MENU (10)

Cold Shoulder - Central Cee 「Dal」 - Fordítás és szöveg

God knows my intention, I sin for the sake of progress
Got a big heart when it comes to my family
(You are now listening to Young Chencs)
But in the streets my heart is the coldest


Cold Shoulder - Central Cee 「Dal」

God knows my intention, I sin for the sake of progress
Got a big heart when it comes to my family
(You are now listening to Young Chencs)
But in the streets my heart is the coldest
My personal life ain't right but I'm putting this first so I won't lose focus
Member I needed a helping hand, reached out and I got cold shoulders

[Verse 1]
They already know I can rap, the mandem trap, I can do that too
I-I picked up the phone, I heard some terrible news that'll ruin your mood
They made some change and forgot their roots
I made some change and picked up the young Gs
Took them shoppin' and copped them shoes


This hoe forgot she got fucked
You need a reminder you're not brand new
I should've kicked that one to the curb
There and then, but I'm not that rude
Had-had some hoes back when I was broke
They wanna come home, but I got no room
So many years I slept on the sofa
They don't know the half, they got no clue
Huh? Said I was a "One hit wonder", I took that shot and I followed it through
Don't worry 'bout hollerin' chicks
Get rich, they'll switch and holla at you
Sat in the trap, turned one into two
But that ain't what I wanted to do
The fame get a bit too much sometimes


Fan-page tryna follow the goons
Fan-page tryna follow my pups
The fans love me and I love them too
Cah Cench ain't better than none
La-last time I let that slide
But this time I ain't gonna let that run
They made, they made a diss track
That shit was too whack to get a response, huh
It's sad 'cah I love my hood where I'm from
But that place ain't where I belong
Clean up the scene, I don't need no mop
Pull up your jeans, all I need is slops
Don't believe in greed, I don't need a lot
Let my Gs all eat off the cream on top


Remember the floor went peelin' off and damp all over the ceilin'
We trap for a positive reason
All 'cause the rap weren't bringin' no Ps in

[Chorus]
God knows my intention, I sin for the sake of progress
Got a big heart when it comes to my family
But in the streets, my heart is the coldest
My personal life ain't right but I'm putting this first so I won't lose focus
Member I needed a helping hand, reached out and I got cold shoulders

[Verse 2]
I stay tryna better my life, but I got pain that I can't get off my mind
I can't get rid of my demons, all of my feelings, I kept inside


I'd never sell my soul or switch on bro in desperate times
My angel there on my shoulder tellin' me "No"
I'm bipolar, no Jekyll and Hyde
I gotta think twice what come out my mouth these days 'cah I know I got a voice
I'm the head of my family now, I gotta get in my bag, I got no choice
I'm bait, I gotta roll safe, there's a few places that I'd rather avoid
I made it, I might have a baby, I don't mind a daughter, I'd rather a boy
Bro-bro could've went pro in the field, but he broke his Achilles heel
The other, the other day it was free K-Trap, not the one from Gipsy Hill
Fuck a eighty-twenty, I told them "Send me a fifty-fifty deal"
From Bush to Beverly Hills
I'm lookin' at bro like "Look at the shit we've built"
O-OT, I seen a man smoke crack on a Red Bull can
I'm throwin' my Ws up like Wu-Tang Clan, I'm a method man


Ask my mum what I'm like, she'll say that I'm selfless and I give back
If you ask my ex what I'm like, she'll say I'm a narcissist and a sociopath (Came a long way)
Came a long way, still got a very long way to go
Just a yute, I was confused when I saw my family takin' coke
Cah I understand it now that I'm grown
Real trap boy, I don't play with my nose
Just the way that it goes
I can't judge them when it made me dough

[Chorus]
God knows my intention, I sin for the sake of progress
Got a big heart when it comes to my family
But in the streets, my heart is the coldest
My personal life ain't right but I'm putting this first so I won't lose focus


Member I needed a helping hand, reached out and I got cold shoulders

[Outro]
From Bush to Beverly Hills
I'm lookin' at bro like "Look at the shit we've built"
Said I was a "One hit wonder"
I took that shot and I followed it through


Cold Shoulder - Central Cee 「Dal」 - Fordítás és szöveg


Isten tudja, hogy szándékom, én bűn a haladás érdekében
Nagy szíve van, amikor a családomról van szó
(Most már fiatal Chencs-t hallgat)
De az utcákon a szívem a leghidegebb
Az én személyes életem nem igaza van, de ezt először elhelyezem, így nem fogok elveszíteni a fókuszt
Tagomra volt szükségem egy segítő kézre, és kinyújtottam, és hideg vállakat kaptam



