MENU (1)

Numb Little Bug - Em Beihold 「Песен」 - Превод и текстове

I don't feel a single thing
Have the pills done too much?
Haven't caught up with my friends in weeks
And now we're out of touch


Numb Little Bug - Em Beihold 「Песен」

I don't feel a single thing
Have the pills done too much?
Haven't caught up with my friends in weeks
And now we're out of touch
I've been driving in LA
And the world it feels too big
Like a floating ball that's bound to break
Snap my psyche like a twig

[Pre-Chorus]
And I just wanna see
If you feel the same as me


[Chorus]
Do you ever get a little bit tired of life?
Like you're not really happy but you don't wanna die
Like you're hanging by a thread but you gotta survive
Cause you gotta survive
Like your body's in the room but you're not really there
Like you have empathy inside but you don't really care
Like you're fresh out of love but it's been in the air
Am I past repair?

[Post-Chorus]
A little bit tired of tryin’ to care when I don’t
A little bit tired of quick repairs to cope
A little bit tired of sinkin’


There’s water in my boat
I’m barely breathin’
Tryna stay afloat
So I got these quick repairs to cope
Guess I’m just broken and broke

[Verse 2]
The prescriptions on its way
With a name I can’t pronounce
And the dose I gotta take
Boy I wish that I could count

[Pre-Chorus]
Cause I just wanna see


If this could make me happy

[Chorus]
Do you ever get a little bit tired of life?
Like you're not really happy but you don't wanna die
Like you're hanging by a thread but you gotta survive
Cause you gotta survive
Like your body's in the room but you're not really there
Like you have empathy inside but you don't really care
Like you're fresh out of love but it's been in the air
Am I past repair?

[Post-Chorus]
A little bit tired of tryin’ to care when I don’t


A little bit tired of quick repairs to cope
A little bit tired of sinkin’
There’s water in my boat
I’m barely breathin’
Tryna stay afloat
So I got these quick repairs to cope
Guess I’m just broken and broke

[Outro]
Do you ever get a little bit tired of life?
Like you’re not really happy but you don’t wanna die
Like a numb little bug that’s gotta survive
That’s gotta survive


Numb Little Bug - Em Beihold 「Песен」 - Превод и текстове



Не чувствам едно нещо
Имате ли хапчетата твърде много?
Не съм настигнал приятелите си в седмици
И сега сме извън допир
Аз шофирах в Лос Анджелис
И светът, който се чувства твърде голям
Като плаваща топка, която трябва да се счупи
Счупете моята психика като клонка

[Pre-chorus]
И просто искам да видя
Ако се чувствате същото като мен

[Хор]


Получавате ли някога малко уморени от живота?
Както не сте наистина щастливи, но не искаш да умреш
Като висящи с нишка, но трябва да оцелеете
Защото трябва да оцелееш
Като тялото ви в стаята, но не сте там
Както имате съпричастност вътре, но наистина не ви е грижа
Както си свеж от любовта, но е във въздуха
Аз съм ми предимство?

[След хор]
Малко уморен от опит да се грижи, когато не го правя
Малко уморен от бързи ремонти, за да се справят
Малко уморен от помилване
В лодката ми има вода


Едва дишам
Трамът остава на повърхността
Така че имам тези бързи ремонти, за да се справят
Предполагам, че съм счупен и счупен

[Стих 2]
Предписанията по пътя си
С име, което не мога да произнасям
И дозата трябва да вземам
Момче искам да разчитам

[Pre-chorus]
Защото просто искам да видя
Ако това може да ме направи щастлив



[Хор]
Получавате ли някога малко уморени от живота?
Както не сте наистина щастливи, но не искаш да умреш
Като висящи с нишка, но трябва да оцелеете
Защото трябва да оцелееш
Като тялото ви в стаята, но не сте там
Както имате съпричастност вътре, но наистина не ви е грижа
Както си свеж от любовта, но е във въздуха
Аз съм ми предимство?

[След хор]
Малко уморен от опит да се грижи, когато не го правя
Малко уморен от бързи ремонти, за да се справят


Малко уморен от помилване
В лодката ми има вода
Едва дишам
Трамът остава на повърхността
Така че имам тези бързи ремонти, за да се справят
Предполагам, че съм счупен и счупен

[Outro]
Получавате ли някога малко уморени от живота?
Както не сте наистина щастливи, но не искаш да умреш
Като изтръпване малка грешка, която трябва да оцелее
Това трябва да оцелее