MENU (9)

Don’t Text Me When You’re Drunk - Vertaling en teksten - Stacey Ryan & Zai1k 「lied」

Please don't text me when you're drunk (I won't text you when I'm drunk)
Ooh-ooh-ooh (I won't text you when I'm drunk)
Or don't text me at all
Yeah


Don’t Text Me When You’re Drunk 「lied」 - Stacey Ryan & Zai1k

Please don't text me when you're drunk (I won't text you when I'm drunk)
Ooh-ooh-ooh (I won't text you when I'm drunk)
Or don't text me at all
Yeah

[Verse 1: Zai1k]
I won't text you at all, ain't got to worry about me
And now you spam me with calls, I guess you heard 'bout me
You say "Don't text you when I'm drunk," but I don't drink
You don't know when you did enough like you don't think
I stay away 'cause I know that you like to start with me
I stay away 'cause you won't let me give you all of me
I know my place, no you won't ever give your heart to me


You say "Don't call you," tell me, baby, why you callin' me?
I was dumb, I was thinkin' that we could be somethin'
But I see you only call me when you need somethin'
Just say the word, just let me know where did I go wrong?
But we can't let this stop us now it's time to move on
Let's chop it up, you sit and tell me how you feel about me
Do you care what you said? Ain't shed a tear about me
Missing us being really happy, your love found me
You say don't text you when I'm drunk, I got no hate on me

[Chorus: Stacey Ryan]
Please don't text me when you're drunk
Put your phone away
I know you will wake up and regret everything you say


Don't text me when you're drunk
Or don't text me at all

[Verse 2: Stacey Ryan, Zai1k]
One dates, two dates, it was fine (So fine)
But then you said you had too much on your mind
I called it out before it begun
I told you this before I do, I gotta say [?]
I don't wanna be your someone, I'm just saying
So why did you decide to text when
You weren't sober, should I answer?
I did after pondering a minute or two (Minute or two)
You said that you were disappointed (I was)
That it ended, but what did you want me to do



[Chorus: Stacey Ryan, Zai1k]
Please don't text me when you're drunk (I won't text you when I'm drunk girl)
Put your phone away (Put it away)
I know you will wake up and regret everything you say
Don't text me when you're drunk, don't do my heart like that (No, no, no)
It played out just like I thought it would and you took your words back
Why didn't you wait 'til you had a clear mind and you could think straight (Straight)
Cause if you did, you wouldn't have told me it was a mistake
Don't text me when you're drunk (Oh, girl, I promise I won't)
Or don't text me at all (Don't do it)
Just please don't text me when you're drunk (Oh, no, no)
Or don't text me at all (I won't text you at all)


[Outro: Stacey Ryan, Zai1k]
You know you shouldn't text (You really shouldn't text)
You might say things you regret
Really shouldn't text (Won't text you at all when I'm drinking)
Cause when I start to miss you I think about your issues
And you shouldn't really text
You may say things you regret (You know I'm losing sleep, yeah, you got me up late at night all in my feelings)
Fine being alone so don't blow up my phone and you shouldn't really text
You may say things you regret
And you really shouldn't text
Cause when I start to miss you, I think about your issues
And you shouldn't really text


Don’t Text Me When You’re Drunk - Vertaling en teksten - Stacey Ryan & Zai1k 「lied」


Stuur me alsjeblieft niet als je dronken bent (ik zal je niet sms'en als ik dronken ben)


Ooh-ooh-ooh (ik sms je niet als ik dronken ben)
Of sms me helemaal niet
Ja

[Verse 1: ZAI1K]
Ik zal je helemaal niet sms'en, hoe je je geen zorgen hebt over mij
En nu spam je me met oproepen, ik denk dat je het gehoord hebt '
Je zegt "sms je niet als ik dronken ben," maar ik drink niet
Je weet niet wanneer je genoeg hebt gedaan alsof je niet denkt
Ik blijf weg, want ik weet dat je graag met mij wilt beginnen
Ik blijf weg, want je laat me me niet allemaal geven
Ik ken mijn plaats, nee, je zult je hart nooit voor me geven
Je zegt: "Noem je, vertel me, schat, waarom noem je me?
Ik was dom, ik dacht dat we iets konden zijn '


Maar ik zie dat je me alleen belt als je iets nodig hebt
Zeg gewoon het woord, laat me gewoon weten waar heb ik fout gegaan?
Maar we kunnen dit ons niet laten stoppen nu het tijd is om verder te gaan
Laten we het hakken, je zit en vertel me hoe je over mij voelt
Geef je uit wat je zei? Is er geen traan over mij
Ontbreekt ons echt gelukkig, je liefde vond me
Je zegt je niet sms je als ik dronken ben, ik heb geen hekel aan mij

[Chorus: Stacey Ryan]
Stuur me alsjeblieft niet als je dronken bent
Zet je telefoon weg
Ik weet dat je wakker wordt en spijt van alles wat je zegt
Sms me niet als je dronken bent
Of sms me helemaal niet



[Vers 2: Stacey Ryan, Zai1k]
Eén datums, twee datums, het was prima (zo fijn)
Maar toen zei je dat je te veel in je gedachten had
Ik noemde het voordat het begon
Ik heb je dit verteld voordat ik dat doe, ik moet zeggen [?]
Ik wil niet jouw iemand zijn, ik zeg gewoon
Dus waarom heb je besloten om te sms'en wanneer
Je was niet nuchter, moet ik antwoorden?
Ik deed na het nadenken van een minuut of twee (minuut of twee)
Je zei dat je teleurgesteld was (ik was)
Dat het eindigde, maar wat wilde je dat ik het doe

[Chorus: Stacey Ryan, Zai1k]


Stuur me alsjeblieft niet als je dronken bent (ik sms je niet als ik dronken meisje)
Zet je telefoon weg (zet het weg)
Ik weet dat je wakker wordt en spijt van alles wat je zegt
Sms me niet als je dronken bent, doe mijn hart niet zo (nee, nee, nee)
Het speelde net zoals ik dacht dat het zou doen en je hebt je woorden teruggenomen
Waarom heb je niet gewacht tot je een heldere geest had en je kon rechtdoor (recht) denken
Want als je dat deed, zou je me het niet hebben verteld dat het een vergissing was
Sms me niet als je dronken bent (oh, meid, ik beloof ik dat ik niet)
Of sms me helemaal niet (doe het niet)
Maak me gewoon niet sms'en als je dronken bent (oh, nee, nee)
Of sms me helemaal niet (ik zal je helemaal niet sms'en)

[Outro: Stacey Ryan, Zai1k]
Je weet dat je het niet moet sms'en (je moet echt niet sms'en)


Je zou dingen kunnen zeggen die je spijt hebt
Echt zou het niet moeten sms'en (zal je helemaal niet sms'en als ik drink)
Oorzaak wanneer ik je begint te missen, denk ik aan je problemen
En je zou niet echt moeten sms'en
Je mag dingen zeggen die je spijt hebt (je weet dat ik slaap verlies, ja, je hebt me 's avonds laat in mijn gevoelens opstaan)
Goed zijn alleen, dus blaas mijn telefoon niet op en je zou niet echt moeten sms'en
Je mag dingen zeggen die je spijt hebt
En je moet echt niet sms'en
Oorzaak Wanneer ik je begint te missen, denk ik aan je problemen
En je zou niet echt moeten sms'en