MENU (3)

Don’t Text Me When You’re Drunk - Μετάφραση και στίχοι - Stacey Ryan & Zai1k 「Τραγούδι」

Please don't text me when you're drunk (I won't text you when I'm drunk)
Ooh-ooh-ooh (I won't text you when I'm drunk)
Or don't text me at all
Yeah


Don’t Text Me When You’re Drunk 「Τραγούδι」 - Stacey Ryan & Zai1k

Please don't text me when you're drunk (I won't text you when I'm drunk)
Ooh-ooh-ooh (I won't text you when I'm drunk)
Or don't text me at all
Yeah

[Verse 1: Zai1k]
I won't text you at all, ain't got to worry about me
And now you spam me with calls, I guess you heard 'bout me
You say "Don't text you when I'm drunk," but I don't drink
You don't know when you did enough like you don't think
I stay away 'cause I know that you like to start with me
I stay away 'cause you won't let me give you all of me
I know my place, no you won't ever give your heart to me


You say "Don't call you," tell me, baby, why you callin' me?
I was dumb, I was thinkin' that we could be somethin'
But I see you only call me when you need somethin'
Just say the word, just let me know where did I go wrong?
But we can't let this stop us now it's time to move on
Let's chop it up, you sit and tell me how you feel about me
Do you care what you said? Ain't shed a tear about me
Missing us being really happy, your love found me
You say don't text you when I'm drunk, I got no hate on me

[Chorus: Stacey Ryan]
Please don't text me when you're drunk
Put your phone away
I know you will wake up and regret everything you say


Don't text me when you're drunk
Or don't text me at all

[Verse 2: Stacey Ryan, Zai1k]
One dates, two dates, it was fine (So fine)
But then you said you had too much on your mind
I called it out before it begun
I told you this before I do, I gotta say [?]
I don't wanna be your someone, I'm just saying
So why did you decide to text when
You weren't sober, should I answer?
I did after pondering a minute or two (Minute or two)
You said that you were disappointed (I was)
That it ended, but what did you want me to do



[Chorus: Stacey Ryan, Zai1k]
Please don't text me when you're drunk (I won't text you when I'm drunk girl)
Put your phone away (Put it away)
I know you will wake up and regret everything you say
Don't text me when you're drunk, don't do my heart like that (No, no, no)
It played out just like I thought it would and you took your words back
Why didn't you wait 'til you had a clear mind and you could think straight (Straight)
Cause if you did, you wouldn't have told me it was a mistake
Don't text me when you're drunk (Oh, girl, I promise I won't)
Or don't text me at all (Don't do it)
Just please don't text me when you're drunk (Oh, no, no)
Or don't text me at all (I won't text you at all)


[Outro: Stacey Ryan, Zai1k]
You know you shouldn't text (You really shouldn't text)
You might say things you regret
Really shouldn't text (Won't text you at all when I'm drinking)
Cause when I start to miss you I think about your issues
And you shouldn't really text
You may say things you regret (You know I'm losing sleep, yeah, you got me up late at night all in my feelings)
Fine being alone so don't blow up my phone and you shouldn't really text
You may say things you regret
And you really shouldn't text
Cause when I start to miss you, I think about your issues
And you shouldn't really text


Don’t Text Me When You’re Drunk - Μετάφραση και στίχοι - Stacey Ryan & Zai1k 「Τραγούδι」


Παρακαλώ μην με γράψετε όταν είστε μεθυσμένοι (δεν θα σας γράψω όταν είμαι μεθυσμένος)


Ooh-ooh-ooh (δεν θα σας γράψω όταν είμαι μεθυσμένος)
Ή μην με γράψετε σε όλα
ναι

[Στίχος 1: Zai1k]
Δεν θα σας στείλω καθόλου, δεν πρέπει να ανησυχείτε για μένα
Και τώρα δεν με είπατε με κλήσεις, υποθέτω ότι ακούσατε 'Bout Me
Λέτε "μην σας γράψετε όταν είμαι μεθυσμένος", αλλά δεν πίνω
Δεν ξέρετε πότε κάνατε αρκετά όπως εσείς δεν σκέφτεστε
Μείω μακριά γιατί ξέρω ότι σας αρέσει να ξεκινάς μαζί μου
Μείω μακριά γιατί δεν θα με αφήσεις να σας δώσω όλους μου
Ξέρω τη θέση μου, δεν θα δώσετε ποτέ την καρδιά σας σε μένα
Λέτε ότι "μην σας καλέσετε," πείτε μου, μωρό, γιατί με καλέσατε;
Ήμουν χαζός, σκεφτόμουν ότι θα μπορούσαμε να είμαστε somethin '


