MENU (1)

Lekkerboy - Sticky Fingers 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά

Another week I missed the turn off, holiday
When nothing seems to make you better
At least I'll take my shirt off
New shoes and a punching bag to the face


Lekkerboy - Sticky Fingers 「Στίχοι」

Another week I missed the turn off, holiday
When nothing seems to make you better
At least I'll take my shirt off
New shoes and a punching bag to the face
It's New Year's and there's not much more I can take
I got my game on

[Pre-Chorus]
Rip it like a chainsaw (Upper echelon)
Rip it like a chainsaw (Upper echelon)
Rip it like a chainsaw (Upper echelon)
A full clip but I missed it, lean on my cane


[Refrain]
Maybe I should take it slow
Heaven spent, let it roll
Maybe I will never know
Watch 'em dance, sliding on

[Chorus]
I read it off the back of this card
That you wrote me in daydreams
Been waiting in the car all alone
Off your phone in the back street
We took a bump that was given on the road
Easy living and it stoned me
I got your pictures out the frame, but the memory remains


Yeah, you stoned me (Stoned me)

[Verse 2]
It strikes everywhere
Available, go figure, mother funk
In a living nightmare
I'mma sit tight with my head unclear
So break my fall into virtue
Showers of money dribbling down the walls
I think I'm coming up Milhouse
Breaking through the battered bricks
Or laughing at the characters
Oh, with demonic flows, demonic flows
The flowers grow, break the chronicle


I lapse, they climb, I fall, I drop
Deuterium wasted, the "say-so"
They say "So?", I say "No"

[Refrain]
Maybe I should take it slow
Heaven spent, let it roll
Maybe I will never know
Watch 'em dance, sliding on

[Verse 3]
I've had it, being an addict
Matter of fact, I'm even badder than I was before
But it make you feel awesome


The boredom inside me no more
There is no such thing as perfect security
Only varying levels of insecurity
Guns drown, I'm flipping it
I put it to your face, I can taste you’re gone

[Pre-Chorus]
Rip it like a chainsaw (Upper echelon)
Rip it like a chainsaw (Ooh, upper echelon)
Rip it like a chainsaw (Ooh, upper echelon)
A full clip but I missed it, lean on my cane

[Chorus]
I read it off the back of this card


That you wrote me in daydreams
Been waiting in the car all alone
Off your phone in the back street
We took a bump that was given on the road
Easy living and it stoned me
I got your pictures out the frame, but the memory remains
Yeah, you stoned me (Stoned me)
I read it off the back of this card
That you wrote me in daydreams
(Maybe I should take it slow)
Been waiting in the car all alone
Off your phone in the back street
(Heaven spent, let it roll)
We took a bump that was given on the road


Easy living and it stoned me
(Maybe I will never know)
I got your pictures out the frame, but the memory remains
Yeah, you stoned me (Stoned me)
(Watch 'em dance, sliding on)

[Bridge]
I'm either way
Educating to the streets the facts of life
Yeah, what ya gon' do now?
It's way too emotional
I'm either way
Educating to the streets the facts of life
Yeah, what ya gon' do now?


It's way too emotional

[Outro]
Another week I missed the turn off, holiday
When nothing seems to make you better
At least I'll take my shirt off


Lekkerboy - Sticky Fingers 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά


Μια άλλη εβδομάδα που έχασα την απενεργοποίηση, διακοπές
Όταν τίποτα δεν φαίνεται να σας κάνει καλύτερο
Τουλάχιστον θα πάρω το πουκάμισό μου μακριά
Νέα παπούτσια και μια τσάντα διάτρησης στο πρόσωπο
Είναι το νέο έτος και δεν υπάρχουν πολλά περισσότερα που μπορώ να πάρω
Πήρα το παιχνίδι μου


[Προ-χορωδία]
Τραβήξτε το σαν αλυσοπρίονο (ανώτερη κλιμάκωση)
Τραβήξτε το σαν αλυσοπρίονο (ανώτερη κλιμάκωση)
Τραβήξτε το σαν αλυσοπρίονο (ανώτερη κλιμάκωση)
Ένα πλήρες κλιπ, αλλά το έχασα, άπαχο στο ζαχαροκάλαμο

[Επωδός]
Ίσως πρέπει να το πάρω αργά
Ο ουρανός πέρασε, αφήστε το να κυλήσει
Ίσως δεν θα το ξέρω ποτέ
Παρακολουθήστε τον χορό, συρόμενη

