MENU (9)

honda - FKA twigs 「Песма」 - Превод на српском by Sanderlei

So, that one morning
I dunno, Monday or somethin', Monday or somethin'
Summertime, you know, all tired and shit
Sleep under my eyes, lookin' at myself in the mirror


honda - FKA twigs 「Песма」

So, that one morning
I dunno, Monday or somethin', Monday or somethin'
Summertime, you know, all tired and shit
Sleep under my eyes, lookin' at myself in the mirror
Who's that? Who's that? Ayo, listen
Anyways, I'm one of a kind, what, people like me, one of a kind
When life gives us lemons, we just take in the essence
Baby, don't look back, don't look back
Keep drivin', know what I'm sayin'?
Leave the sourness behind (Keep drivin')
Leave it to the streets, that's it
O-T-S-S, only the strongest survive, Honda, baby


[Chorus: FKA twigs]
Baby, we can roll it on the M way
Smokin', Honda, roll it
Baby, we can (We can), smoke it (Ooh)
On the (On the), M way (Yeah)
Honda (Honda), a Rizla, baby

[Refrain: FKA twigs]
One of a, one of a, one of a kind
From sunlight to moonshine, you'll always be mine
They don't understand like we do

[Verse 1: FKA twigs]
Look,conquer, you never have to worry 'cause they under you


I wonder why you said Alicia
Baby, you can roll his, a Rizla
Honda smoke but we glide on the M way
Feel it when you move your body, control your body
Go back to back, baby got an eye for money
Baby love a girl who prolly, who move her back to back

[Verse 2: Pa Salieu]
Supply to me baby, Louis V matchin'
Hold it down, baby, we could travel 'round the globe
Come and fly with me
Let me jig a kid, I said, "We could get it jiggy"
The ain't no one like you, the ain't no one like me
Would you still be a freak even when we tun fifty?


Still run my zoots even when I turn sixty
We could hold it down if the judge gave me twenty
Slapped me twenty

[Refrain: FKA twigs]
One of a, one of a, one of a kind (True say, I'm one of a kind, baby)
From sunlight to moonshine, you'll always be mine
They don't understand like we do

[Vese 3: FKA twigs, Pa Salieu & Both]
Wonder boy, wonder boy
Interplay in my vicinity, we are the synergy (Yeah)
I-I see the way that you walk in the center, the center
The strings that'll make him work (Ah)


Eyes in the back, never be slapped
Energy sweet, feelin' me
Way-way you movin', it amaze me
Darlin', you the baddest, how can I deny it?

[Chorus: FKA twigs & Pa Salieu]
(Yeah) Baby, baby (Yeah, yeah), we can roll it (Ooh)
On the (On the), M way (Yeah)
Smokin', Honda (Honda), roll it
Baby (Baby, baby), we can (We can), smoke it (Ooh)
On the (On the), M way (Yeah)
Honda (Honda), a Rizla (Ooh), baby
Baby (Yeah, yeah), we can (Yeah, yeah, yeah)
Roll it, on the, M way


Smokin' (Yeah), Honda, roll it
Baby (Baby, baby), we can (We can), smoke it (Ooh)
On the (On the), M way (Yeah)
Honda (Honda), a Rizla (Ooh), baby
Baby, we can smoke it on the M way
Honda, a Rizla, baby
Baby (Baby, baby), we can (We can), smoke it (Ooh)
On the (On the), M way (Yeah)
Honda, a Rizla, baby (Honda)


honda - FKA twigs 「Песма」 - Превод на српском by Sanderlei


Дакле, то је једно јутро
Дунно, понедељак или нешто слично, понедељак или нешто слично
Летње, знате, сви уморни и срање
Спавајте испод мојих очију, гледајући у себе у огледалу


Ко је то? Ко је то? Аио, слушај
У сваком случају, ја сам једна врста, шта, људи попут мене, једна врста
Кад нам живот даје лимуне, само се бавимо у суштини
Душо, не гледај назад, не гледај уназад
Држите се вожње, знате шта говорим?
Оставите жестоку иза (наставите возити))
Оставите то на улице, то је то
О-Т-С-С, само најјачи преживљавају, Хонда, душо

[ЦХОРЕ: ФКА гранчице]
Душо, можемо га преврнути на м начин
Пушење, Хонда, котрљај то
Душо, можемо (можемо), димити га (оох)
На (на), м начин (да)


Хонда (Хонда), Ризла, душо

[Рефрани: ФКА гранчице]
Један од, један од, једна врста
Од сунчеве светлости до месеца, увек ћете бити моји
Не разумеју као да радимо

[Стих 1: ФКА гранчице]
Гледајте, освојите, никад се не морате бринути јер су под вама
Питам се зашто сте рекли Алициа
Душо, можеш га преврнути, Ризла
Хонда дим, али ми клизимо на м
Осјетите га кад померате своје тело, контролишете своје тело
Врати се назад, душо има око новца


Беба воли девојку која се проли, која је помера назад назад

[Стих 2: Па Салиеу]
Снабдевање мени душо, Лоуис в одговара '
Држите га, душо, могли бисмо путовати "око света
Дођи и лети са мном
Дозволите ми да држим дете, рекао сам: "Могли бисмо то добити Јигги"
Нико није попут тебе, није нико попут мене
Да ли бисте и даље били наказа чак и кад тријемо педесет?
И даље трчи моје зооте чак и кад окренем шездесет
Могли бисмо га задржати ако ми је судија дао двадесет
Ударио ме двадесет

[Рефрани: ФКА гранчице]


Један од, један од, једна врста (истинита рече, ја сам једна врста, душо)
Од сунчеве светлости до месеца, увек ћете бити моји
Не разумеју као да радимо

[Везе 3: ФКА гранчице, па салиеу и обоје]
Вондер Бои, чудо?
Интерплаи у мојој близини, ми смо синергија (да)
Ја видим начин на који ходате у центру, Центар
Жице које ће га натјерати да раде (ах)
Очи позади, никада се не шамарају
Енерги Слатко, осети ме
Начин на који се крећеш, задивљаваш ме
Дарлин ', ти си најгори, како да га негирам?


[ЦХОРУС: ФКА гранчице и па салиеу]
(Да) душо, душо (да, да), можемо да га преврнемо (Оох)
На (на), м начин (да)
Смокин ', Хонда (Хонда), котрљајте га
Беба (беба, душо), можемо (можемо), димити га (оох)
На (на), м начин (да)
Хонда (Хонда), Ризла (Оох), душо
Беба (да, да), можемо (да, да, да, да)
Превртајте га, на, м начин
Смокин '(да), Хонда, котрљајте га
Беба (беба, душо), можемо (можемо), димити га (оох)
На (на), м начин (да)
Хонда (Хонда), Ризла (Оох), душо
Душо, можемо га пушити на м начин


Хонда, Ризла, душо
Беба (беба, душо), можемо (можемо), димити га (оох)
На (на), м начин (да)
Хонда, Ризла, душо (Хонда)