MENU (11)

Welcome to The Gods We Can Touch - AURORA 「เพลง」 - การแปลและเนื้อเพลง

I really admire when people have the gift of faith and I like when the gods are kind of pictured less almightly and all-divine and all-knowing. I really like the Greek mythology and I love the fact that there is this whole religion with all these gods and goddeses that have these flaws and human abilieties and they all have their own field that they're good at. And I find it really beautiful that when we first started making this religions or discovering these gods, they started out so much more human. And then with time, it seemed that they became more and more untouchable. Which I think is sad. It is very clear to me that people like to recognise themselves in whoever they look up to. And it's sad that no one can recognise themselves in someone as perfect and all-knowing and almightly as God. And I think we need a little extra comfort


Welcome to The Gods We Can Touch - AURORA 「เพลง」

I really admire when people have the gift of faith and I like when the gods are kind of pictured less almightly and all-divine and all-knowing. I really like the Greek mythology and I love the fact that there is this whole religion with all these gods and goddeses that have these flaws and human abilieties and they all have their own field that they're good at. And I find it really beautiful that when we first started making this religions or discovering these gods, they started out so much more human. And then with time, it seemed that they became more and more untouchable. Which I think is sad. It is very clear to me that people like to recognise themselves in whoever they look up to. And it's sad that no one can recognise themselves in someone as perfect and all-knowing and almightly as God. And I think we need a little extra comfort


Welcome to The Gods We Can Touch - AURORA 「เพลง」 - การแปลและเนื้อเพลง


ฉันชื่นชมจริงๆเมื่อผู้คนมีของขวัญแห่งศรัทธาและฉันชอบเมื่อพระเจ้าเป็นภาพที่มีภาพชื้นน้อยลงและทั้งสิ้นและรู้ทั้งหมด ฉันชอบตำนานเทพเจ้ากรีกและฉันรักความจริงที่ว่ามีศาสนาทั้งหมดนี้กับเทพเจ้าและเทพธิดาเหล่านี้ที่มีข้อบกพร่องเหล่านี้และยารักษาโรคของมนุษย์และพวกเขาทุกคนมีสนามของตัวเองที่พวกเขาเก่ง และฉันพบว่ามันสวยงามจริงๆเมื่อเราเริ่มสร้างศาสนานี้ครั้งแรกหรือค้นพบเทพเหล่านี้พวกเขาก็เริ่มมนุษย์มากขึ้น แล้วเมื่อเวลาผ่านไปดูเหมือนว่าพวกเขาจะไม่สามารถแตะต้องได้มากขึ้นเรื่อย ๆ ซึ่งฉันคิดว่าเศร้า เป็นที่ชัดเจนสำหรับฉันที่คนชอบจดจำตัวเองในทุกคนที่มองหา และเป็นเรื่องน่าเศร้าที่ไม่มีใครสามารถจดจำตัวเองในคนที่สมบูรณ์แบบและมีความรู้และอัลฟอร์สนิกเป็นพระเจ้า และฉันคิดว่าเราต้องการความสะดวกสบายเป็นพิเศษเล็กน้อย