[Χορωδία]
Το διάβασα από το πίσω μέρος αυτής της κάρτας


Ότι με γράψατε σε daydreams
Περιμένει στο αυτοκίνητο μόνο
Από το τηλέφωνό σας στον πίσω δρόμο
Πήραμε ένα χτύπημα που δόθηκε στο δρόμο
Εύκολη διαβίωση και με πέταξε
Πήρα τις φωτογραφίες σας έξω από το πλαίσιο, αλλά η μνήμη παραμένει
Ναι, με πέταξε (με πέταξε)

[Στίχος 2]
Χτυπά παντού
Διαθέσιμο, πηγαίνετε σχήμα, μητέρα funk
Σε ένα ζωντανό εφιάλτη
Είμαι σφιχτός με το κεφάλι μου ασαφές
Έτσι σπάστε την πτώση μου στην αρετή


Ντους των χρημάτων που ντρίμπλα κάτω από τους τοίχους
Νομίζω ότι έρχομαι μίλια
Σπάζοντας τα κακοποιημένα τούβλα
Ή γελώντας τους χαρακτήρες
Ω, με δαιμονικές ροές, δαιμονικές ροές
Τα λουλούδια μεγαλώνουν, σπάστε το χρονικό
Λήγω, ανεβαίνουν, πέφτω, πέφτω
Το Deuterium σπατάλη, το "SEE-SO"
Λένε "έτσι;", λέω "όχι"

[Επωδός]
Ίσως πρέπει να το πάρω αργά
Ο ουρανός πέρασε, αφήστε το να κυλήσει
Ίσως δεν θα το ξέρω ποτέ


Παρακολουθήστε τον χορό, συρόμενη

[Στίχος 3]
Το έχω, είμαι εξαρτημένος
Την πραγματικότητα, είμαι ακόμη και κακός από ό, τι ήμουν πριν
Αλλά σας κάνει να αισθάνεστε φοβερό
Η πλήξη μέσα μου όχι περισσότερο
Δεν υπάρχει τέτοιο πράγμα όπως η τέλεια ασφάλεια
Μόνο ποικίλα επίπεδα ανασφάλειας
Τα πυροβόλα όπλα πνίγουν, γυρίζω το
Το έβαλα στο πρόσωπό σας, μπορώ να δοκιμάσω ότι έχετε φύγει

[Προ-χορωδία]
Τραβήξτε το σαν αλυσοπρίονο (ανώτερη κλιμάκωση)


Τραβήξτε το σαν αλυσοπρίονο (OOH, UPPER ECHELON)
Τραβήξτε το σαν αλυσοπρίονο (OOH, UPPER ECHELON)
Ένα πλήρες κλιπ, αλλά το έχασα, άπαχο στο ζαχαροκάλαμο

[Χορωδία]
Το διάβασα από το πίσω μέρος αυτής της κάρτας
Ότι με γράψατε σε daydreams
Περιμένει στο αυτοκίνητο μόνο
Από το τηλέφωνό σας στον πίσω δρόμο
Πήραμε ένα χτύπημα που δόθηκε στο δρόμο
Εύκολη διαβίωση και με πέταξε
Πήρα τις φωτογραφίες σας έξω από το πλαίσιο, αλλά η μνήμη παραμένει
Ναι, με πέταξε (με πέταξε)
Το διάβασα από το πίσω μέρος αυτής της κάρτας


Ότι με γράψατε σε daydreams
(Ίσως πρέπει να το πάρω αργά)
Περιμένει στο αυτοκίνητο μόνο
Από το τηλέφωνό σας στον πίσω δρόμο
(Ο ουρανός πέρασε, αφήστε το να κυλήσει)
Πήραμε ένα χτύπημα που δόθηκε στο δρόμο
Εύκολη διαβίωση και με πέταξε
(Ίσως δεν θα ξέρω ποτέ)
Πήρα τις φωτογραφίες σας έξω από το πλαίσιο, αλλά η μνήμη παραμένει
Ναι, με πέταξε (με πέταξε)
(Παρακολουθήστε το χορό, συρόμενο)

[Γέφυρα]
Είμαι σε κάθε περίπτωση


Εκπαιδεύοντας στους δρόμους τα γεγονότα της ζωής
Ναι, τι κάνει τώρα;
Είναι πολύ συναισθηματικό
Είμαι σε κάθε περίπτωση
Εκπαιδεύοντας στους δρόμους τα γεγονότα της ζωής
Ναι, τι κάνει τώρα;
Είναι πολύ συναισθηματικό

[Outro]
Μια άλλη εβδομάδα που έχασα την απενεργοποίηση, διακοπές
Όταν τίποτα δεν φαίνεται να σας κάνει καλύτερο
Τουλάχιστον θα πάρω το πουκάμισό μου μακριά