MENU (11)

WON'T STAND DOWN - Muse 「เพลง」 - การแปลและเนื้อเพลง

I never believed that I would concede and let someone trample on me
You strung me along, I thought I was strong, but you were just gaslighting me
I've opened my eyes, and counted the lies, and now it is clearer to me
You are just a user, and an abuser, living vicariously


WON'T STAND DOWN - Muse 「เพลง」

I never believed that I would concede and let someone trample on me
You strung me along, I thought I was strong, but you were just gaslighting me
I've opened my eyes, and counted the lies, and now it is clearer to me
You are just a user, and an abuser, living vicariously

I never believed that I would concede and get myself blown asunder
You strung me along, I thought I was strong, but now you have pushed me under
I've opened my eyes, and counted the lies and now it is clearer to me
You are just a user, and an abuser, and I refuse to take it

[Chorus: Matt]
Won't stand down
I'm growing stronger


Won't stand down
I'm owned no longer
Won't stand down
You've used me for too long, now die alone

[Verse 2: Matt]
Now I'm coming back, a counterattack, I'm playing you at your own game
I'm cutting you out, a shadow of doubt
Is gonna hang over your name
I've opened my eyes, I see your disguise
I will never see you the same
I know how to win, before you begin
I'll shoot you before you take aim


Now I'm coming back, a counterattack
A psychological war
I'm cutting you in, I'm under your skin
Now I'm gonna settle the score
I've opened my eyes, I see your disguise
I will never see you the same
I know how to win, before you begin
I'll shoot you before you take aim

[Chorus: Matt]
Won't stand down
I'm growing stronger
Won't stand down
I'm owned no longer


Won't stand down
You've used me for too long, now die alone

[Interlude: Chris]
Won't stand down
Won't stand down

[Chorus: Matt]
Won't stand down
I'm growing stronger
Won't stand down
I'm owned no longer
Won't stand down
You've used me for too long, now die alone



[Outro: Chris]
Won't stand down
Won't stand down


WON'T STAND DOWN - Muse 「เพลง」 - การแปลและเนื้อเพลง


ฉันไม่เคยเชื่อว่าฉันจะยอมรับและปล่อยให้คนเหยียบย่ำกับฉัน
คุณพุ่งฉันไปฉันคิดว่าฉันแข็งแกร่ง แต่คุณแค่หลีกเลี่ยงฉัน
ฉันเปิดตาของฉันแล้วนับคำโกหกและตอนนี้มันชัดเจนกว่าสำหรับฉัน
คุณเป็นเพียงผู้ใช้และผู้ทำร้ายการใช้ชีวิตอย่างต่อเนื่อง

ฉันไม่เคยเชื่อว่าฉันจะยอมรับและทำให้ตัวเองถูกเป่าผิด
คุณพุ่งฉันไปตามฉันคิดว่าฉันแข็งแกร่ง แต่ตอนนี้คุณได้ผลักดันฉันอยู่ใต้
ฉันเปิดตาของฉันแล้วนับคำโกหกและตอนนี้มันชัดเจนกว่าสำหรับฉัน
คุณเป็นเพียงผู้ใช้และผู้ทำร้ายและฉันปฏิเสธที่จะรับมัน



[Chorus: Matt]
จะไม่หยุดนิ่ง
ฉันเติบโตแข็งแกร่งขึ้น
จะไม่หยุดนิ่ง
ฉันไม่ได้เป็นเจ้าของอีกต่อไป
จะไม่หยุดนิ่ง
คุณใช้ฉันนานเกินไปตอนนี้ตายคนเดียว

[ข้อ 2: แมตต์]
ตอนนี้ฉันจะกลับมาเพื่อตอบโต้ฉันกำลังเล่นคุณที่เกมของคุณเอง
ฉันตัดคุณออกไปเงาแห่งความสงสัย
จะแขวนชื่อของคุณ
ฉันเปิดตาฉันเห็นการปลอมตัวของคุณ


ฉันจะไม่เห็นคุณเหมือนกัน
ฉันรู้วิธีที่จะชนะก่อนที่คุณจะเริ่ม
ฉันจะยิงคุณก่อนที่จะมีจุดมุ่งหมาย

ตอนนี้ฉันกลับมาตอบโต้
สงครามจิตวิทยา
ฉันกำลังตัดคุณฉันอยู่ใต้ผิวหนังของคุณ
ตอนนี้ฉันจะตัดสินคะแนน
ฉันเปิดตาฉันเห็นการปลอมตัวของคุณ
ฉันจะไม่เห็นคุณเหมือนกัน
ฉันรู้วิธีที่จะชนะก่อนที่คุณจะเริ่ม
ฉันจะยิงคุณก่อนที่จะมีจุดมุ่งหมาย

[Chorus: Matt]


จะไม่หยุดนิ่ง
ฉันเติบโตแข็งแกร่งขึ้น
จะไม่หยุดนิ่ง
ฉันไม่ได้เป็นเจ้าของอีกต่อไป
จะไม่หยุดนิ่ง
คุณใช้ฉันนานเกินไปตอนนี้ตายคนเดียว

[interlude: chris]
จะไม่หยุดนิ่ง
จะไม่หยุดนิ่ง

[Chorus: Matt]
จะไม่หยุดนิ่ง
ฉันเติบโตแข็งแกร่งขึ้น


จะไม่หยุดนิ่ง
ฉันไม่ได้เป็นเจ้าของอีกต่อไป
จะไม่หยุดนิ่ง
คุณใช้ฉันนานเกินไปตอนนี้ตายคนเดียว

[Outro: Chris]
จะไม่หยุดนิ่ง
จะไม่หยุดนิ่ง