MENU (7)

ENHYPEN - Polaroid Love - Türkçe Çeviri (Şarkı Sözleri)

(엔하이픈) | It's like a polaroid love
사랑 촌스런 그 감정
근데 내 가슴이 뛰어
왜 나 이래 나


ENHYPEN - Polaroid Love (Şarkı Sözleri)

(엔하이픈) | It's like a polaroid love
사랑 촌스런 그 감정
근데 내 가슴이 뛰어
왜 나 이래 나

[Verse 1: Jay, Sunghoon]
왜 사랑에 목 매는 건지
어차피 뻔한 감정이잖아
분명 다 안다 믿었지
알고도 빠진 함정인가 봐

[Pre-Chorus: Heeseung, Sunoo]
나도 모르게 when you call my name


가슴 아프게 나의 심장이 쿵쿵

[Chorus: Jake, NI-KI, Jungwon, Sunoo, *All*]
It's like a polaroid love
사랑 촌스런 그 감정
근데 내 가슴이 뛰어
왜 나 이래 나
It's like a polaroid love
내 뜻대로 되지 않아
흔한 filter조차 없어
But I love that vibe
*(Yeah, yeah, yeah, yeah)*

[Verse 2: NI-KI, Jungwon]


널 향한 내 맘을 여기
보정 없이 새기는 거야
점점 또렷해져 가지
이 맘은 세상 단 한 장뿐이야

[Pre-Chorus: Jake, Sunghoon]
나도 모르게 when you call my name
가슴 아프게 나의 심장이 쿵쿵

[Chorus: Heeseung, Sunghoon, Jungwon, Jay, *All*]
It's like a polaroid love
사랑 촌스런 그 감정
근데 내 가슴이 뛰어
왜 나 이래 나


It's like a polaroid love
내 뜻대로 되지 않아
흔한 filter조차 없어
But I love that vibe
*(Yeah, yeah, yeah, yeah)*

[Bridge: Jake, Sunoo]
Polaroid love
촌스런 그 감정
Polaroid love
I love that vibe

[Pre-Chorus: Heeseung, Sunoo]
나도 모르게 when you call my name


가슴 아프게 나의 심장이 쿵쿵

[Chorus: Jake, NI-KI, Jungwon, Sunoo, *All*]
It's like a polaroid love
사랑 촌스런 그 감정
근데 내 가슴이 뛰어
왜 나 이래 나
It's like a polaroid love
내 뜻대로 되지 않아
흔한 filter조차 없어
But I love that vibe
*(Yeah, yeah, yeah, yeah)*





ENHYPEN - Polaroid Love (Romanized)



It's like a polaroid love
Sarang chonseureon geu gamjeong
Geunde nae gaseumi ttwieo
Wae na irae na

[Verse 1: Jay, Sunghoon]
Wae sarange mok maeneun geonji
Eochapi ppeonhan gamjeongijana
Bunmyeong da anda mideotji
Algodo ppajin hamjeonginga bwa


[Pre-Chorus: Heeseung, Sunoo]
Nado moreuge when you call my name
Gaseum apeuge naui simjangi kungkung

[Chorus: Jake, NI-KI, Jungwon, Sunoo, *All*]
It's like a polaroid love
Sarang chonseureon geu gamjeong
Geunde nae gaseumi ttwieo
Wae na irae na
It's like a polaroid love
Nae tteutdaero doeji ana
Heunhan filterjocha eopseo
But I love that vibe
*(Yeah, yeah, yeah, yeah)*



[Verse 2: NI-KI, Jungwon]
Neol hyanghan nae mameul yeogi
Bojeong eopsi saegineun geoya
Jeomjeom ttoryeothaejyeo gaji
I mameun sesang dan han jangppuniya

[Pre-Chorus: Jake, Sunghoon]
Nado moreuge when you call my name
Gaseum apeuge naui simjangi kungkung

[Chorus: Heeseung, Sunghoon, Jungwon, Jay, *All*]
It's like a polaroid love
Sarang chonseureon geu gamjeong


Geunde nae gaseumi ttwieo
Wae na irae na
It's like a polaroid love
Nae tteutdaero doeji ana
Heunhan filterjocha eopseo
But I love that vibe
*(Yeah, yeah, yeah, yeah)*

[Bridge: Jake, Sunoo]
Polaroid love
Chonseureon geu gamjeong
Polaroid love
I love that vibe


[Pre-Chorus: Heeseung, Sunoo]
Nado moreuge, when you call my name
Gaseum apeuge naui simjangi kungkung

[Chorus: Jake, NI-KI, Jungwon, Sunoo, *All*]
It's like a polaroid love
Sarang chonseureon geu gamjeong
Geunde nae gaseumi ttwieo
Wae na irae na
It's like a polaroid love
Nae tteutdaero doeji ana
Heunhan filterjocha eopseo
But I love that vibe
*(Yeah, yeah, yeah, yeah)*



ENHYPEN - Polaroid Love - Türkçe Çeviri (Şarkı Sözleri)


Polaroid aşk gibi
Aşk, bu eski moda hissi
Ama kalbim yarışıyor
Neden bunu beğendim?

[Ayet 1: Jay, Sunghoon]
Neden sevmeye güveniyorum?
Yine de açık bir duygu
Her şeyi bileceğime inandım
Sanırım tuzak olarak düştüğüm bile bildiğim için

[Chorus Öncesi: Heeseung, Sunoo]
Bilmeden, adımı aradığında


Kırılganca, kalbim çarpıyor

[Koro: Jake, Ni-ki-ki, Jungwon, Sunoo, * hepsi *]
Polaroid aşk gibi
Aşk, bu eski moda hissi
Ama kalbim yarışıyor
Neden bunu beğendim?
Polaroid aşk gibi
Yoluma gitmiyor
Hiç bir trendy filtrem bile yok
Ama bu vibe'yi seviyorum
*(Evet evet evet evet)*

[Ayet 2: Ni-ki-ki, Jungwon]


İşte senin için kalbim
Daha sonra düzeltmeden kazınmalısın
Daha netleşiyor
Dünyanın sadece birinde bu kalp

[Chorus Öncesi: Jake, Sunghoon]
Bilmeden, adımı aradığında
Kırılganca, kalbim çarpıyor

[Koro: Heeseung, Sunghoon, Jungwon, Jay, * Hepsi *]
Polaroid aşk gibi
Aşk, bu eski moda hissi
Ama kalbim yarışıyor
Neden bunu beğendim?


Polaroid aşk gibi
Yoluma gitmiyor
Hiç bir trendy filtrem bile yok
Ama bu vibe'yi seviyorum
*(Evet evet evet evet)*

[Köprü: Jake, Sunoo]
Polaroid aşk
O eski moda duygu
Polaroid aşk
Ben bu vibe'yi seviyorum

[Chorus Öncesi: Heeseung, Sunoo]
Bilmeden, adımı aradığında


Kırılganca, kalbim çarpıyor

[Koro: Jake, Ni-ki-ki, Jungwon, Sunoo, * hepsi *]
Polaroid aşk gibi
Aşk, bu eski moda hissi
Ama kalbim yarışıyor
Neden bunu beğendim?
Polaroid aşk gibi
Yoluma gitmiyor
Hiç bir trendy filtrem bile yok
Ama bu vibe'yi seviyorum
*(Evet evet evet evet)*