MENU (1)

Lyrics: Make Me Happy (오묘해) - Dansk Oversættelse by Sanderlei - WHEE IN

오묘해
내게 갇힌 듯 아닌 your eyes
너의 poker face
Oh, I don't know your mind


Make Me Happy (오묘해) Lyrics - WHEE IN

오묘해
내게 갇힌 듯 아닌 your eyes
너의 poker face
Oh, I don't know your mind
깊이 섞일 듯 말 듯 한 맘
(Oh, I don't wanna let you down)

[Pre-Chorus]
스쳐간 찰나도
느리게 rewind
의미를 새겨
지우지도 못해
Talk to me softly


너를 오롯이
내 귀에 속삭여
네 맘을 말해줘

[Chorus]
넌 어딘가 묘해
뭔가 좀 이상해
자꾸 오묘하게
몰래 마음이 닿아 닿아
조금 더 숨겨도 돼
I can stand everyday
신경 쓰이는 게 좋아
넌 참 묘해


[Post-Chorus]
Come around, come around, come around
Come around, come around, come around
You make me happy, make me happy
Come around, come around, come around
Come around, come around, come around
You make me happy, make me happy

[Verse 2]
오묘해 (I've been curious)
문이 닫힌 듯 열린 공간
(닿을 듯 말 듯 아슬한)
끝이 없는 test
Oh, I don't know your mind (Oh-oh)


올라간 듯 아닌 밝은 your smile
I really don't want to know

[Pre-Chorus]
스쳐간 찰나도
느리게 rewind
의미를 새겨
지우지도 못해
Talk to me softly
너를 오롯이
내 귀에 속삭여
네 맘을 말해줘

[Chorus]


넌 어딘가 묘해
뭔가 좀 이상해
자꾸 오묘하게
몰래 마음이 닿아 닿아
조금 더 숨겨도 돼
I can stand everyday
신경 쓰이는 게 좋아
넌 참 묘해

[Bridge]
시간이 지나면 이 적당한
순간이 그리울 거야
무언가 피어오를 듯 오묘한
이 온도를 새겨둬



[Chorus]
넌 갸웃하게 돼
날 서두르게 해
깊게 스며든 채
맘이 앞서 가-가
조금 더 숨겨도 돼
I can stand everyday
신경 쓰이는 게 좋아
넌 참 묘해

[Post-Chorus]
Come around, come around, come around
Come around, come around, come around


You make me happy, make me happy
Come around, come around, come around
Come around, come around, come around
You make me happy, make me happy




Whee In - 오묘해 (Make Me Happy) (Romanized)



Omyohae
Naege gatin deut anin your eyes
Neoui poker face
Oh, I don't know your mind
Gipi seokkil deut mal deut han mam


(Oh, I don't wanna let you down)

[Pre-Chorus]
Seuchyeogan challado
Neurige rewind
Uimireul saegyeo
Jiujido mothae
Talk to me softly
Neoreul orosi
Nae gwie soksangnyeo
Ne mameul malhaejwo

[Chorus]
Neon eodinga myohae


Mwonga jom isanghae
Jakku omyohage
Mollae maeumi daa daa
Jogeum deo sumgyeodo dwae
I can stand everyday
Singyeong sseuineun ge joa
Neon cham myohae

[Post-Chorus]
Come around, come around, come around
Come around, come around, come around
You make me happy, make me happy
Come around, come around, come around
Come around, come around, come around


You make me happy make me happy

[Verse 2]
Omyohae (I've been curious)
Muni datin deut yeollin gonggan
(daeul deut mal deut aseulhan)
Kkeuchi eomneun test
Oh, I don't know your mind (Oh-oh)
Ollagan deut anin balgeun your smile
I really don't want to know

[Pre-Chorus]
Seuchyeogan challado
Neurige rewind


Uimireul saegyeo
Jiujido mothae
Talk to me softly
Neoreul orosi
Nae gwie soksangnyeo
Ne mameul malhaejwo

[Chorus]
Neon eodinga myohae
Mwonga jom isanghae
Jakku omyohage
Mollae maeumi daa daa
Jogeum deo sumgyeodo dwae
I can stand everyday


Singyeong sseuineun ge joa
Neon cham myohae

[Bridge]
Sigani jinamyeon i jeokdanghan
Sungani geuriul geoya
Mueonga pieooreul deut omyohan
I ondoreul saegyeodwo

[Chorus]
Neon gyauthage dwae
Nal seodureuge hae
Gipge seumyeodeun chae
Mami apseo ga-ga


Jogeum deo sumgyeodo dwae
I can stand everyday
Singyeong sseuineun ge joa
Neon cham myohae

[Post-Chorus]
Come around, come around, come around
Come around, come around, come around
You make me happy, make me happy
Come around, come around, come around
Come around, come around, come around
You make me happy make me happy


Lyrics: Make Me Happy (오묘해) - Dansk Oversættelse by Sanderlei - WHEE IN


Mystisk


Det er ikke som om jeg er fanget i dine øjne
Dit poker ansigt
Åh, jeg kender ikke dit sind
Et dybt sødt sind
(Åh, jeg vil ikke lade dig ned)

[Pre-Chorus]
Det øjeblik jeg går forbi
Det springer langsomt
Grave i betydningen
Så det ikke kan slettes
Tal med mig blødt
Du alene
Hvisker i mit øre


Fortæl mig dit hjerte

[Kor]
Du er underlig
Noget om dig er mærkeligt
Mit hjerte holder op med at nå frem til dig
Mystisk og hemmeligt
Kan du skjule lidt mere?
Jeg kan stå hver dag
Jeg kan godt lide at være bekymret
Du er så underlig

[Post-chorus]
Kom rundt, kom rundt, kom rundt


Kom rundt, kom rundt, kom rundt
Du gør mig glad, gør mig glad
Kom rundt, kom rundt, kom rundt
Kom rundt, kom rundt, kom rundt
Du gør mig glad for at gøre mig glad

[Vers 2]
Mystisk (jeg har været nysgerrig)
Åbent rum som om døren er lukket
(Det er så tæt som muligt)
En test uden ende
Åh, jeg kender ikke dit sind (woo woo)
Dit lyse smil, der ikke er steget
Jeg vil virkelig ikke vide det



[Pre-Chorus]
Det øjeblik jeg går forbi
Det springer langsomt
Grave i betydningen
Så det ikke kan slettes
Tal med mig blødt
Du alene
Hvisker i mit øre
Fortæl mig dit hjerte

[Kor]
Du er underlig
Noget om dig er mærkeligt


Mit hjerte holder op med at nå frem til dig
Mystisk og hemmeligt
Kan du skjule lidt mere?
Jeg kan stå hver dag
Jeg kan godt lide at være bekymret
Du er så underlig

[Bro]
Som tiden går
Du vil savne dette øjeblik
Som om noget er ved at blomstre
Grav denne mystiske temperatur

[Kor]


Du er vippet
Få mig til at skynde mig
Ser dybt
Mit hjerte fortsætter videre
Kan du skjule lidt mere?
Jeg kan stå hver dag
Jeg kan godt lide at være bekymret
Du er så underlig

[Post-chorus]
Kom rundt, kom rundt, kom rundt
Kom rundt, kom rundt, kom rundt
Du gør mig glad, gør mig glad
Kom rundt, kom rundt, kom rundt


Kom rundt, kom rundt, kom rundt
Du gør mig glad for at gøre mig glad