Letter Filled With Light - Whee In 「Chanson」 - Traduction et paroles

차가운 바람이 스치며
너의 향기를 데려와
가까이 닿는 것 같은 느낌에
난 더 괜스레 행복해져

Letter Filled With Light - Whee In 「Chanson」

차가운 바람이 스치며
너의 향기를 데려와
가까이 닿는 것 같은 느낌에
난 더 괜스레 행복해져

[Pre-Chorus]
조금씩 너와의 시간을
두 손에 담은 채 걷다 보면

[Chorus]
햇살 가득 품은 네가 내려와
텅 빈 맘 한 켠이 너로 쌓여가
너와 함께하는 순간의 날들이 다

밝은 빛으로 새겨져
Letter filled with light

[Post-Chorus]
Ooh-ooh-ooh-ooh, ah-ah-ah
Ooh-ooh-ooh-ooh, letter filled with light
새하얀 공간 속에서 노랠 불러
Na-na-na, na-na, na-na
눈부신 letter filled with light

[Verse 2]
날카론 말들이 스쳐도
넌 내 목소릴 믿어
유난히 멀리 있는 듯

흐릿해도 난
너만 그리고 있어

[Pre-Chorus]
저 멀리 너와의 미래를
두 손에 담은 채 뛰다 보면

[Chorus]
햇살 가득 품은 네가 내려와
텅 빈 맘 한 켠이 너로 쌓여가
너와 함께하는 순간의 날들이 다
밝은 빛으로 새겨져
Letter filled with light

[Bridge]
넌 내 세상 유일한 빛이야
너 없인 날 설명할 수 없어 넌 나야
빛으로 우릴 채울 거야

[Chorus]
눈이 부신 너와 날 써 내려가
어둠 속에 갇힐수록 빛이나
너와 함께하는 순간의 날들이 다
밝은 빛으로 새겨져
Letter filled with light

[Post-Chorus]
Ooh-ooh-ooh-ooh, ah-ah-ah

Ooh-ooh-ooh-ooh, letter filled with light
새하얀 공간 속에서 노랠 불러
Na-na-na, na-na, na-na
눈부신 letter filled with light

Whee In - Letter Filled With Light (Romanized)

[Pre-Chorus]
Jogeumssik neowaui siganeul
Du sone dameun chae geotda bomyeon

[Chorus]
Haetsal gadeuk pumeun nega naeryeowa
Teong bin mam han kyeoni neoro ssayeoga
Neowa hamkkehaneun sunganui naldeuri da
Balgeun bicheuro saegyeojyeo
Letter filled with light

[Post-Chorus]
Ooh-ooh-ooh-ooh, ah-ah-ah
Ooh-ooh-ooh-ooh, letter filled with light

Saehayan gonggan sogeseo norael bulleo
Na-na-na, na-na, na-na
Nunbusin letter filled with light

[Verse 2]
Nalkaron maldeuri seuchyeodo
Neon nae moksoril mideo
Yunanhi meolli inneun deut
Heurithaedo nan
Neoman geurigo isseo

[Pre-Chorus]
Jeo meolli neowaui miraereul
Du sone dameun chae ttwida bomyeon

[Chorus]
Haetsal gadeuk pumeun nega naeryeowa
Teong bin mam han kyeoni neoro ssayeoga
Neowa hamkkehaneun sunganui naldeuri da
Balgeun bicheuro saegyeojyeo
Letter filled with light

[Bridge]
Neon nae sesang yuilhan bichiya
Neo eopsin nal seolmyeonghal su eopseo neon naya
Bicheuro uril chaeul geoya

[Chorus]

Nuni busin neowa nal sseo naeryeoga
Eodum soge gatilsurok bichina
Neowa hamkkehaneun sunganui naldeuri da
Balgeun bicheuro saegyeojyeo
Letter filled with light

[Post-Chorus]
Ooh-ooh-ooh-ooh, ah-ah-ah
Ooh-ooh-ooh-ooh, letter filled with light
Saehayan gonggan sogeseo norael bulleo
Na-na-na, na-na, na-na
Nunbusin letter filled with light

Letter Filled With Light - Whee In 「Chanson」 - Traduction et paroles

Le vent froid passe par

Il apporte votre parfum
J'ai envie de me rapprocher
Pour aucune raison, je suis devenu plus heureux

[Pré-chorus]
Petit à petit le temps que j'ai passé avec toi
Quand nous avons marché ensemble, tenant la main

[Refrain]
Vous, qui est plein de soleil, est venu à moi
Remplir ce coeur vide avec vous
Tous les jours où j'ai passé avec vous
Gravé de lumière vive
Lettre remplie de lumière

[Post-chorus]
Ooh-ooh-ooh-ooh, ah-ah-ah
OOH-OOH-OOH-OOH, lettre remplie de lumière
Chanter dans un espace blanc
Na-na-na, na-na, na-na
Lettre éblouissante remplie de lumière

[Verset 2]
Même quand ils étaient des mots durs
Tu croyais en ma voix
Même si c'était loin
Même si c'est floue
Vous êtes le seul que je aspire

[Pré-chorus]
L'avenir très avec vous
Courir vers elle main à la main avec vous

[Refrain]
Vous, qui est plein de soleil, est venu à moi
Remplir ce coeur vide avec vous
Tous les jours où j'ai passé avec vous
Gravé de lumière vive
Lettre remplie de lumière

[Pont]
Tu es la seule lumière dans mon monde

Je ne peux pas expliquer les jours sans toi
La lumière qui remplira tous les deux

[Refrain]
Vous et moi brillons
Plus vous êtes piégé dans le noir, plus vous allez briller
Tous les jours passés avec vous
Il est gravé de lumière vive
Lettre remplie de lumière

[Post-chorus]
Ooh-ooh-ooh-ooh, ah-ah-ah
OOH-OOH-OOH-OOH, lettre remplie de lumière
Chanter dans un espace blanc

Na-na-na, na-na, na-na
Lettre éblouissante remplie de lumière