[1. vers]
Már tudják, hogy tudok rap, a Mandem csapda, ezt is megtehetem
Én - felvettem a telefont, hallottam néhány szörnyű hír, hogy tönkreteszi a hangulatot
Változtak, és elfelejtették gyökerét
Megváltoztattam, és felvette a fiatal GS-t
Vette őket Shoppin 'és Copped őket cipők
Ez a kapa elfelejtette, hogy szar
Szüksége van egy emlékeztetőre, hogy nem teljesen új
Meg kellett volna rúgnom, hogy az egyik a járdaszegélyre
Ott, aztán, de nem vagyok olyan durva
Volt egy kis kapa vissza, amikor megtörtek
Haza akarok jönni, de nincs helyem
Olyan sok éve aludtam a kanapén


Nem ismerik a felét, nem kaptak nyomot
Huh? Azt mondta, hogy "egy hit csoda" voltam, elvettem ezt a lövést, és követtem
Ne aggódj "bout hollerin" csibék
Gazdag, átkapcsolnak és Holla rád
A csapdába ült, kettőre fordult
De ez nem az, amit akartam csinálni
A hírnév néha egy kicsit túl sok
Fan-Page Tryna Kövesse a Goons-t
Fan-Page Tryna Kövesse a kölykámat
A rajongók szeretnek engem, és szeretem őket is
Cah Cench nem jobb, mint nincs
La-Last Time Hagytam, hogy a dia
De ezúttal nem hagyom, hogy a futás
Csinálták, hogy pályáztak


Hogy a szar túl ütés volt, hogy válaszoljon, huh
Szomorú 'cah szeretem a motorháztetőt, ahol én vagyok
De ez a hely, ahol nem tartozom
Tisztítsa meg a jelenetet, nem kell mop
Húzza fel a farmert, mindent, amire szükségem van, a színek
Ne higgyetek a kapzsiságban, nem kell sokat
Hagyja, hogy a gs minden enni a krém tetején
Ne feledje, hogy a padló a peelin ki és nedves az egész Ceilin '
Pozitív okból csapdunk meg
Minden, ami miatt a rap nem hozott 'no ps

[Énekkar]
Isten tudja, hogy szándékom, én bűn a haladás érdekében
Nagy szíve van, amikor a családomról van szó


De az utcákon a szívem a leghidegebb
Az én személyes életem nem igaza van, de ezt először elhelyezem, így nem fogok elveszíteni a fókuszt
Tagomra volt szükségem egy segítő kézre, és kinyújtottam, és hideg vállakat kaptam

[2. vers]
Jobb maradok az életem jobb, de fájdalmat kapok, hogy nem tudok elmenni a fejemben
Nem tudok megszabadulni a démonaimtól, az összes érzéseimet, belenéztem
Soha nem adnám el a lelkemet, vagy kétségbeesett időkben kapcsolódnék
Az én angyalom ott a vállamon azt mondja, hogy "nem"
Bipolár vagyok, nincs jekyll és hyde
Meg kell gondolnom, hogy kétszer, ami jön ki a szádban ezekben a napokban Cah tudom, hogy van egy hang
Most én vagyok a családom vezetője, meg kell mennem a táskámba, nincs más választásom
Bait vagyok, akkor biztonságosnak kell lennem, van néhány hely, ahol inkább elkerülném
Tettem, lehet, hogy van egy kisbabám, nem bánom, hogy egy lánya, inkább egy fiú


Bro-Bro-t a permán menthetett volna, de megtörte az Achilles sarkát
A másik, a másik nap ingyenes K-csapda volt, nem pedig a cigány-hegytől
Fasz egy nyolcvan-húsz, azt mondtam nekik, hogy "küldj nekem egy ötvenötven üzletet"
Bushtól Beverly Hillsig
Úgy nézek ki, mint a "nézd meg a szart, amit építettünk"
O-ot, láttam, hogy egy férfi füst repedés egy piros bika
Én dobom a ws-t, mint Wu-Tang Clan, én egy módszer ember vagyok
Kérdezd meg az anyámat, amit én vagyok, azt fogja mondani, hogy én vagyok önzetlen és adok vissza
Ha megkérdezed az ex, amit én vagyok, azt fogja mondani, hogy nárciszt és egy szociopath (hosszú utat tett)
Hosszú utat tett, még mindig nagyon hosszú útra van szükség
Csak egy találat, zavaros voltam, amikor láttam a családomat, hogy takin 'coke
CAH Megértem, hogy most nőttem
Igazi csapdafiú, nem játszom az orrommal
Csak az, ahogy megy


Nem tudom megítélni őket, amikor tésztát tettek

[Énekkar]
Isten tudja, hogy szándékom, én bűn a haladás érdekében
Nagy szíve van, amikor a családomról van szó
De az utcákon a szívem a leghidegebb
Az én személyes életem nem igaza van, de ezt először elhelyezem, így nem fogok elveszíteni a fókuszt
Tagomra volt szükségem egy segítő kézre, és kinyújtottam, és hideg vállakat kaptam

[Outro]
Bushtól Beverly Hillsig
Úgy nézek ki, mint a "nézd meg a szart, amit építettünk"
Azt mondta, hogy "egy hit csoda" voltam
Vettem ezt a lövést, és követtem