MENU (6)

Lekkerboy - Sticky Fingers 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية

Another week I missed the turn off, holiday
When nothing seems to make you better
At least I'll take my shirt off
New shoes and a punching bag to the face


Lekkerboy - Sticky Fingers 「كلمات الاغنية」

Another week I missed the turn off, holiday
When nothing seems to make you better
At least I'll take my shirt off
New shoes and a punching bag to the face
It's New Year's and there's not much more I can take
I got my game on

[Pre-Chorus]
Rip it like a chainsaw (Upper echelon)
Rip it like a chainsaw (Upper echelon)
Rip it like a chainsaw (Upper echelon)
A full clip but I missed it, lean on my cane


[Refrain]
Maybe I should take it slow
Heaven spent, let it roll
Maybe I will never know
Watch 'em dance, sliding on

[Chorus]
I read it off the back of this card
That you wrote me in daydreams
Been waiting in the car all alone
Off your phone in the back street
We took a bump that was given on the road
Easy living and it stoned me
I got your pictures out the frame, but the memory remains


Yeah, you stoned me (Stoned me)

[Verse 2]
It strikes everywhere
Available, go figure, mother funk
In a living nightmare
I'mma sit tight with my head unclear
So break my fall into virtue
Showers of money dribbling down the walls
I think I'm coming up Milhouse
Breaking through the battered bricks
Or laughing at the characters
Oh, with demonic flows, demonic flows
The flowers grow, break the chronicle


I lapse, they climb, I fall, I drop
Deuterium wasted, the "say-so"
They say "So?", I say "No"

[Refrain]
Maybe I should take it slow
Heaven spent, let it roll
Maybe I will never know
Watch 'em dance, sliding on

[Verse 3]
I've had it, being an addict
Matter of fact, I'm even badder than I was before
But it make you feel awesome


The boredom inside me no more
There is no such thing as perfect security
Only varying levels of insecurity
Guns drown, I'm flipping it
I put it to your face, I can taste you’re gone

[Pre-Chorus]
Rip it like a chainsaw (Upper echelon)
Rip it like a chainsaw (Ooh, upper echelon)
Rip it like a chainsaw (Ooh, upper echelon)
A full clip but I missed it, lean on my cane

[Chorus]
I read it off the back of this card


That you wrote me in daydreams
Been waiting in the car all alone
Off your phone in the back street
We took a bump that was given on the road
Easy living and it stoned me
I got your pictures out the frame, but the memory remains
Yeah, you stoned me (Stoned me)
I read it off the back of this card
That you wrote me in daydreams
(Maybe I should take it slow)
Been waiting in the car all alone
Off your phone in the back street
(Heaven spent, let it roll)
We took a bump that was given on the road


Easy living and it stoned me
(Maybe I will never know)
I got your pictures out the frame, but the memory remains
Yeah, you stoned me (Stoned me)
(Watch 'em dance, sliding on)

[Bridge]
I'm either way
Educating to the streets the facts of life
Yeah, what ya gon' do now?
It's way too emotional
I'm either way
Educating to the streets the facts of life
Yeah, what ya gon' do now?


It's way too emotional

[Outro]
Another week I missed the turn off, holiday
When nothing seems to make you better
At least I'll take my shirt off


Lekkerboy - Sticky Fingers 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية


أسبوع آخر فاتني إيقاف، عطلة
عندما لا يبدو أن شيئا يجعلك أفضل
على الأقل سوف آخذ قميصي
أحذية جديدة وكيس اللكم للوجه
انها سنة جديدة وليس هناك الكثير الذي يمكنني القيام به
حصلت على لعبتي على


[قبل جوقة]
مزقها مثل بالمنشار (العلوي Echelon)
مزقها مثل بالمنشار (العلوي Echelon)
مزقها مثل بالمنشار (العلوي Echelon)
مقطع كامل لكنني فاتني ذلك، تميل على قصب بلدي

[امتنع]
ربما يجب أن أعتبر بطيئة
الجنة قضى، دعها لفة
ربما لن أعرف أبدا
مشاهدة الرقص، انزلاق

[جوقة]
قرأته من الجزء الخلفي من هذه البطاقة


أنك كتبتني في أحلام اليقظة
كان ينتظر في السيارة وحدها
قبالة هاتفك في الشارع الخلفي
أخذنا نتوء تم تقديمه على الطريق
سهلة المعيشة وهدرني
حصلت على صورك خارج الإطار، ولكن لا تزال الذاكرة
نعم، رجمني (رجمني)

[آية 2]
يضرب في كل مكان
متاح، اذهب الشكل، الأم فانك
في كابوس الحية
أنا الجلوس ضيق مع رأسي غير واضح
لذلك كسر بلدي الوقوع في الفضيلة


الاستحمام من المال تراجع على الجدران
أعتقد أنني أقضر ميلزة
كسر من خلال الطوب المضرب
أو يضحك على الشخصيات
أوه، مع تدفقات شيطانية، تدفقات شيطانية
الزهور تنمو، كسر الكروني
أنا أسقط، يسقط، أنا أسقط
يضيع Deuterium، "القول"
يقولون "هكذا؟"، أقول "لا"

[امتنع]
ربما يجب أن أعتبر بطيئة
الجنة قضى، دعها لفة
ربما لن أعرف أبدا


مشاهدة الرقص، انزلاق

[آية 3]
لقد كان ذلك، كونه مدمن
حقيقة حقيقة، أنا أكثر شرفا مما كنت عليه من قبل
لكنها تجعلك تشعر بالرهبة
الملل بداخلي لا أكثر
لا يوجد شيء مثل الأمن المثالي
مستويات متفاوتة فقط من انعدام الأمن
يغرق البنادق، أنا حركه
أضعها على وجهك، يمكنني تذوق أنك ذهبت

[قبل جوقة]
مزقها مثل بالمنشار (العلوي Echelon)


مزقها مثل بالمنشار (OOH، Upper Echelon)
مزقها مثل بالمنشار (OOH، Upper Echelon)
مقطع كامل لكنني فاتني ذلك، تميل على قصب بلدي

[جوقة]
قرأته من الجزء الخلفي من هذه البطاقة
أنك كتبتني في أحلام اليقظة
كان ينتظر في السيارة وحدها
قبالة هاتفك في الشارع الخلفي
أخذنا نتوء تم تقديمه على الطريق
سهلة المعيشة وهدرني
حصلت على صورك خارج الإطار، ولكن لا تزال الذاكرة
نعم، رجمني (رجمني)
قرأته من الجزء الخلفي من هذه البطاقة


أنك كتبتني في أحلام اليقظة
(ربما يجب أن أعتبر بطيئة)
كان ينتظر في السيارة وحدها
قبالة هاتفك في الشارع الخلفي
(الجنة التي تنفقها، دعها لفة)
أخذنا نتوء تم تقديمه على الطريق
سهلة المعيشة وهدرني
(ربما لن أعرف أبدا)
حصلت على صورك خارج الإطار، ولكن لا تزال الذاكرة
نعم، رجمني (رجمني)
(مشاهدة الرقص، انزلاق)

[كوبري]
أنا في كلتا الحالتين


تثقيف في الشوارع حقائق الحياة
نعم، ماذا تفعل يا جون الآن؟
انها طريقة عاطفية جدا
أنا في كلتا الحالتين
تثقيف في الشوارع حقائق الحياة
نعم، ماذا تفعل يا جون الآن؟
انها طريقة عاطفية جدا

[Outlo]
أسبوع آخر فاتني إيقاف، عطلة
عندما لا يبدو أن شيئا يجعلك أفضل
على الأقل سوف آخذ قميصي