MENU (11)

متن آواز: Can't Control Myself - ترجمه ی فارسی - 태연 TAEYEON

키만 훌쩍 커버린
어른아이 같아
진심이 없는 네 말에
감당하지 못 할


Can't Control Myself متن آواز - 태연 TAEYEON

키만 훌쩍 커버린
어른아이 같아
진심이 없는 네 말에
감당하지 못 할
감정을 택했잖아
그래, too late
상처를 되돌리기엔
늦어버렸어

[Chorus]
미쳤다 해도 뭐 어때?
Ah-ah, ah-ah
'Cause I can't control myself


Ah-ah, ah-ah
네 앞에선 모든 게
잘 통제가 안 돼
다 터질 것만 같아
'Cause I can't control myself

[Verse 2]
반복되는 bad days
비참해 바닥난 감정
헛돌기만 해 헐거운 반지처럼
상관없어 사랑이 다 이럴 텐데

[Chorus]
미쳤다 해도 뭐 어때?


Ah-ah, ah-ah
'Cause I can't control myself
Ah-ah, ah-ah
네 앞에선 모든 게
잘 통제가 안 돼
다 터질 것만 같아
'Cause I can't control myself

[Bridge]
Ah-ha-ha-ha
Feels like heaven, feels like hell
Ah-ha-ha-ha
그마저도 I don't care
Ah, 난 또다시 네게


되돌아갈 텐데

[Chorus]
미쳤다 해도 뭐 어때?
Ah-ah, ah-ah
'Cause I can't control myself
Ah-ah, ah-ah
네 앞에선 모든 게
잘 통제가 안 돼
다 터질 것만 같아
'Cause I can't control myself

[Post-Chorus]
Ah-ah, ah-ah


Ah-ah, ah-ah
네 앞에선 모든 게
잘 통제가 안 돼
다 터질 것만 같아
'Cause I can't control myself




TAEYEON - Can’t Control Myself (Romanized)



[Intro]
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah


[Verse 1]
Kiman huljjeok keobeorin
Eoreunai gata
Jinsimi eomneun ne mare
Gamdanghaji mot hal
Gamjeongeul taekaetjana
Geurae, too late
Sangcheoreul doedolligien
Neujeobeoryeosseo

[Chorus]
Michyeotda haedo mwo eottae?
Ah-ah, ah-ah
'Cause I can't control myself


Ah-ah, ah-ah
Ne apeseon modeun ge
Jal tongjega an dwae
Da teojil geonman gata
'Cause I can't control myself

[Verse 2]
Banbokdoeneun bad days
Bichamhae badangnan gamjeong
Heotdolgiman hae heolgeoun banjicheoreom
Sanggwaneopseo sarangi da ireol tende

[Chorus]
Michyeotda haedo mwo eottae?


Ah-ah, ah-ah
'Cause I can't control myself
Ah-ah, ah-ah
Ne apeseon modeun ge
Jal tongjega an dwae
Da teojil geonman gata
'Cause I can't control myself

[Bridge]
Ah-ha-ha-ha
Feels like heaven, feels like hell
Ah-ha-ha-ha
Geumajeodo I don't care
Ah, nan ttodasi nege


Doedoragal tende

[Chorus]
Michyeotda haedo mwo eottae?
Ah-ah, ah-ah
'Cause I can't control myself
Ah-ah, ah-ah
Ne apeseon modeun ge
Jal tongjega an dwae
Da teojil geonman gata
'Cause I can't control myself

[Post-Chorus]
Ah-ah, ah-ah


Ah-ah, ah-ah
Ne apeseon modeun ge
Jal tongjega an dwae
Da teojil geonman gata
'Cause I can't control myself


متن آواز: Can't Control Myself - ترجمه ی فارسی - 태연 TAEYEON


مانند بزرگسالان
چه کسی بلند شد اما هنوز یک کودک است
کلمات ناامید کننده شما
من را انتخاب کردم احساسات
که من نمی توانم اداره کنم
راست، خیلی دیر است
برای معکوس کردن اسکار
خیلی دیر است



[گروه کر]
شما به من دیوانه، پس چه چیزی
آه آه آه آه
چون من نمی توانم خودم را کنترل کنم
آه آه آه آه
روبروی تو
همه چیز از کنترل خارج می شود
این احساس می کند که همه چیز به انفجار می رود
چون من نمی توانم خودم را کنترل کنم

[آیه 2]
روزهای بد تکرار می شوند
من احساس می کنم بدبخت، احساسات در حال اجرا هستند


این فقط چرخش مانند یک حلقه شل را نگه می دارد
مهم نیست، من فکر می کنم این چیزی است که عشق است

[گروه کر]
شما به من دیوانه، پس چه چیزی
آه آه آه آه
چون من نمی توانم خودم را کنترل کنم
آه آه آه آه
روبروی تو
همه چیز از کنترل خارج می شود
این احساس می کند که همه چیز به انفجار می رود
چون من نمی توانم خودم را کنترل کنم

[پل]


ah ha ha ha
احساس می کنید بهشت ​​مانند جهنم احساس می کند
ah ha ha ha
حتی این، من اهمیتی نمی دهم
آه دوباره
بازگشت به تو

[گروه کر]
شما به من دیوانه، پس چه چیزی
آه آه آه آه
چون من نمی توانم خودم را کنترل کنم
آه آه آه آه
روبروی تو
همه چیز از کنترل خارج می شود


این احساس می کند که همه چیز به انفجار می رود
چون من نمی توانم خودم را کنترل کنم

[post-chorus]
آه آه آه آه
آه آه آه آه
روبروی تو
همه چیز از کنترل خارج می شود
این احساس می کند که همه چیز به انفجار می رود
چون من نمی توانم خودم را کنترل کنم