and it twirls
On top of the world, it is good and it hurts

[Pre-Chorus: AURORA]
Look at it go, look at it dance over the sky like a rocket


A teacher, a simulated dream
A cure, a cure for the hurt
And the pleasure you feel is real

[Chorus: AURORA]
You are part of the dawn where the light comes from the dark
You're a part of the morning and everything matters
Here we are, an atom and a star
You're a part of the movement and everything matters
(To me, to me, to me, to me)
(To me, to me, to me, to me, to me)

[Outro: Pomme]
Quelque part, avant l'aube


Quand la lumière veut nous voir
Quelque part dans le monde un oiseau s'endort
Sans bruit, toi et moi
Dans la nuit on trouvera
Quelque part où déposer les fleurs qu'on a cueillies
Pars avant l'aube
Quand la lumière veut nous voir
Quelque part dans le monde un oiseau s'endort
Sans bruit, toi et moi
Dans la nuit on trouvera
Quelque part où déposer les fleurs qu'on a cueillies
Pars avant l'aube
Quand la lumière veut nous voir
Quelque part dans le monde un oiseau s'endort


Sans bruit, toi et moi
Dans la nuit on trouvera
Quelque part où déposer les fleurs


Everything Matters - AURORA 「מילים」 תרגום לעברית


אני נוהג במכונית שלך איתך ישן במושב לידי
כמו תינוק, אתה טוויסט ואתה מסתובב
אתה נוסע מהר כמו ציפור בחלום

[מקהילה טרום: אורורה]
תסתכל על זה, תסתכל על זה לרקוד על השמים כמו רקטה
מכונת אהבה, חלום קולנועי
כך טהור וזה כואב כאשר היופי הוא איבד במהירות
לגרום לכל מה שחשוב לי
(לי, לי, לי, לי)


לי

[מקהילה: אורורה]
אתה חלק מהשחר שבו האור מגיע מהחושך
אתה חלק מהבוקר והכל חשוב
הנה אנחנו, אטום וכוכב
אתה חלק מהתנועה וכל מה שחשוב
(לי, לי, לי, לי)

[פסוק 2: Aurora]
אני צופה בסערה שלך הופך לטופס
בעננים של העולם כמו פרץ
זה רוקדים וזה מסובבת
על גבי העולם, זה טוב וזה כואב



[מקהילה טרום: אורורה]
תסתכל על זה, תסתכל על זה לרקוד על השמים כמו רקטה
מורה, חלום מדומה
תרופה, תרופה לפגיעה
ואת ההנאה שאתה מרגיש אמיתי

[מקהילה: אורורה]
אתה חלק מהשחר שבו האור מגיע מהחושך
אתה חלק מהבוקר והכל חשוב
הנה אנחנו, אטום וכוכב
אתה חלק מהתנועה וכל מה שחשוב
(לי, לי, לי, לי)
(לי, לי, לי, לי, לי)



[OUTRO: Pomme]
חלק quelque, avant l'aube
Quand la lumière vout nous
ללא שם: Part qelleque
ללא שם: Sans Bruit, Toi et Moi
Dans La Nuit על Trounda
ללא שם: חלק Quelque Où Déposer Les Fleurs Qu'on Cueillies
פארס avant l'aube
Quand la lumière vout nous
ללא שם: Part qelleque
ללא שם: Sans Bruit, Toi et Moi
Dans La Nuit על Trounda
ללא שם: חלק Quelque Où Déposer Les Fleurs Qu'on Cueillies


פארס avant l'aube
Quand la lumière vout nous
ללא שם: Part qelleque
ללא שם: Sans Bruit, Toi et Moi
Dans La Nuit על Trounda
ללא שם: חלק quelque