MENU (2)

MOONBYUL(문별) - LUNATIC - Český překlad (TEXT)

나 특이한 걸까
못돼먹은 버릇인 걸 잘 알지만
컨트롤할 수가 없잖아
When I was young 그때부터


MOONBYUL(문별) - LUNATIC (TEXT)

나 특이한 걸까
못돼먹은 버릇인 걸 잘 알지만
컨트롤할 수가 없잖아
When I was young 그때부터
우리 엄마도 포기했어

[Verse 2]
야 척하면 딱 알아들어야지
말 꼭 해야 알아들어
눈치껏 기분 맞춰
내 기준에 너를 맞춰
옳지 그래 그렇지
이것도 사랑의 표현 방식이지


Oh, na-na-na

[Pre-Chorus]
헷갈리는 MBTI
하루 새 또 바뀐 E에서 I
내가 왜 이러는 걸까
이게 좋아하는 걸까
Black out 네 앞에만 서면

[Chorus]
하루에 12번 오르내림
한치도 알 수 없는 내 마음
너 때문인 건 아닌데
아는데 조절이 안 돼


너한테만 화를 내는
Lu-lu, na-na-na, lunatic

[Post-Chorus]
눈앞이 blur, blur, blur
뭐라는 거야 안 들려
Blah, blah, blah, blah
나도 날 잘 몰라 부러 부러 부러 부러
기분이 up and down 갈팡질팡
Lu-lu, na-na-na, lunatic

[Verse 3]
변해버려 마치
지킬 앤 하이드


게릴라성 호우처럼 surprise
쏟아부어 천둥
느닷없이 널 shot
널 밀어내고서
애원하는 나 hi!
울고 또 웃어
미친 것처럼

[Pre-Chorus]
헷갈리는 MBTI
하루 새 또 바뀐 E에서 I
내가 왜 이러는 걸까
이게 좋아하는 걸까
Black out 네 앞에만 서면



[Chorus]
하루에 12번 오르내림
한치도 알 수 없는 내 맘
너 때문인 건 아닌데
아는데 조절이 안 돼
너한테만 화를 내는
Lu-lu, na-na-na, lunatic

[Bridge]
당황한 그런 표정이 좋아
그럴수록 네게 더 끌려
날 욕하지는 마
널 유혹하는 거야


이것도 사랑의 방식인 걸 어쩌겠어

[Post-Bridge]
Lu-lu, na-na-na-na, lu-lu-na na-na-na-tic
Lu-lu, na-na-na-na, lu-lu-na na-na-na-tic
Lu-lu, na-na-na-na, lu-lu-na na-na-na-tic
Up and down 갈팡질팡

[Chorus]
하루에 12번 오르내림
한치도 알 수 없는 내 마음
너 때문인 건 아닌데
아는데 조절이 안 돼
너한테만 화를 내는


Lu-lu, na-na-na, lunatic

[Post-Chorus]
눈앞이 blur, blur, blur
뭐라는 거야 안 들려
Blah, blah, blah, blah
나도 날 잘 몰라 부러 부러 부러 부러
기분이 up and down 갈팡질팡
Lu-lu, na-na-na, lunatic




Moon Byul - LUNATIC (Romanized)




Na teugihan geolkka
Motdwaemeogeun beoreusin geol jal aljiman
Keonteurolhal suga eopjana
When I was young geuttaebuteo
Uri eommado pogihaesseo

[Verse 2]
Ya cheokamyeon ttak aradeureoyaji
Mal kkok haeya aradeureo
Nunchikkeot gibun matchwo
Nae gijune neoreul matchwo
Olchi geurae geureochi
Igeotdo sarangui pyohyeon bangsigiji
Oh, na-na-na



[Pre-Chorus]
Hetgallineun MBTI
Haru sae tto bakkwin Eeseo I
Naega wae ireoneun geolkka
Ige joahaneun geolkka
Black out ne apeman seomyeon

[Chorus]
Harue 12beon oreunaerim
Hanchido al su eomneun nae maeum
Neo ttaemunin geon aninde
Aneunde jojeori an dwae
Neohanteman hwareul naeneun


Lu-lu, na-na-na, lunatic

[Post-Chorus]
Nunapi blur, blur, blur
Mworaneun geoya an deullyeo
Blah, blah, blah, blah
Nado nal jal molla bureo bureo bureo bureo
Gibuni up and down galpangjilpang
Lu-lu, na-na-na, lunatic

[Verse 2]
Byeonhaebeoryeo machi
Jikil aen haideu
Gerillaseong houcheoreom surprise


