MENU (2)

26 - Lauv 「lied」 - Vertaling en teksten

Can I tell you a story about a boy who broke his own heart?
And he always blamed everybody else but the truth is that he did it to himself

Made a couple songs and they got big


26 - Lauv 「lied」

Can I tell you a story about a boy who broke his own heart?
And he always blamed everybody else but the truth is that he did it to himself

Made a couple songs and they got big
Thought that he could do whatever he wanted
But it all left him with a hole in his heart

Ooooh money buys you happiness but ooooh doesn’t buy you time
The more that I get older
The less I wanna be sober
But I can’t quit goddamnit
Maybe I’m just broken
I’ll never admit it but I wish that I was younger


Yeah, 26 and rich
How the hell did it come to this?

And I wish I could tell you that everything is perfect but it’s not
I was staring at the ceiling for like 10 days but I’m pretty sure that I forgot
What it’s like to be a person that doesn’t think that everything he does just sucks
Oh it’s a perfect world until it’s not

Ooooh money buys you happiness but ooooh doesn’t buy you time
The more that I get older
The less I wanna be sober
But I can’t quit goddamnit
Maybe I’m just broken
I’ll never admit it but I wish that I was younger


Yeah, 26 and rich
How the hell did it come to this?

The more that I get older, the less I wanna be sober
Yeah, 26 and rich
How the hell did it come to this?


26 - Lauv 「lied」 - Vertaling en teksten


Kan ik je een verhaal vertellen over een jongen die zijn eigen hart brak?
En hij de schuld altijd de schuld, maar de waarheid is dat hij het aan zichzelf deed

Maakte een paar liedjes en ze werden groot
Dacht dat hij kon doen wat hij wilde
Maar het liet hem allemaal een gat in zijn hart


Ooooh geld koopt je geluk, maar ooooh koopt je geen tijd
Hoe meer ik ouder wordt
Hoe minder ik nuchter wil zijn
Maar ik kan niet stoppen met Goddamnit
Misschien ben ik gewoon gebroken
Ik zal het nooit toegeven, maar ik wou dat ik jonger was
Ja, 26 en rijk
Hoe is het in vredesnaam gekomen?

En ik wou dat ik je kon vertellen dat alles perfect is, maar het is dat niet
Ik staarde naar het plafond voor 10 dagen, maar ik ben er vrij zeker van dat ik het vergeten heb
Wat het is om een ​​persoon te zijn die niet denkt dat alles wat hij gewoon doet
Oh het is een perfecte wereld totdat het niet is


Ooooh geld koopt je geluk, maar ooooh koopt je geen tijd
Hoe meer ik ouder wordt
Hoe minder ik nuchter wil zijn
Maar ik kan niet stoppen met Goddamnit
Misschien ben ik gewoon gebroken
Ik zal het nooit toegeven, maar ik wou dat ik jonger was
Ja, 26 en rijk
Hoe is het in vredesnaam gekomen?

Hoe meer ik ouder word, hoe minder ik nuchter wil zijn
Ja, 26 en rijk
Hoe is het in vredesnaam gekomen?