MENU (4)

Alok - Un Ratito 「текстове на песни」 - Български превод by Sanderlei

Luis Fonsi, Lunay ft. Lenny Tavárez & Juliette | Entonce' dígame usted
Si quiere que hable con respeto, distancia y con precaución
Entonce' dígame usted
Si de una ve' no' besamos y salimo' de esto


Alok - Un Ratito 「текстове на песни」

Luis Fonsi, Lunay ft. Lenny Tavárez & Juliette | Entonce' dígame usted
Si quiere que hable con respeto, distancia y con precaución
Entonce' dígame usted
Si de una ve' no' besamos y salimo' de esto

[Pre-Coro: Juliette & Luis Fonsi]
Paga pra ver qual é a consequência
Se demorar, eu perco a paciência
Agora não tem saída
Porque uma noite comigo é só uma chance na vida (Ay)

[Coro: Luis Fonsi & Juliette, Ambos]
Aunque sea un ratito y ya (Ja)


Na-na-na-na, na-na-na-na (Woh)
Você tem que me provar
Na-na-na-na, na-na-na-na
Não demora pra beijar
Na-na-na-na, na-na-na-na (Woh)
Aunque sea un ratito y ya
Na-na-na-na, na-na-na-na (Woh)

[Post-Coro: Luis Fonsi]
Y ya, y ya, y ya te vas
Ya te vas, ya te vas, baby (Ey)
Y ya, y ya, y ya te vas
(Aunque sea un ratito, un ratito más)
Y ya, y ya



[Verso 1: Lunay & Luis Fonsi]
Te va' ante' que salga el sol
Pero en la oscurida' me da la media luna (¡Wuh!)
Te siento 'e espalda, así no soy yo (Soy yo)
Y yo sin ti soy Camilo sin Evaluna, mami
No me pida' que la evada
A ti no me rehuso, mira donde 'toy metío' (Chi)
Yo te doy permiso, úsame si te queda' otro ratito conmigo (Oh-oh; ay)
Tú me seduce' y te tiento
Sabe' que hace tiempo tú me gusta' tanto (Oh)
Fanática de que navege en tu cuerpo (Chu)
Aunque pa' mí sea un templo, yo no soy un santo
(Baby, pero quédate)



[Coro: Luis Fonsi & Juliette, Ambos]
Aunque sea un ratito y ya (Ja)
Na-na-na-na, na-na-na-na (Woh)
Você tem que me provar
Na-na-na-na, na-na-na-na
Não demora pra beijar
Na-na-na-na, na-na-na-na (Woh)
Aunque sea un ratito y ya
Na-na-na-na, na-na-na-na (Woh)

[Post-Coro: Luis Fonsi]
Y ya, y ya, y ya te vas


[Verso 2: Lenny Tavárez & Luis Fonsi]
Tú ere' mía sin papele' (Ja)
Va' a gritar mi nombre por má' que frontee' (Ma'; wuh; ah-ah)
Cómo rebotan en la disco las booties, booties fekas, pero el tuyo es de verda', -da'
Por eso 'toy buscando una relación con eso allá atrá', -trá' (Ah; eh)

[Coro: Luis Fonsi & Juliette, Ambos]
Aunque sea un ratito y ya (Ja)
Na-na-na-na, na-na-na-na (Woh)
Você tem que me provar
Na-na-na-na, na-na-na-na
Não demora pra beijar
Na-na-na-na, na-na-na-na (Woh)
Aunque sea un ratito y ya


Na-na-na-na, na-na-na-na (Woh, uh-uh)

[Post-Coro: Luis Fonsi & Juliette]
Y ya, y ya, y ya te vas (Ya, ya, ya te vas)
Ya te vas, ya te vas, baby (Oh)
Y ya, y ya, y ya te vas
Ya te vas, ya te vas, baby (Ya te vas; woh, ja)
Y ya, y ya, y ya te vas
(Ey, ja, báilalo, báilalo; oh-oh; ey)
Y ya, y ya, y ya te vas
(Aunque sea un ratito, un ratito más)