Ssodabueo cheondung
Neudaseopsi neol shot
Neol mireonaegoseo
Aewonhaneun na Hi
Ulgo tto useo
Michin geotcheoreom

[Pre-Chorus]
Hetgallineun MBTI
Haru sae tto bakkwin Eeseo I
Naega wae ireoneun geolkka
Ige joahaneun geolkka
Black out ne apeman seomyeon


[Chorus]
Harue 12beon oreunaerim
Hanchido al su eomneun nae mam
Neo ttaemunin geon aninde
Aneunde jojeori an dwae
Neohanteman hwareul naeneun
Lu-lu, na-na-na, lunatic

[Bridge]
Danghwanghan geureon pyojeongi joa
Geureolsurok nege deo kkeullyeo
Nal yokajineun ma
Neol yuhokaneun geoya
Igeotdo sarangui bangsigin geol eojjeogesseo



[Post-Bridge]
Lu-lu, na-na-na-na, lu-lu-na na-na-na-tic
Lu-lu, na-na-na-na, lu-lu-na na-na-na-tic
Lu-lu, na-na-na-na, lu-lu-na na-na-na-tic
Up and down galpangjilpang

[Chorus]
Harue 12beon oreunaerim
Hanchido al su eomneun nae maeum
Neo ttaemunin geon aninde
Aneunde jojeori an dwae
Neohanteman hwareul naeneun
Lu-lu, na-na-na, lunatic



[Post-Chorus]
Nunapi blur, blur, blur
Mworaneun geoya an deullyeo
Blah, blah, blah, blah
Nado nal jal molla bureo bureo bureo bureo
Gibuni up and down galpangjilpang
Lu-lu, na-na-na, lunatic


MOONBYUL(문별) - LUNATIC - Český překlad (TEXT)


Jsem divný
Vím, že je to špatný zvyk, ale
Nemůžete ovládat
Když jsem byl mladý
Moje máma taky vzdala



[Verš 2]
Pokud předstíráte, že byste měli vědět
Musím vám říct, abychom pochopili
Srovnejte svou náladu
shoduje se k mým standardům
Správně ano ano
To je také způsob vyjádření lásky
Oh, na-na-na

[Pre-chorus]
Matoucí mbti.
Od e k i, který se znovu změnil za jeden den
Proč to dělám


líbí se ti to
Černá, jen před vámi

[Refrén]
nahoru a dolů 12krát denně
Moje srdce nezná jediné slovo
Není to kvůli tobě
Vím, ale nemůžu to ovládat
Jen se na tebe rozzlobit
Lu-Lu, Na-Na-Na, šílenec

[Post-chorus]
Moje oči jsou rozostřeny, rozostřují, rozostřují
Nemůžu tě slyšet


Bla, bla, bla, bla
Nevím se dobře
Moje nálada jde nahoru a dolů
Lu-Lu, Na-Na-Na, šílenec

[Verš 3]
změnit se
Jekyll a Hyde.
Překvapení jako partyzánská bouřka
Nalil Thunder.
najednou vás zastřelil
tlačit vás pryč
Prosím vás ahoj!
plakat a smát se


jako blázen

[Pre-chorus]
Matoucí mbti.
Od e k i, který se znovu změnil za jeden den
Proč to dělám
líbí se ti to
Černá, jen před vámi

[Refrén]
nahoru a dolů 12krát denně
Moje srdce nezná jeden bit
Není to kvůli tobě
Vím, ale nemůžu to ovládat


Jen se na tebe rozzlobit
Lu-Lu, Na-Na-Na, šílenec

[Most]
Líbí se mi to zmatený výraz
Čím více to dělám, tím více jsem tě přitahoval
Neyrazujte mě
svádí vás
Co když je to způsob lásky

[Post-most]
LU-LU, NA-NA-NA-NA, LU-LU-NA NA-NA-TIC
LU-LU, NA-NA-NA-NA, LU-LU-NA NA-NA-TIC
LU-LU, NA-NA-NA-NA, LU-LU-NA NA-NA-TIC


Nahoru a dolů

[Refrén]
nahoru a dolů 12krát denně
Moje srdce nezná jediné slovo
Není to kvůli tobě
Vím, ale nemůžu to ovládat
Jen se na tebe rozzlobit
Lu-Lu, Na-Na-Na, šílenec

[Post-chorus]
Moje oči jsou rozostřeny, rozostřují, rozostřují
Nemůžu tě slyšet
Bla, bla, bla, bla


Nevím se dobře
Moje nálada jde nahoru a dolů
Lu-Lu, Na-Na-Na, šílenec