MENU (11)

Lovejoy - Knee Deep at ATP - Dansk Oversættelse by Sanderlei (Lyrics)

And every sentence that I spoke began and ended in ellipses
Each of eight fingers gripping what he wrote
Clung on tightly, like parenthesis
And for each correctly used apostrophe


Lovejoy - Knee Deep at ATP (Lyrics)

And every sentence that I spoke began and ended in ellipses
Each of eight fingers gripping what he wrote
Clung on tightly, like parenthesis
And for each correctly used apostrophe
I could feel my heart sink inside my chest in front of me

[Verse 2]
So, maybe the lining of a winter's coat
Mightn't be the best place to hide a summer secret
You said every photo that you took that festival
Got lost in your camera insurance scam
And though underexposed, I could see from the quality
His K Records T-shirt and you holding his hand


And I know he took you to the beach
I can tell from how you bite on your cheek
Every time the sand falls from your insoles
And when our eyes meet
All I can read is, "You're the B-side"

[Verse 3]
I said, "It's not what you like, it's what you're like as a person"
Well, I need new hobbies, that's one thing for certain
Not what you like, but what you're like as a person
Well, I need new hobbies, that's one thing for certain


Lovejoy - Knee Deep at ATP - Dansk Oversættelse by Sanderlei (Lyrics)


Og hver sætning, som jeg talte begyndte og sluttede i ellipser
Hver af otte fingre, der griber, hvad han skrev


Klædt på tæt, som parentes
Og for hver korrekt brugt apostrofe
Jeg kunne føle mit hjerte synke inde i mit bryst foran mig

[Vers 2]
Så måske foringen af ​​en vinter frakke
Det kan ikke være det bedste sted at skjule en sommerhemmelighed
Du sagde hvert billede, som du tog den festival
Gik tabt i din kamera forsikring scam
Og selvom undereksponeret, kunne jeg se fra kvaliteten
Hans k optager t-shirt og du holder hånden
Og jeg ved, at han tog dig til stranden
Jeg kan fortælle om, hvordan du bider på din kind
Hver gang sandet falder fra dine indlægssål


Og når vores øjne mødes
Alt jeg kan læse er, "du er b-side"

[Vers 3]
Jeg sagde: "Det er ikke, hvad du kan lide, det er hvad du er som en person"
Nå, jeg har brug for nye hobbyer, det er en ting for visse
Ikke hvad du kan lide, men hvad du er som en person
Nå, jeg har brug for nye hobbyer, det er en ting for visse