Alok - Un Ratito 「текстове на песни」 - Български превод by Sanderlei


Та, кажи ми
Ако искате да говоря с уважение, разстояние и с повишено внимание


Та, кажи ми
Ако не целуем веднъж и излезем от това

[Pre-Chorus: Juliette & Luis Fonsi]
Плащате, за да видите това, което е следствие
Ще отнеме време, аз perco a paciência
Сега нямам изход
Защото една нощ с мен е само шанс в живота (AY)

[Припев: Луис Фонси и Жулиет, и двете]
Дори ако е малко и сега (ха)
Na-Na-Na-Na, Na-Na-Na-Na (WOH)
Страхувам се, че ще ме опитате
NAS-Na-Na, Na-Na-Na-Na


Няма забавяне на пиянето
Na-Na-Na-Na, Na-Na-Na-Na (WOH)
Дори и сега и сега
Na-Na-Na-Na, Na-Na-Na-Na (WOH)

[Пост-хор: Луис Фонси]
И сега, и сега, и сега си тръгваш
Ти си тръгваш, напускаш, скъпа (хей)
И сега, и сега, и сега си тръгваш
(Дори и малко малко, малко по-дълго)
И сега, и сега

[Стих 1: Lunay & Luis Fonsi]
Отиваш преди - изгрява слънцето


Но в тъмното "той ми дава половината луна (wuh!)
Чувствам гръб, това не съм аз (аз съм аз)
И аз без теб съм Камило без оценка, мама
Не ме питайте да го избегна
Аз не ви отказвам, вижте къде "поставям играчка" (Chi)
Давам ви разрешение, използвайте ме, ако имате още едно малко време с мен (о-о; о)
Ме съблазни и аз те изкушавам
Знаете, че съм ви харесвал толкова много за дълго време (о)
Фанатик, който навигирам в тялото ви (chu)
Въпреки че за мен това е храм, аз не съм светец
(Бебе, но останете)

[Припев: Луис Фонси и Жулиет, и двете]
Дори ако е малко и сега (ха)


Na-Na-Na-Na, Na-Na-Na-Na (WOH)
Страхувам се, че ще ме опитате
NAS-Na-Na, Na-Na-Na-Na
Няма забавяне на пиянето
Na-Na-Na-Na, Na-Na-Na-Na (WOH)
Дори и сега и сега
Na-Na-Na-Na, Na-Na-Na-Na (WOH)

[Пост-хор: Луис Фонси]
И сега, и сега, и сега си тръгваш

[Стих 2: Lenny Tavarez & Luis Fonsi]
Вие сте мой без документи (JA)
Той ще вика името ми, независимо колко твърди (ma '; wuh; ah-ah)


Как обувките скачат от дискотеката, грозните обувки, но твоят е истински ', -da'
Ето защо "търся връзка с това обратно там", -trá '(ah; eh)

[Припев: Луис Фонси и Жулиет, и двете]
Дори ако е малко и сега (ха)
Na-Na-Na-Na, Na-Na-Na-Na (WOH)
Страхувам се, че ще ме опитате
NAS-Na-Na, Na-Na-Na-Na
Няма забавяне на пиянето
Na-Na-Na-Na, Na-Na-Na-Na (WOH)
Дори и сега и сега
NAS-Na-Na, Na-Na-Na-Na (WOH, UH-UH)

[Пост-хор: Луис Фонси и Жулиет]


И сега, и сега, и сега си тръгваш (сега, сега, сега си тръгваш)
Ти си тръгваш, напускаш, скъпа (о)
И сега, и сега, и сега си тръгваш
Ти си тръгваш, напускаш, скъпа (ти си тръгваш; woh, ха)
И сега, и сега, и сега си тръгваш
(Хей, ха, танцувай, танцувай го; о-о; хей)
И сега, и сега, и сега си тръгваш
(Дори и малко малко, малко по-дълго)