MENU (1)

Lyrics: Child - Käännöksen suomeksi by Sanderlei - Mark (NCT)

너가 뭔데 내 마음을
매달고 흔들어 날 어지럽게
내가 문제아라면 왜
항상 질문을 던지는 건데


Child Lyrics - Mark (NCT)

너가 뭔데 내 마음을
매달고 흔들어 날 어지럽게
내가 문제아라면 왜
항상 질문을 던지는 건데
Oh I, oh I, oh I, 서두르다가
Oh I, oh I, oh I, 서툴러지네

[Pre-Chorus]
I'm a child
너가 바란대론 못 돼
Have a good night
자장가는 필요 없대 (Ooh, ya)
It's my question, many questions


사람들이 바라본 난 누구야
Who am I? Who I'll be?
다른 밤 같은 nightmare

[Chorus]
Why, why, why kill my night?
너가 부숴버린 밤에
내가 다칠 것 같아
Blah, blah, blah, y'all talk too much
Don't waste my time
거기까지만 해

[Verse 2]
I pull at the strings when I'm pissed


알 사람들만 알지 난 좀
Twisted but the fittest to the point
꿈이라는 게 태양이라면 내 머리는 그걸
빙빙 도는 Earth all day
I'm alert, it's a curse, yeah, it hurts
I don't know my own strength
There's a lot that I don't know (Yeah)
But you learn when you don't know (Yeah)
Red on my Valentino (Yeah)

[Verse 3]
부숴도 부술래 내 책임감 (감)
자유로울 때까지 뒤를 안 돌아봐
꼭 먼 남이 되고 싶었어 이 사회와


Propane이 부러워, I need to blow up now (Now, now)
투박해야 느껴지나 봐 이 맛
가시를 길러 쉽게 못 넘기게 날
How'd I get so bitter? (Uh)
Brother liquor
I don't feel the same
넌 어때? