MENU (1)

Polaroid Love - ENHYPEN 「歌曲歌词」 - 中文翻译

It's like a polaroid love
사랑 촌스런 그 감정
근데 내 가슴이 뛰어
왜 나 이래 나


Polaroid Love - ENHYPEN 「歌曲歌词」

It's like a polaroid love
사랑 촌스런 그 감정
근데 내 가슴이 뛰어
왜 나 이래 나

[Verse 1: Jay, Sunghoon]
왜 사랑에 목 매는 건지
어차피 뻔한 감정이잖아
분명 다 안다 믿었지
알고도 빠진 함정인가 봐

[Pre-Chorus: Heeseung, Sunoo]
나도 모르게 when you call my name


가슴 아프게 나의 심장이 쿵쿵

[Chorus: Jake, NI-KI, Jungwon, Sunoo, *All*]
It's like a polaroid love
사랑 촌스런 그 감정
근데 내 가슴이 뛰어
왜 나 이래 나
It's like a polaroid love
내 뜻대로 되지 않아
흔한 filter조차 없어
But I love that vibe
*(Yeah, yeah, yeah, yeah)*

[Verse 2: NI-KI, Jungwon]


널 향한 내 맘을 여기
보정 없이 새기는 거야
점점 또렷해져 가지
이 맘은 세상 단 한 장뿐이야

[Pre-Chorus: Jake, Sunghoon]
나도 모르게 when you call my name
가슴 아프게 나의 심장이 쿵쿵

[Chorus: Heeseung, Sunghoon, Jungwon, Jay, *All*]
It's like a polaroid love
사랑 촌스런 그 감정
근데 내 가슴이 뛰어
왜 나 이래 나


It's like a polaroid love
내 뜻대로 되지 않아
흔한 filter조차 없어
But I love that vibe
*(Yeah, yeah, yeah, yeah)*

[Bridge: Jake, Sunoo]
Polaroid love
촌스런 그 감정
Polaroid love
I love that vibe

[Pre-Chorus: Heeseung, Sunoo]
나도 모르게 when you call my name


가슴 아프게 나의 심장이 쿵쿵

[Chorus: Jake, NI-KI, Jungwon, Sunoo, *All*]
It's like a polaroid love
사랑 촌스런 그 감정
근데 내 가슴이 뛰어
왜 나 이래 나
It's like a polaroid love
내 뜻대로 되지 않아
흔한 filter조차 없어
But I love that vibe
*(Yeah, yeah, yeah, yeah)*





ENHYPEN - Polaroid Love (Romanized)



It's like a polaroid love
Sarang chonseureon geu gamjeong
Geunde nae gaseumi ttwieo
Wae na irae na

[Verse 1: Jay, Sunghoon]
Wae sarange mok maeneun geonji
Eochapi ppeonhan gamjeongijana
Bunmyeong da anda mideotji
Algodo ppajin hamjeonginga bwa


[Pre-Chorus: Heeseung, Sunoo]
Nado moreuge when you call my name
Gaseum apeuge naui simjangi kungkung

[Chorus: Jake, NI-KI, Jungwon, Sunoo, *All*]
It's like a polaroid love
Sarang chonseureon geu gamjeong
Geunde nae gaseumi ttwieo
Wae na irae na
It's like a polaroid love
Nae tteutdaero doeji ana
Heunhan filterjocha eopseo
But I love that vibe
*(Yeah, yeah, yeah, yeah)*



[Verse 2: NI-KI, Jungwon]
Neol hyanghan nae mameul yeogi
Bojeong eopsi saegineun geoya
Jeomjeom ttoryeothaejyeo gaji
I mameun sesang dan han jangppuniya

[Pre-Chorus: Jake, Sunghoon]
Nado moreuge when you call my name
Gaseum apeuge naui simjangi kungkung

[Chorus: Heeseung, Sunghoon, Jungwon, Jay, *All*]
It's like a polaroid love
Sarang chonseureon geu gamjeong


Geunde nae gaseumi ttwieo
Wae na irae na
It's like a polaroid love
Nae tteutdaero doeji ana
Heunhan filterjocha eopseo
But I love that vibe
*(Yeah, yeah, yeah, yeah)*

[Bridge: Jake, Sunoo]
Polaroid love
Chonseureon geu gamjeong
Polaroid love
I love that vibe


[Pre-Chorus: Heeseung, Sunoo]
Nado moreuge, when you call my name
Gaseum apeuge naui simjangi kungkung

[Chorus: Jake, NI-KI, Jungwon, Sunoo, *All*]
It's like a polaroid love
Sarang chonseureon geu gamjeong
Geunde nae gaseumi ttwieo
Wae na irae na
It's like a polaroid love
Nae tteutdaero doeji ana
Heunhan filterjocha eopseo
But I love that vibe
*(Yeah, yeah, yeah, yeah)*



Polaroid Love - ENHYPEN 「歌曲歌词」 - 中文翻译


这就像宝丽的爱
爱,那种老式的感觉
但我的心是赛车
为什么我喜欢这个?

[第1节:Jay,Sunghoon]
为什么我依靠爱情?
无论如何,这很明显
我相信我会了解一切
我猜这是我跌倒的陷阱,即使我知道它

[前合唱:Heeseung,Sunoo]
在不知不觉中,当你叫我的名字


心烦意乱,我的心是砰的一声

[合唱:Jake,Ni-Ki,Jungwon,Sunoo,*全部*]
这就像宝丽的爱
爱,那种老式的感觉
但我的心是赛车
为什么我喜欢这个?
这就像宝丽的爱
这不是我的方式
我甚至没有任何时尚过滤器
但我喜欢这种氛围
*(是的,是的,是的,是的)*

[第2节:Ni-Ki,Jungwon]


这是我的心为你
你必须在没有纠正它的情况下才能纠正它
它变得更加清晰
这颗心在世界上唯一的一个

[Pre-Chorus:Jake,Sunghoon]
在不知不觉中,当你叫我的名字
心烦意乱,我的心是砰的一声

[合唱:Heeseung,Sunghoon,Jungwon,Jay,*全部*]
这就像宝丽的爱
爱,那种老式的感觉
但我的心是赛车
为什么我喜欢这个?


这就像宝丽的爱
这不是我的方式
我甚至没有任何时尚过滤器
但我喜欢这种氛围
*(是的,是的,是的,是的)*

[桥:杰克,苏虎]
宝丽来爱
那种老式的感觉
宝丽来爱
我喜欢这种氛围

[前合唱:Heeseung,Sunoo]
在不知不觉中,当你叫我的名字


心烦意乱,我的心是砰的一声

[合唱:Jake,Ni-Ki,Jungwon,Sunoo,*全部*]
这就像宝丽的爱
爱,那种老式的感觉
但我的心是赛车
为什么我喜欢这个?
这就像宝丽的爱
这不是我的方式
我甚至没有任何时尚过滤器
但我喜欢这种氛围
*(是的,是的,是的,是的)*