MENU (1)

Alok - Un Ratito 「Pjesma」 - Prijevod i tekst

Luis Fonsi, Lunay ft. Lenny Tavárez & Juliette | Entonce' dígame usted
Si quiere que hable con respeto, distancia y con precaución
Entonce' dígame usted
Si de una ve' no' besamos y salimo' de esto


Alok - Un Ratito 「Pjesma」

Luis Fonsi, Lunay ft. Lenny Tavárez & Juliette | Entonce' dígame usted
Si quiere que hable con respeto, distancia y con precaución
Entonce' dígame usted
Si de una ve' no' besamos y salimo' de esto

[Pre-Coro: Juliette & Luis Fonsi]
Paga pra ver qual é a consequência
Se demorar, eu perco a paciência
Agora não tem saída
Porque uma noite comigo é só uma chance na vida (Ay)

[Coro: Luis Fonsi & Juliette, Ambos]
Aunque sea un ratito y ya (Ja)


Na-na-na-na, na-na-na-na (Woh)
Você tem que me provar
Na-na-na-na, na-na-na-na
Não demora pra beijar
Na-na-na-na, na-na-na-na (Woh)
Aunque sea un ratito y ya
Na-na-na-na, na-na-na-na (Woh)

[Post-Coro: Luis Fonsi]
Y ya, y ya, y ya te vas
Ya te vas, ya te vas, baby (Ey)
Y ya, y ya, y ya te vas
(Aunque sea un ratito, un ratito más)
Y ya, y ya



[Verso 1: Lunay & Luis Fonsi]
Te va' ante' que salga el sol
Pero en la oscurida' me da la media luna (¡Wuh!)
Te siento 'e espalda, así no soy yo (Soy yo)
Y yo sin ti soy Camilo sin Evaluna, mami
No me pida' que la evada
A ti no me rehuso, mira donde 'toy metío' (Chi)
Yo te doy permiso, úsame si te queda' otro ratito conmigo (Oh-oh; ay)
Tú me seduce' y te tiento
Sabe' que hace tiempo tú me gusta' tanto (Oh)
Fanática de que navege en tu cuerpo (Chu)
Aunque pa' mí sea un templo, yo no soy un santo
(Baby, pero quédate)



[Coro: Luis Fonsi & Juliette, Ambos]
Aunque sea un ratito y ya (Ja)
Na-na-na-na, na-na-na-na (Woh)
Você tem que me provar
Na-na-na-na, na-na-na-na
Não demora pra beijar
Na-na-na-na, na-na-na-na (Woh)
Aunque sea un ratito y ya
Na-na-na-na, na-na-na-na (Woh)

[Post-Coro: Luis Fonsi]
Y ya, y ya, y ya te vas


[Verso 2: Lenny Tavárez & Luis Fonsi]
Tú ere' mía sin papele' (Ja)
Va' a gritar mi nombre por má' que frontee' (Ma'; wuh; ah-ah)
Cómo rebotan en la disco las booties, booties fekas, pero el tuyo es de verda', -da'
Por eso 'toy buscando una relación con eso allá atrá', -trá' (Ah; eh)

[Coro: Luis Fonsi & Juliette, Ambos]
Aunque sea un ratito y ya (Ja)
Na-na-na-na, na-na-na-na (Woh)
Você tem que me provar
Na-na-na-na, na-na-na-na
Não demora pra beijar
Na-na-na-na, na-na-na-na (Woh)
Aunque sea un ratito y ya


Na-na-na-na, na-na-na-na (Woh, uh-uh)

[Post-Coro: Luis Fonsi & Juliette]
Y ya, y ya, y ya te vas (Ya, ya, ya te vas)
Ya te vas, ya te vas, baby (Oh)
Y ya, y ya, y ya te vas
Ya te vas, ya te vas, baby (Ya te vas; woh, ja)
Y ya, y ya, y ya te vas
(Ey, ja, báilalo, báilalo; oh-oh; ey)
Y ya, y ya, y ya te vas
(Aunque sea un ratito, un ratito más)


