MENU (4)

Alok - Un Ratito 「Sang」 - Oversættelse og sangtekster

Luis Fonsi, Lunay ft. Lenny Tavárez & Juliette | Entonce' dígame usted
Si quiere que hable con respeto, distancia y con precaución
Entonce' dígame usted
Si de una ve' no' besamos y salimo' de esto


Alok - Un Ratito 「Sang」

Luis Fonsi, Lunay ft. Lenny Tavárez & Juliette | Entonce' dígame usted
Si quiere que hable con respeto, distancia y con precaución
Entonce' dígame usted
Si de una ve' no' besamos y salimo' de esto

[Pre-Coro: Juliette & Luis Fonsi]
Paga pra ver qual é a consequência
Se demorar, eu perco a paciência
Agora não tem saída
Porque uma noite comigo é só uma chance na vida (Ay)

[Coro: Luis Fonsi & Juliette, Ambos]
Aunque sea un ratito y ya (Ja)


Na-na-na-na, na-na-na-na (Woh)
Você tem que me provar
Na-na-na-na, na-na-na-na
Não demora pra beijar
Na-na-na-na, na-na-na-na (Woh)
Aunque sea un ratito y ya
Na-na-na-na, na-na-na-na (Woh)

[Post-Coro: Luis Fonsi]
Y ya, y ya, y ya te vas
Ya te vas, ya te vas, baby (Ey)
Y ya, y ya, y ya te vas
(Aunque sea un ratito, un ratito más)
Y ya, y ya



[Verso 1: Lunay & Luis Fonsi]
Te va' ante' que salga el sol
Pero en la oscurida' me da la media luna (¡Wuh!)
Te siento 'e espalda, así no soy yo (Soy yo)
Y yo sin ti soy Camilo sin Evaluna, mami
No me pida' que la evada
A ti no me rehuso, mira donde 'toy metío' (Chi)
Yo te doy permiso, úsame si te queda' otro ratito conmigo (Oh-oh; ay)
Tú me seduce' y te tiento
Sabe' que hace tiempo tú me gusta' tanto (Oh)
Fanática de que navege en tu cuerpo (Chu)
Aunque pa' mí sea un templo, yo no soy un santo
(Baby, pero quédate)



[Coro: Luis Fonsi & Juliette, Ambos]
Aunque sea un ratito y ya (Ja)
Na-na-na-na, na-na-na-na (Woh)
Você tem que me provar
Na-na-na-na, na-na-na-na
Não demora pra beijar
Na-na-na-na, na-na-na-na (Woh)
Aunque sea un ratito y ya
Na-na-na-na, na-na-na-na (Woh)

[Post-Coro: Luis Fonsi]
Y ya, y ya, y ya te vas


[Verso 2: Lenny Tavárez & Luis Fonsi]
Tú ere' mía sin papele' (Ja)
Va' a gritar mi nombre por má' que frontee' (Ma'; wuh; ah-ah)
Cómo rebotan en la disco las booties, booties fekas, pero el tuyo es de verda', -da'
Por eso 'toy buscando una relación con eso allá atrá', -trá' (Ah; eh)

[Coro: Luis Fonsi & Juliette, Ambos]
Aunque sea un ratito y ya (Ja)
Na-na-na-na, na-na-na-na (Woh)
Você tem que me provar
Na-na-na-na, na-na-na-na
Não demora pra beijar
Na-na-na-na, na-na-na-na (Woh)
Aunque sea un ratito y ya


Na-na-na-na, na-na-na-na (Woh, uh-uh)

[Post-Coro: Luis Fonsi & Juliette]
Y ya, y ya, y ya te vas (Ya, ya, ya te vas)
Ya te vas, ya te vas, baby (Oh)
Y ya, y ya, y ya te vas
Ya te vas, ya te vas, baby (Ya te vas; woh, ja)
Y ya, y ya, y ya te vas
(Ey, ja, báilalo, báilalo; oh-oh; ey)
Y ya, y ya, y ya te vas
(Aunque sea un ratito, un ratito más)


