MENU (4)

pamplemousse - FKA twigs 「מילים」 תרגום לעברית

You know you love it
You know you love—
You kno— you kno— you kno— you kno—
You know you love it


pamplemousse - FKA twigs 「מילים」

You know you love it
You know you love—
You kno— you kno— you kno— you kno—
You know you love it

[Verse]
Me and the girls with our phones out (Know)
8 simi haze, looking Girl Scouts wow
Weave smells like La Croix, pamplemousse
Moon stars in your face
Vouge filter face
Talk to me, swipe up to dream
Tap my heart and make it feel like you see me



[Chorus]
You know you love it (Love it)
You know you love (Love)
You love to tell 'em that you don't, but yeah, you love it (Love it)
You know you love it (Huh)
Gotta get you some (Yeah)
Got that attention, yeah, you love it (Never slow it down)
You know you love it (Love it)
You know you love (Love)
You love to tell 'em that you don't, but yeah, you love it (Love it)
You know you love it (Huh)
Better get you some (Yeah)
Get that attention, yeah, you love it (Never slow it down)



[Outro]
Okay, twigs
I know everyone probably annoys you about this
But that song with Dua Lipa, "Why Don't You Love Me Anymore"
When are you gonna release it?
I'm tired or listening to it on loop—
Listen, when it came out, I was goin' through a breakup
I used to walk around Paris, with, on repeat, for this song
We need it to be released, please, twigs, come on
Make my wish come true


pamplemousse - FKA twigs 「מילים」 תרגום לעברית


אתה יודע שאתה אוהב את זה
אתה יודע שאתה אוהב -


אתה kno- לך kno- לך kno-
אתה יודע שאתה אוהב את זה

[פָּסוּק]
אני ואת הבנות עם הטלפונים שלנו החוצה (יודעים)
8 סיילי ערפל, להסתכל הצופים וואו
לארוג מריח כמו La Croix, Pamplemousse
כוכבי ירח בפנים שלך
Vouge מסנן פנים
לדבר איתי, לסחוב עד לחלום
הקש על הלב שלי ותגיע לו להרגיש כאילו אתה רואה אותי

[מקהלה]
אתה יודע שאתה אוהב את זה (אוהב את זה)


אתה יודע שאתה אוהב (אהבה)
אתה אוהב לספר להם שאתה לא, אבל כן, אתה אוהב את זה (אוהב את זה)
אתה יודע שאתה אוהב את זה (נכון)
חייב להביא לך קצת (כן)
יש לי את תשומת הלב, כן, אתה אוהב את זה (לא להאט אותו)
אתה יודע שאתה אוהב את זה (אוהב את זה)
אתה יודע שאתה אוהב (אהבה)
אתה אוהב לספר להם שאתה לא, אבל כן, אתה אוהב את זה (אוהב את זה)
אתה יודע שאתה אוהב את זה (נכון)
מוטב להביא לך קצת (כן)
קבל את תשומת הלב, כן, אתה אוהב את זה (לא להאט אותו)

[OUTRO]
אוקיי, זרדים


אני יודע שכולם כנראה מעצבנים אותך על זה
אבל השיר הזה עם דואה ליפא, "למה אתה לא אוהב אותי יותר"
מתי אתה הולך לשחרר אותו?
אני עייף או מקשיב לזה על לולאה-
תקשיב, כשזה יצא, עברתי דרך פרידה
נהגתי להסתובב בפריז, עם חוזר, על השיר הזה
אנחנו צריכים את זה כדי להשתחרר, בבקשה, זרדים, לבוא
לעשות את המשאלה שלי להתגשם