MENU (3)

lightbeamers - FKA twigs 「Песма」 - Превод на српском by Sanderlei

Did you give yourself away again?
Don't, don— don't do it again
Don— don't do it again
Pretty and sad


lightbeamers - FKA twigs 「Песма」

Did you give yourself away again?
Don't, don— don't do it again
Don— don't do it again
Pretty and sad
Did you ever feel this way before, again?
Don— don't do it again
Don— don't do it again

[Chorus]
This is for the hard dreamers
Been sad for a while
All the indigo and lightbeamers
Been sad for a while



[Post-Chorus]
Are you running from your life?
Beat down 'cause there ain't anybody on your side
Don't you know you love it so
Lay down your fears, baby, ain't anybody die from it, no
Are you running from your life?
Beat down 'cause there ain't anybody on your side
Don't you know you love it so
Lay down your fears, baby, ain't anybody die from it, no

[Verse 2]
When it hurts you like this, again
Don— don't do it again


Don— don't do it again
Pretty and sad
Did you give yourself away again?
Don't, don— don't do it again
Don— don't do it again

I'll tell you what you're gonna do for tonight
Make a list of the truth
Put down the things that make you you
When you smile 'til your tongue comes through
When you cry do you feel brand new?
Put yourself in the room
You're so beautiful, you are the perfect view


[Bridge]
Put it in your phone, read it when you're down and out (Pretty and sad)
Put it in your phone, read it when you're down and out (Pretty and sad)
Put it in your phone, read it when you're down and out
(Do it again, do it again, do it again)
Put it in your phone, read it aloud (Pretty and sad)
Put it in your phone, read it aloud (Pretty and sad)
Put it in your phone, read it aloud (Do it again)

[Chorus]
This for the hard dreamers
Been sad for a while
All the indigo and lightbeamers
Been sad for a while



[Post-Chorus]
Are you running from your life?
Beat down 'cause there ain't anybody on your side
Now you're talkin' loud and soft
Lay down your fears, baby, ain't anybody die from it, no
Are you running from your life?
Beat down 'cause there ain't anybody on your side
Now you're talkin' loud and soft
Lay down your fears, baby, ain't anybody die from it, no

[Outro]
Pretty and sad


lightbeamers - FKA twigs 「Песма」 - Превод на српском by Sanderlei



Да ли сте се поново препустили?
Немој, не ради то више
Немој да то више не ради
Лепо и тужно
Да ли сте се икада тако осећали пре, опет?
Немој да то више не ради
Немој да то више не ради

[Припев]
Ово је за тврде сањаре
Било је тужно неко време
Сви индиго и лигхтбеамерс
Било је тужно неко време


[Пост-хор]
Да ли бежиш из свог живота?
Претучени јер нема никога на вашој страни
Зар не знате да то тако волите
Положите своје страхове, душо, зар нико није умро од тога, не
Да ли бежиш из свог живота?
Претучени јер нема никога на вашој страни
Зар не знате да то тако волите
Положите своје страхове, душо, зар нико није умро од тога, не

[Стих 2]
Кад вас опет боли овако
Немој да то више не ради
Немој да то више не ради


Лепо и тужно
Да ли сте се поново препустили?
Немој, не ради то више
Немој да то више не ради

Рећи ћу вам шта ћете радити за вечерас
Направити списак истине
Одложи ствари које те чине
Кад се насмејете док вам језик пролази језик
Када плачете, да ли се осећате потпуно ново?
Ставите се у собу
Тако си лепа, ти си савршен поглед

[Мост]


Ставите га у телефон, прочитајте га када сте доле и ван (лепа и тужна)
Ставите га у телефон, прочитајте га када сте доле и ван (лепа и тужна)
Ставите га у телефон, прочитајте га кад сте доле и ван
(Уради то поново, уради то поново, уради то поново)
Ставите га у телефон, прочитајте га наглас (лепо и тужно)
Ставите га у телефон, прочитајте га наглас (лепо и тужно)
Ставите га у телефон, прочитајте га наглас (уради то поново)

[Припев]
Ово за тврде сањаре
Било је тужно неко време
Сви индиго и лигхтбеамерс
Било је тужно неко време


[Пост-хор]
Да ли бежиш из свог живота?
Претучени јер нема никога на вашој страни
Сада разговарате гласно и меко
Положите своје страхове, душо, зар нико није умро од тога, не
Да ли бежиш из свог живота?
Претучени јер нема никога на вашој страни
Сада разговарате гласно и меко
Положите своје страхове, душо, зар нико није умро од тога, не

[Оутро]
Лепо и тужно