Αλλά βλέπω να με καλέσετε μόνο όταν χρειάζεστε κάτι
Απλά πείτε τη λέξη, απλά με ενημερώστε πού πήγα στραβά;
Αλλά δεν μπορούμε να αφήσουμε αυτό να μας σταματήσει τώρα ότι είναι καιρός να προχωρήσουμε
Ας το κόψουμε, κάθονται και πείτε μου πώς αισθάνεστε για μένα
Σας ενδιαφέρει αυτό που είπατε; Δεν ρίχνει ένα δάκρυ για μένα
Λείπει μας να είσαι πραγματικά χαρούμενος, η αγάπη σου με βρήκε
Λέτε ότι δεν σας γράφετε όταν είμαι μεθυσμένος, δεν έχω μίσος για μένα

[Chorus: Stacey Ryan]
Παρακαλώ μην μου γράψετε όταν είστε μεθυσμένοι
Βάλτε το τηλέφωνό σας μακριά
Ξέρω ότι θα ξυπνήσετε και θα λυπάσαι όλα όσα λέτε
Μην με γράψετε όταν είστε μεθυσμένοι
Ή μην με γράψετε σε όλα



[Στίχος 2: Stacey Ryan, Zai1k]
Μια ημερομηνία, δύο ημερομηνίες, ήταν ωραία (τόσο καλά)
Αλλά τότε είπατε ότι είχατε πάρα πολύ στο μυαλό σας
Το κάλεσα πριν αρχίσει
Σας το είπα αυτό πριν το κάνω, πρέπει να πω [?]
Δεν θέλω να είμαι ο Κάποιος σου, απλά λέω
Γιατί λοιπόν αποφασίσατε να κάνετε κείμενο όταν
Δεν ήταν νηφάλιος, πρέπει να απαντήσω;
Έκανα μετά από ένα λεπτό ή δύο (λεπτά ή δύο)
Είπατε ότι ήσασταν απογοητευμένος (ήμουν)
Που τελείωσε, αλλά τι θέλατε να κάνω

[Chorus: Stacey Ryan, Zai1k]


Παρακαλώ μην με γράψετε όταν είστε μεθυσμένοι (δεν θα σας στείλω κείμενο όταν είμαι μεθυσμένος κορίτσι)
Βάλτε το τηλέφωνό σας μακριά (βάλτε το μακριά)
Ξέρω ότι θα ξυπνήσετε και θα λυπάσαι όλα όσα λέτε
Μην με γράψετε όταν είστε μεθυσμένοι, μην κάνετε την καρδιά μου έτσι (όχι, όχι, όχι)
Έπαιξε σαν να σκέφτηκα ότι θα ήταν και πήρατε τα λόγια σας πίσω
Γιατί δεν περίμεναν «μέχρι να είχατε ένα σαφές μυαλό και θα μπορούσατε να σκεφτείτε ευθεία (ευθεία)
Αιτία αν το κάνατε, δεν θα μου είπες ήταν ένα λάθος
Μην με γράψτε όταν είσαι μεθυσμένος (Ω, κορίτσι, υπόσχομαι ότι δεν θα το κάνω)
Ή μην με γράψετε καθόλου (μην το κάνετε)
Απλά παρακαλώ μην μου γράψετε όταν είστε μεθυσμένοι (OH, όχι, όχι)
Ή να μην με γράψετε μην το γράψετε καθόλου (δεν θα σας στείλω καθόλου)

[Outro: Stacey Ryan, Zai1k]
Ξέρετε ότι δεν πρέπει να κείμενο (πραγματικά δεν πρέπει να κείμενο)


Μπορεί να πείτε τα πράγματα που λυπάσαι
Πραγματικά δεν πρέπει να κείμενο (δεν θα σας στείλει κείμενο καθόλου όταν πίνω)
Γιατί όταν αρχίσω να χάσω εσείς σκέφτομαι τα θέματα σας
Και δεν πρέπει πραγματικά να το κείμενο
Μπορείτε να πείτε τα πράγματα που λυπάσαι (ξέρετε ότι χάνω τον ύπνο, ναι, με πήρατε αργά τη νύχτα όλα στα συναισθήματά μου)
Λεπτό να είσαι μόνος, οπότε μην ανατινάξετε το τηλέφωνό μου και δεν πρέπει πραγματικά να το κείμενο
Μπορείτε να πείτε τα πράγματα που λυπάσαι
Και δεν πρέπει πραγματικά να το κείμενο
Γιατί όταν αρχίσω να σας λείπει, σκέφτομαι τα θέματα σας
Και δεν πρέπει πραγματικά να το κείμενο