Alok - Un Ratito 「Sang」 - Oversættelse og sangtekster


Så fortæl mig
Hvis du vil have mig til at tale med respekt, afstand og med forsigtighed


Så fortæl mig
Hvis vi ikke kysser en gang og kommer ud af dette

[Pre-Chorus: Juliette & Luis Fonsi]
Betale for at se, hvilket er konsekvensen
Det vil tage tid, jeg perco en paciência
Nu har jeg ingen udgang
Fordi en nat med mig er bare en chance i livet (AY)

[Chorus: Luis Fonsi & Juliette, begge]
Selvom det er lidt, og nu (ha)
Na-na-na-na, na-na-na-na (WOH)
Jeg er bange for, at du vil prøve mig
Na-na-na-na, na-na-na-na


Ingen forsinkelse at drikke
Na-na-na-na, na-na-na-na (WOH)
Selvom det er lidt, og nu
Na-na-na-na, na-na-na-na (WOH)

[Post-Chorus: Luis Fonsi]
Og nu, og nu, og nu forlader du
Du forlader, du forlader, baby (Hey)
Og nu, og nu, og nu forlader du
(Selvom det bare er lidt, lidt, lidt længere)
Og nu, og nu

[Vers 1: Lunay & Luis Fonsi]
Du går 'før' solen stiger


Men i mørket "giver han mig halvmånen (Wuh!)
Jeg føler din ryg, det er ikke mig (jeg er mig)
Og jeg uden dig, er camilo uden evaluna, mommy
Ikke bede mig om at undgå det
Jeg nægter ikke dig, se hvor 'jeg sætter legetøj' (chi)
Jeg giver dig tilladelse, brug mig, hvis du har en anden lille, mens med mig (oh-oh, oh)
Du forfererer mig 'og jeg friste dig
Du ved, at jeg har ønsket dig så meget i lang tid (oh)
Fanatisk at jeg navigerer i din krop (Chu)
Selvom for mig er det et tempel, jeg er ikke en helgen
(Baby, men ophold)

[Chorus: Luis Fonsi & Juliette, begge]
Selvom det er lidt, og nu (ha)


Na-na-na-na, na-na-na-na (WOH)
Jeg er bange for, at du vil prøve mig
Na-na-na-na, na-na-na-na
Ingen forsinkelse at drikke
Na-na-na-na, na-na-na-na (WOH)
Selvom det er lidt, og nu
Na-na-na-na, na-na-na-na (WOH)

[Post-Chorus: Luis Fonsi]
Og nu, og nu, og nu forlader du

[Vers 2: Lenny Tavarez & Luis Fonsi]
Du er min uden papirer (ja)
Han vil råbe mit navn, uanset hvor hårdt han fronter (ma '; wuh; ah-ah)


Hvordan booties hopper ud af diskoteket, grimme støvler, men din er ægte ', -Da'
Det er derfor, jeg leder efter et forhold til det tilbage der ', -Trá' (ah; eh)

[Chorus: Luis Fonsi & Juliette, begge]
Selvom det er lidt, og nu (ha)
Na-na-na-na, na-na-na-na (WOH)
Jeg er bange for, at du vil prøve mig
Na-na-na-na, na-na-na-na
Ingen forsinkelse at drikke
Na-na-na-na, na-na-na-na (WOH)
Selvom det er lidt, og nu
Na-na-na-na, na-na-na-na (WOH, UH-UH)

[Post-Chorus: Luis Fonsi & Juliette]


Og nu, og nu, og nu forlader du (nu nu, nu forlader du)
Du forlader, du forlader, baby (oh)
Og nu, og nu, og nu forlader du
Du forlader, du forlader, baby (du forlader; woh, ha)
Og nu, og nu, og nu forlader du
(Hey, ha, danse det, danse det; åh-oh; hej)
Og nu, og nu, og nu forlader du
(Selvom det bare er lidt, lidt, lidt længere)