Alok - Un Ratito 「Pjesma」 - Prijevod i tekst


Pa reci mi
Ako želite da razgovaram s poštovanjem, udaljenost i oprezom


Pa reci mi
Ako se ne poljubimo i izađemo iz ovoga

[Pre-Chorus: Juliette & Luis fonsi]
Platiti da biste vidjeli što je posljedica
Trebat će vremena, ja sam Perco Paciência
Sada nemam izlaza
Jer noć sa mnom je samo prilika u životu (ay)

[Chorus: Luis fonsi & Juliette, oboje]
Čak i ako je malo i sada (ha)
Na-na-na-na, Na-Na-Na-Na (WOH)
Bojim se da ćeš me probati
Na-na-na-na, Na-Na-na-na


Nema kašnjenja za piće
Na-na-na-na, Na-Na-Na-Na (WOH)
Čak i ako je malo i sada
Na-na-na-na, Na-Na-Na-Na (WOH)

[Post-chorus: luis fonsi]
A sada, i sada, a sada odlaziš
Odlaziš, odlaziš, beba (hej)
A sada, i sada, a sada odlaziš
(Čak i ako je samo malo, malo duže)
I sada, i sada

[Stih 1: Lunay & Luis Fonsi]
Ideš 'prije' sunce se diže


Ali u mraku daje mi pola mjeseca (Wuh!)
Osjećam tvoje leđa, to nisam ja (ja sam ja)
I ja bez tebe am camilo bez evalune, mama
Ne pitaj me da to izbjegnem
Ne odbijam vas, pogledam gdje 'stavim igračku' (chi)
Dajem vam dopuštenje, koristite me ako imate još malo dok sa mnom (oh-oh; oh)
Zavedete me i iskušavam vas
Znaš da ti je toliko volio dugo vremena (oh)
Fanatik koji se krećem u vašem tijelu (CHU)
Iako je za mene to hram, ja nisam sveti
(Beba, ali ostati)

[Chorus: Luis fonsi & Juliette, oboje]
Čak i ako je malo i sada (ha)


Na-na-na-na, Na-Na-Na-Na (WOH)
Bojim se da ćeš me probati
Na-na-na-na, Na-Na-na-na
Nema kašnjenja za piće
Na-na-na-na, Na-Na-Na-Na (WOH)
Čak i ako je malo i sada
Na-na-na-na, Na-Na-Na-Na (WOH)

[Post-chorus: luis fonsi]
A sada, i sada, a sada odlaziš

[Stih 2: Lenny TavaArez & Luis fonsi]
Ti si moj bez papira (JA)
On će vikati moje ime bez obzira na to koliko je teško on frons (ma '; wuh; ah-ah)


Kako čizme odbijaju disco, ružne čizme, ali vaše je stvarno ', -Da'
Zato 'tražim odnos s tim leđima', -trá '(ah; eh)

[Chorus: Luis fonsi & Juliette, oboje]
Čak i ako je malo i sada (ha)
Na-na-na-na, Na-Na-Na-Na (WOH)
Bojim se da ćeš me probati
Na-na-na-na, Na-Na-na-na
Nema kašnjenja za piće
Na-na-na-na, Na-Na-Na-Na (WOH)
Čak i ako je malo i sada
Na-na-na-na, Na-Na-Na-Na (WOH, UH-Uh)

[Post-chorus: Luis fonsi & Juliette]


A sada, i sada, a sada odlaziš (sada, sada, sada odlaziš)
Odlaziš, odlaziš, beba (oh)
A sada, i sada, a sada odlaziš
Odlaziš, odlaziš, dušo (odlaziš; Woh, ha)
A sada, i sada, a sada odlaziš
(Hej, ha, plešite ga, plešite ga; oh-oh; hej)
A sada, i sada, a sada odlaziš
(Čak i ako je samo malo, malo duže)