MENU (10)

Play 놀이 - YUJU 「歌詞 LYRIC」 - 翻訳 日本語で by Sanderlei

찢겨진 마음을 태우고
수도 없이 되 뇌이다
뜸 들이던 말 한마디 뱉고서
없던 일처럼 떠나가


Play 놀이 - YUJU 「歌詞 LYRIC」

찢겨진 마음을 태우고
수도 없이 되 뇌이다
뜸 들이던 말 한마디 뱉고서
없던 일처럼 떠나가

[Pre-Chorus]
어지러이 휘날리듯이
가슴 깊이 맺힌 너와의

[Chorus]
노-노-노-노-놀이 같은 사랑에
온 몸 맘 바쳐 모두 드렸는데
곱게 피어나 붉은 꽃이 물들어갈 때


날 꺾고서 저 멀리 떠나시네

[Post-Chorus]
떠나시네
떠나시네

[Verse 2]
조각난 시간을 꿰매어
몇 번을 돌이켜봐도
반짝이다 꺼지는 불꽃놀이 같은 사이일 뿐
한 톨의 재가 되어 가, oh

[Pre-Chorus]
눈시울이 붉어지듯이


가슴 깊이 맺힌 너와의

[Chorus]
노-노-노-노-놀이 같은 사랑에
온 몸 맘 바쳐 모두 드렸는데
곱게 피어나 붉은 꽃이 물들어갈 때
날 꺾고서 저 멀리 떠나시네

[Post-Chorus]
떠나시네
떠나시네

[Bridge]
아무 의미도 없던 이 놀이가


난 너무 지쳐서
마지막 남은 잎을 떼고 날아가
So long

[Chorus]
노-노-노-노-놀이 같은 사랑에 (이 사랑에)
온 몸 맘 바쳐 모두 드렸는데
곱게 피어나 붉은 꽃이 물들어갈 때
날 꺾고서 저 멀리 떠나시네

[Post-Chorus]
떠나시네
떠나시네





YUJU - 놀이 (Play) (Romanized)



Jjitgyeojin maeumeul taeugo
Sudo eopsi doe noeida
Tteum deurideon mal hanmadi baetgoseo
Eopdeon ilcheoreom tteonaga

[Pre-Chorus]
Eojireoi hwinallideusi
Gaseum gipi maechin neowaui

[Chorus]


No-no-no-no-nori gateun sarange
On mom mam bachyeo modu deuryeonneunde
Gopge pieona bulgeun kkochi muldeureogal ttae
Nal kkeokgoseo jeo meolli tteonasine

[Post-Chorus]
Tteonasine
Tteonasine

[Verse 2]
Jogangnan siganeul kkwemaeeo
Myeot beoneul dorikyeobwado
Banjjagida kkeojineun bulkkonnori gateun saiil ppun
Han torui jaega doeeo ga, oh



[Pre-Chorus]
Nunsiuri bulgeojideusi
Gaseum gipi maechin neowaui

[Chorus]
No-no-no-no-nori gateun sarange
On mom mam bachyeo modu deuryeonneunde
Gopge pieona bulgeun kkochi muldeureogal ttae
Nal kkeokgoseo jeo meolli tteonasine

[Post-Chorus]
Tteonasine
Tteonasine



[Bridge]
Amu uimido eopdeon i noriga
Nan neomu jichyeoseo
Majimak nameun ipeul ttego naraga
So long

[Chorus]
No-no-no-no-nori gateun sarange (i sarange)
On mom mam bachyeo modu deuryeonneunde
Gopge pieona bulgeun kkochi muldeureogal ttae
Nal kkeokgoseo jeo meolli tteonasine

[Post-Chorus]


Tteonasine
Tteonasine


Play 놀이 - YUJU 「歌詞 LYRIC」 - 翻訳 日本語で by Sanderlei


壊れた心を燃やす
すべての無数の時期に
私は言うのを待っていたことを言うつもりです
それが起こらなかったように、あなたは出発しました

[プリコーラス]
私が飛んでいるかのように、嫌いではありません
あなたと私の心の中で深く

[コーラス]
あなたはゲームのように私の愛を演じました


私はそれを私の心のすべてに最善を尽くしました
花が美しく咲き、赤くなったとき
あなたはそれを破ったと遠方の方法を壊しました

[コーラスポスト]
あなたは出発しました
あなたは出発しました

【詩2】
部分に切断された時間を縫う
何回振り返っても
私たちは、輝くとすぐに出す花火のようなものです
私は灰の片になっています(ああ)


[プリコーラス]
私の目が赤くなっているかのように
あなたと私の心の中で深く

[コーラス]
あなたはゲームのように私の愛を演じました
私はそれを私の心のすべてに最善を尽くしました
花が美しく咲き、赤くなったとき
あなたはそれを破ったと遠方の方法を壊しました

[コーラスポスト]
あなたは出発しました
あなたは出発しました


[橋]
このゲームは無意味でした
私はとても疲れて疲れています
最後の葉を離陸して飛び散ってください
さよなら

[コーラス]
あなたはゲームのように私の愛を演じました
私はそれを私の心のすべてに最善を尽くしました
花が美しく咲き、赤くなったとき
あなたはそれを破ったと遠方の方法を壊しました

[コーラスポスト]
あなたは出発しました


あなたは出発しました