MENU (6)

Jigsaw - Conan Gray 「Στίχοι Κύπρος」 - μετάφραση ελληνικά by Sanderlei

If changing my clothes would make you like me more
If changing my hair would make you care
Then I'd grab the kitchen scissors and
Cut myself to slivers, for you


Jigsaw - Conan Gray 「Στίχοι Κύπρος」

If changing my clothes would make you like me more
If changing my hair would make you care
Then I'd grab the kitchen scissors and
Cut myself to slivers, for you
If being more polite would keep you satisfied
If being less insane would make you stay
Then I'd be more like my sister
Say, "Thank you ma'am and Mr." to you
For you

[Chorus]
I've changed every part of me
Until the puzzle piece sits on me, at all


I've looked in the mirror, now I'm just a jigsaw, ah
You take every part of me, all of the things you need
Then the rest you discard
I've looked in the mirror, now I'm just a jigsaw, ah

[Verse 2]
All I did just to make you happy
Still you don't even fuckin' love me
Jigsaw, jigsaw, jigsaw, jigsaw
Killin' parts of myself to fix you
Clearin' shit out is not the issue
If I made you like me, would I even like myself?
Pointin' out all my flaws doesn't help


[Bridge]
Woah
Don't you feel better
Don't you feel love

[Chorus]
I've changed every part of me
Until the puzzle piece sits on me, at all
I've looked in the mirror, now I'm just a jigsaw, ah
You take every part of me, all of the things you need
Then the rest you discard
I've looked in the mirror, now I'm just a jigsaw, ah


Jigsaw - Conan Gray 「Στίχοι Κύπρος」 - μετάφραση ελληνικά by Sanderlei


Εάν αλλάζουν τα ρούχα μου θα σας κάνουν να με αρέσουν περισσότερο


Εάν αλλάζει τα μαλλιά μου θα σας φροντίσει
Τότε είχα πιάσει το ψαλίδι κουζίνας και
Κόψτε τον εαυτό μου σε λάμψη, για σένα
Εάν είστε πιο ευγενικοί, θα σας κρατήσει ικανοποιημένους
Εάν είστε λιγότερο τρελός θα σας έκανε να μείνετε
Τότε θα ήμουν περισσότερο σαν την αδελφή μου
Λένε, "Σας ευχαριστώ Ma'am και ο κ." σε εσένα
Για σενα

Loading...
Έχω αλλάξει κάθε μέρος μου
Μέχρι το κομμάτι του παζλ κάθεται σε μένα, καθόλου
Έχω κοιτάξει στον καθρέφτη, τώρα είμαι απλά ένα παζλ, αχ
Παίρνετε κάθε μέρος μου, όλα τα πράγματα που χρειάζεστε


Στη συνέχεια, το υπόλοιπο απορρίπτετε
Έχω κοιτάξει στον καθρέφτη, τώρα είμαι απλά ένα παζλ, αχ

Loading...
Το μόνο που έκανα μόνο για να σας κάνει ευτυχισμένους
Ακόμα δεν είσαι καν να αγαπάς
Παζλ, παζλ, παζλ, παζλ
Killin 'μέρη του εαυτού μου για να σας διορθώσω
Το Clearin 'Shit Out δεν είναι το ζήτημα
Αν σε έκανα σαν εμένα, θα ήθελα ακόμα και εγώ;
Pointin 'out όλα τα ελαττώματά μου δεν βοηθούν

[Γέφυρα]
Woah


Δεν αισθάνεστε καλύτερα
Δεν αισθάνεστε την αγάπη

Loading...
Έχω αλλάξει κάθε μέρος μου
Μέχρι το κομμάτι του παζλ κάθεται σε μένα, καθόλου
Έχω κοιτάξει στον καθρέφτη, τώρα είμαι απλά ένα παζλ, αχ
Παίρνετε κάθε μέρος μου, όλα τα πράγματα που χρειάζεστε
Στη συνέχεια, το υπόλοιπο απορρίπτετε
Έχω κοιτάξει στον καθρέφτη, τώρα είμαι απλά ένα παζλ, αχ