MENU (2)

Make Me Happy - WHEE IN 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling

휘인 - 오묘해 | 오묘해
내게 갇힌 듯 아닌 your eyes
너의 poker face
Oh, I don't know your mind


Make Me Happy - WHEE IN 「Songtekst」

휘인 - 오묘해 | 오묘해
내게 갇힌 듯 아닌 your eyes
너의 poker face
Oh, I don't know your mind
깊이 섞일 듯 말 듯 한 맘
(Oh, I don't wanna let you down)

[Pre-Chorus]
스쳐간 찰나도
느리게 rewind
의미를 새겨
지우지도 못해
Talk to me softly


너를 오롯이
내 귀에 속삭여
네 맘을 말해줘

[Chorus]
넌 어딘가 묘해
뭔가 좀 이상해
자꾸 오묘하게
몰래 마음이 닿아 닿아
조금 더 숨겨도 돼
I can stand everyday
신경 쓰이는 게 좋아
넌 참 묘해


[Post-Chorus]
Come around, come around, come around
Come around, come around, come around
You make me happy, make me happy
Come around, come around, come around
Come around, come around, come around
You make me happy, make me happy

[Verse 2]
오묘해 (I've been curious)
문이 닫힌 듯 열린 공간
(닿을 듯 말 듯 아슬한)
끝이 없는 test
Oh, I don't know your mind (Oh-oh)


올라간 듯 아닌 밝은 your smile
I really don't want to know

[Pre-Chorus]
스쳐간 찰나도
느리게 rewind
의미를 새겨
지우지도 못해
Talk to me softly
너를 오롯이
내 귀에 속삭여
네 맘을 말해줘

[Chorus]


넌 어딘가 묘해
뭔가 좀 이상해
자꾸 오묘하게
몰래 마음이 닿아 닿아
조금 더 숨겨도 돼
I can stand everyday
신경 쓰이는 게 좋아
넌 참 묘해

[Bridge]
시간이 지나면 이 적당한
순간이 그리울 거야
무언가 피어오를 듯 오묘한
이 온도를 새겨둬



[Chorus]
넌 갸웃하게 돼
날 서두르게 해
깊게 스며든 채
맘이 앞서 가-가
조금 더 숨겨도 돼
I can stand everyday
신경 쓰이는 게 좋아
넌 참 묘해

[Post-Chorus]
Come around, come around, come around
Come around, come around, come around


You make me happy, make me happy
Come around, come around, come around
Come around, come around, come around
You make me happy, make me happy




Whee In - 오묘해 (Make Me Happy) (Romanized)



Omyohae
Naege gatin deut anin your eyes
Neoui poker face
Oh, I don't know your mind
Gipi seokkil deut mal deut han mam


(Oh, I don't wanna let you down)

[Pre-Chorus]
Seuchyeogan challado
Neurige rewind
Uimireul saegyeo
Jiujido mothae
Talk to me softly
Neoreul orosi
Nae gwie soksangnyeo
Ne mameul malhaejwo

[Chorus]
Neon eodinga myohae


Mwonga jom isanghae
Jakku omyohage
Mollae maeumi daa daa
Jogeum deo sumgyeodo dwae
I can stand everyday
Singyeong sseuineun ge joa
Neon cham myohae

[Post-Chorus]
Come around, come around, come around
Come around, come around, come around
You make me happy, make me happy
Come around, come around, come around
Come around, come around, come around


You make me happy make me happy

[Verse 2]
Omyohae (I've been curious)
Muni datin deut yeollin gonggan
(daeul deut mal deut aseulhan)
Kkeuchi eomneun test
Oh, I don't know your mind (Oh-oh)
Ollagan deut anin balgeun your smile
I really don't want to know

[Pre-Chorus]
Seuchyeogan challado
Neurige rewind


Uimireul saegyeo
Jiujido mothae
Talk to me softly
Neoreul orosi
Nae gwie soksangnyeo
Ne mameul malhaejwo

[Chorus]
Neon eodinga myohae
Mwonga jom isanghae
Jakku omyohage
Mollae maeumi daa daa
Jogeum deo sumgyeodo dwae
I can stand everyday


Singyeong sseuineun ge joa
Neon cham myohae

[Bridge]
Sigani jinamyeon i jeokdanghan
Sungani geuriul geoya
Mueonga pieooreul deut omyohan
I ondoreul saegyeodwo

[Chorus]
Neon gyauthage dwae
Nal seodureuge hae
Gipge seumyeodeun chae
Mami apseo ga-ga


Jogeum deo sumgyeodo dwae
I can stand everyday
Singyeong sseuineun ge joa
Neon cham myohae

[Post-Chorus]
Come around, come around, come around
Come around, come around, come around
You make me happy, make me happy
Come around, come around, come around
Come around, come around, come around
You make me happy make me happy


Make Me Happy - WHEE IN 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling


Mysterieus


Het is niet alsof ik in je ogen zit
Je pokergezicht
Oh, ik ken je niet
Een diepzittende geest
(Oh, ik wil je niet teleurstellen)

[Pre refrein]
Het moment dat ik passeer
Het spreekt langzaam terug
Graveren in de betekenis
Zodat het niet kan worden gewist
Praat zachtjes tegen me
Jij alleen
Fluisteren in mijn oor


Vertel me je hart

[Refrein]
Je bent raar
Iets over jou is vreemd
Mijn hart blijft je bereiken
Mysterieus en in het geheim
Kun je een beetje meer verbergen?
Ik kan elke dag staan
Ik hou ervan om bezorgd te zijn
Je bent zo raar

[Post-chorus]
Kom rond, kom rond, kom rond


Kom rond, kom rond, kom rond
Je maakt me gelukkig, maak me gelukkig
Kom rond, kom rond, kom rond
Kom rond, kom rond, kom rond
Je maakt me blij maakt me gelukkig

[Vers 2]
Mysterieus (ik ben nieuwsgierig)
Open ruimte alsof de deur gesloten is
(Het is zo dicht mogelijk)
Een test zonder einde
Oh ik ken je geen geest (woo woo)
Je mooie glimlach die niet is opgestaan
Ik wil het echt niet weten



[Pre refrein]
Het moment dat ik passeer
Het spreekt langzaam terug
Graveren in de betekenis
Zodat het niet kan worden gewist
Praat zachtjes tegen me
Jij alleen
Fluisteren in mijn oor
Vertel me je hart

[Refrein]
Je bent raar
Iets over jou is vreemd


Mijn hart blijft je bereiken
Mysterieus en in het geheim
Kun je een beetje meer verbergen?
Ik kan elke dag staan
Ik hou ervan om bezorgd te zijn
Je bent zo raar

[Brug]
Naarmate de tijd verstrijkt
Je zult dit moment missen
Alsof er iets gaat bloeien
Graveren van deze mysterieuze temperatuur

[Refrein]


Je bent gekanteld
Laat me haasten
Diep zien
Mijn hart gaat verder
Kun je een beetje meer verbergen?
Ik kan elke dag staan
Ik hou ervan om bezorgd te zijn
Je bent zo raar

[Post-chorus]
Kom rond, kom rond, kom rond
Kom rond, kom rond, kom rond
Je maakt me gelukkig, maak me gelukkig
Kom rond, kom rond, kom rond


Kom rond, kom rond, kom rond
Je maakt me blij maakt me gelukkig