MENU (3)

You Keep Me Crawling - AURORA 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی

If I keep, if I keep forgiving
Maybe I'll believe that you never meant for life to hurt for me
Maybe I'll recover if you'd set me free


You Keep Me Crawling - AURORA 「متن ترانه」

If I keep, if I keep forgiving
Maybe I'll believe that you never meant for life to hurt for me
Maybe I'll recover if you'd set me free

[Pre-Chorus]
But why does it make me feel like I am weak and small?
Why do I keep begging like the animal?
Maybe it's because I need to serve someone

[Chorus]
So you keep me crawling on my knees
Oh, you keep me crawling on my knees
Oh, you keep me crawling on my knees


Lord, you keep me crawling on my knees
Lord, you keep me crawling on my knees
Lord, you keep me crawling
Oh, you keep me crawling
Lord, you keep me crawling, mmm

[Verse 2]
If I keep, if I keep confessing
Maybe I'll believe that you never meant for love to hurt for me
Maybe you could feel a little sympathy

[Pre-Chorus]
But why do I make you feel like you are big and strong?
Why do you keep hunting like an animal


Maybe it's because you need to own someone

[Chorus]
So, you keep me crawling on my knees
Oh, you keep me crawling on my knees
Oh, you keep me crawling on my knees
Lord, you keep me crawling on my knees
Lord, you keep me crawling on my knees
Lord, you keep me crawling
Lord, you keep me crawling
Lord, you keep me crawling
Lord, you keep me crawling
Lord, you keep me crawling on my knees


[Outro]
If I stop, if I stop believing maybe you will see
Giving in to love should never hurt for me
Giving in to love should set me free


You Keep Me Crawling - AURORA 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی


اگر من نگه دارم، اگر من آمرزنده باشم
شاید من اعتقاد دارم که شما هرگز به معنای زندگی برای من نیست
شاید من بهبود پیدا کنم اگر شما می خواهید من را آزاد کنید

[Pre-chorus]
اما چرا این باعث می شود من احساس کنم که من ضعیف و کوچک هستم؟
چرا من همچنان مانند حیوانات التماس می کنم؟
شاید این به این دلیل است که من باید به کسی خدمت کنم


[گروه کر]
بنابراین شما را در زانوهای من خزنده می شود
آه، تو را به زانو زدم
آه، تو را به زانو زدم
پروردگار، من را به زانو زدم
پروردگار، من را به زانو زدم
پروردگار، شما را خزنده نگه دارید
آه، تو را خزنده نگه داری
پروردگار، شما را خزنده، MMM نگه دارید

[آیه 2]
اگر من نگه دارم، اگر من اعتراف کنم
شاید من اعتقاد دارم که شما هرگز به معنای عشق برای صدمه به من نیستید
شاید شما می توانید احساس همدردی کمی احساس کنید



[Pre-chorus]
اما چرا من احساس می کنم شما را مانند شما بزرگ و قوی است؟
چرا شما مانند یک حیوان شکار می کنید؟
شاید این به این دلیل است که شما باید کسی را داشته باشید

[گروه کر]
بنابراین، من را نگه دارید من را در زانو من خزنده
آه، تو را به زانو زدم
آه، تو را به زانو زدم
پروردگار، من را به زانو زدم
پروردگار، من را به زانو زدم
پروردگار، شما را خزنده نگه دارید
پروردگار، شما را خزنده نگه دارید


پروردگار، شما را خزنده نگه دارید
پروردگار، شما را خزنده نگه دارید
پروردگار، من را به زانو زدم

[Outro]
اگر من متوقف کنم، اگر من را متوقف کنم، شاید ببینمت
دادن به عشق نباید هرگز برای من صدمه ببیند
دادن به عشق باید من را آزاد کند