careless - FKA twigs 「מילים」 תרגום לעברית

[Intro]
You know how you don't like shit in the road, they just need to be
Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo
Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo, doo, doo, doo

careless - FKA twigs 「מילים」

[Intro]
You know how you don't like shit in the road, they just need to be
Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo
Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo, doo, doo, doo
Doo-doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo
Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo, doo, doo, doo

[Verse 1: FKA twigs]
My heart dissolves away to the rhythm of you
I'll wait 'til you arrive
You bring your soul to mine, I'm indebted to you
I'll read the signs
You say you can't decide but I'm

Just trying to put you where you want
You got to make your mind up somehow
Take me now

[Chorus: FKA twigs]
You can be careless
You can be careless
You can be careless with me
You can be careless
You can be careless
You can be careless
You can be careless with me
You can be careless

[Break]
It's gonna be a hottest thing
Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo
Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo, doo, doo, doo
Doo-doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo
Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo, doo, doo, doo

[Verse 2: Daniel Caesar, FKA twigs, Both]
Fumble here or fumble there (Fumble, fumble)
Infatuated, I don't care (Infatuated)
Long as I can lay down next to you
Run my fingers through your hair (Run my fingers through your)
(Saving our love)
It's the pain that gets me there

Got a safe word, it's okay
You'll do me, then I'll do you
Yeah, that's right, it's only fair (Yeah)
I follow my fearless leader (Leader)
Be my God, yeah, be my teacher (Teacher)
Remember where you're goin', well, I don't either (Either)
That could be your problem
I could help you solve them (Solve them, solve them)
Is that of any interest to you? (Oh, oh)

[Chorus: FKA twigs, Both]
You can be careless (Yes)
You can be careless
You can be careless with me

You can be careless
You can be careless (With me)
You can be careless
You can be careless with me (Ah)
You can be careless

[Outro: FKA twigs & Daniel Caesar]
Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo
(I wanna scream in our love to you)
Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo, doo, doo, doo
(Do you hear me when you're gone?)
Doo-doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo
Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo, doo, doo, doo
(Yeah, you can be careless, ah)

You can be careless with me, with me (Ah, ah, ah, ah)
You can be careless with me, with me (Ah, ah, ah)

careless - FKA twigs 「מילים」 תרגום לעברית

[הקדמה]
אתה יודע איך אתה לא אוהב חרא בכביש, הם פשוט צריכים להיות
דו-דו, דו-דו, דו-דו, דו דו, דו דו
דו-דו, דו דו, דו-דו, דו, דו, דו
דו-דו-דו, דו דו, דו-דו, דו דו, דו דו
דו-דו, דו דו, דו-דו, דו, דו, דו

[פסוק 1: FKA Twigs]
לבי מתמוסס לקצבך
אני אחכה עד שתגיע
אתה מביא את הנשמה שלך לשלי, אני אסיר לך

אני אקרא את השלטים
אתה אומר שאתה לא יכול להחליט אבל אני
רק מנסה לשים אותך לאן שאתה רוצה
אתה חייב לעשות את דעתך איכשהו
קח אותי עכשיו

[מקהלה: FKA Twigs]
אתה יכול להיות רשלני
אתה יכול להיות רשלני
אתה יכול להיות רשלנית איתי
אתה יכול להיות רשלני
אתה יכול להיות רשלני
אתה יכול להיות רשלני
אתה יכול להיות רשלנית איתי

אתה יכול להיות רשלני

[לשבור]
זה הולך להיות דבר הכי חם
דו-דו, דו-דו, דו-דו, דו דו, דו דו
דו-דו, דו דו, דו-דו, דו, דו, דו
דו-דו-דו, דו דו, דו-דו, דו דו, דו דו
דו-דו, דו דו, דו-דו, דו, דו, דו

[פסוק 2: דניאל קיסר, FKA Twigs, שניהם]
Fumble כאן או fumble שם (fumble, fumble)
לא אכפת לי (לא אכפת)
כל עוד אני יכול לשכב לידך
להפעיל את האצבעות שלי דרך השיער שלך (להפעיל את האצבעות שלי דרך שלך)

(חיסכון באהבתנו)
זה הכאב שמקבל אותי לשם
יש לך מילה בטוחה, זה בסדר
אתה תעשה לי, אז אני אעשה לך
כן, זה נכון, זה רק הוגן (כן)
אני עוקב אחרי המנהיג חסר הפחד שלי (מנהיג)
להיות אלוהים שלי, כן, להיות המורה שלי (מורה)
זכור לאן אתה הולך, טוב, אני לא (או)
זה יכול להיות הבעיה שלך
אני יכול לעזור לך לפתור אותם (לפתור אותם, לפתור אותם)
זה של כל עניין לך? (הו הו)

[מקהלה: FKA Twigs, שניהם]
אתה יכול להיות חסר רשלנות (כן)

אתה יכול להיות רשלני
אתה יכול להיות רשלנית איתי
אתה יכול להיות רשלני
אתה יכול להיות רשלנית (איתי)
אתה יכול להיות רשלני
אתה יכול להיות רשלנית איתי (אה)
אתה יכול להיות רשלני

[Outro: FKA Twigs & דניאל קיסר]
דו-דו, דו-דו, דו-דו, דו דו, דו דו
(אני רוצה לצרוח באהבתנו אליך)
דו-דו, דו דו, דו-דו, דו, דו, דו
(האם אתה שומע אותי כאשר אתה נעלם?)
דו-דו-דו, דו דו, דו-דו, דו דו, דו דו

דו-דו, דו דו, דו-דו, דו, דו, דו
(כן, אתה יכול להיות רשלני, אה)
אתה יכול להיות רשלנית איתי, איתי (אה, אה, אה, אה)
אתה יכול להיות איתי רשלנית איתי, איתי (אה, אה, אה)