MENU (9)

Tekstovi: A Tale by Quincy - Bosanski prevod by Sanderlei - The Weeknd

[Spoken: Quincy Jones]
That's it
Looking back now, I didn't know what it was supposed to be
And it's like raising kids, man


A Tale by Quincy Tekstovi - The Weeknd

[Spoken: Quincy Jones]
That's it
Looking back now, I didn't know what it was supposed to be
And it's like raising kids, man
If you weren't raised, you don't know how to raise, you know?
I just did the best that I could with them because
They know fuckin' well I love them
But I didn't do the best I could
I didn't know what the fuck I was doing
I didn't
I will never forget watching my mother get put in a straightjacket
And taken out of my home when I was only seven years old
She was diagnosed with Dementia praecox and put in a mental institution


Leaving my daddy alone with me and my little brother Lloyd
I later had an evil stepmother who further cemented the idea that I didn't need a mother
Growing up without one had long lasting influence I didn't fully understand until much later in life
It bled into my relationships with family and those I had become romantically involved with
Whenever I got too close to a woman, I would cut her off
Part of that was vindictive and partially based on fear
But it was also totally subconscious
Looking back is a bitch, isn't it?


Tekstovi: A Tale by Quincy - Bosanski prevod by Sanderlei - The Weeknd


[Govoreno: Quincy Jones]
To je to
Gledajući odmah, nisam znao što je to trebalo biti
I to je kao podizanje djece, čovječe
Ako niste bili podignuti, ne znate kako podići, znate?


Upravo sam učinio najbolje što sam mogao s njima jer
Znaju jebeno dobro volim ih
Ali nisam učinio najbolje što sam mogao
Nisam znao što sam to radio
Nisam
Nikada neću zaboraviti gledati kako se moja majka stavi u ravnanju
I izvađen iz moje kuće kad sam imao samo sedam godina
Dijagnosticirana je demencija praecox i staviti u mentalnu ustanovu
Ostavljajući moj tatu sam sa mnom i mojim malim bratom Lloydom
Kasnije sam imao zlo maćehe koje je dodatno cementirao ideju da mi nije trebala majka
Odrastanje bez jednog dugotrajan utjecaj nisam u potpunosti razumio sve kasnije u životu
Bled u moje odnose s obitelji i onima koje sam postao romantično uključen
Kad god sam se preblizu ženi, odbio bih je
Dio toga je bio osvetoljubiv i djelomično na temelju straha


Ali to je također bio potpuno podsvjesno
Gledajući unatrag je kuja, zar ne?