MENU (2)

Piosenka: How Do I Make You Love Me? - Tłumaczenie i teksty - The Weeknd

We're goin' back in time
I'd like to see you try
Unpackin' thoughts through tunnels in your mind
I'll fix you mushroom tea


How Do I Make You Love Me? Piosenka - The Weeknd

We're goin' back in time
I'd like to see you try
Unpackin' thoughts through tunnels in your mind
I'll fix you mushroom tea
And cross the restless sea
Release yourself to escape reality

[Pre-Chorus]
It doesn't faze you
I need a breakthrough
I only want what's right in front of me
It's quite unusual
Seekin' approval


Beggin' for it desperately
I said

[Chorus]
How do I make you love me?
How do I make you fall for me?
How do I make you want me
And make it last eternally?
How do I make you love me? (Ooh, ah)
How do I make you fall for me?
How do I make you want me (Ooh, ah)
And make it last eternally?

[Verse 2]


I can see the real you, girl
You don't have to hide
Forget 'bout what your daddy said
I'll teach you how to shine
And all the things you tolerated
Made you cold inside
But I can light you up again
Like embers of a fire

[Pre-Chorus]
It doesn't faze you
I need a breakthrough
I only want what's right in front of me
It's quite unusual


Seekin' approval
Beggin' for it desperately
I said

[Chorus]
How do I make you love me? (Make you love me)
How do I make you fall for me? (How do I make you fall?)
How do I make you want me
And make it last eternally?
How do I make you love me? (Ooh, ah)
How do I make you fall for me?
How do I make you want me (Ooh, ah)
And make it last eternally?


Piosenka: How Do I Make You Love Me? - Tłumaczenie i teksty - The Weeknd



Cofamy się w czasie
Chciałbym zobaczyć jak próbujesz
Rozpakowywanie myśli przez tunele w twoim umyśle
Przygotuję Ci grzybową herbatę
I przekroczyć niespokojne morze
Uwolnij się, aby uciec od rzeczywistości

To cię nie zmienia
Potrzebuję przełomu
Chcę tylko tego, co jest przede mną
To dość niezwykłe
Szukam aprobaty
Błagam o to rozpaczliwie
Powiedziałem



Jak sprawić, żebyś mnie pokochała?
Jak sprawić, że się we mnie zakochasz?
Jak sprawić, że mnie pragniesz?
I sprawić, żeby trwało wiecznie?
Jak sprawić, żebyś mnie pokochała? (Och, ach)
Jak sprawić, że się we mnie zakochasz?
Jak sprawić, że mnie pragniesz (Ooh, ah)
I sprawić, żeby trwało wiecznie?

Widzę prawdziwą ciebie, dziewczyno
Nie musisz się ukrywać
Zapomnij o tym, co powiedział twój tata
Nauczę Cię jak błyszczeć


I wszystkie rzeczy, które tolerowałeś
Sprawił, że w środku było ci zimno
Ale mogę cię znów oświetlić
Jak żar ognia

To cię nie zmienia
Potrzebuję przełomu
Chcę tylko tego, co jest przede mną
To dość niezwykłe
Szukam aprobaty
Błagam o to rozpaczliwie
Powiedziałem

Jak sprawić, żebyś mnie pokochała? (Żebyś mnie pokochała)


Jak sprawić, że się we mnie zakochasz? (Jak sprawić, że się zakochasz?)
Jak sprawić, że mnie pragniesz?
I sprawić, żeby trwało wiecznie?
Jak sprawić, żebyś mnie pokochała? (Och, ach)
Jak sprawić, że się we mnie zakochasz?
Jak sprawić, że mnie pragniesz (Ooh, ah)
I sprawić, żeby trwało wiecznie?
I sprawiają, że ostatnio wiecznie?
Jak mnie kochasz? (Ooh, ah)
Jak sprawić, że będziesz dla mnie upadek?
Jak mogę sprawić, żebym mnie (ooh, ah)
I sprawiają, że ostatnio wiecznie?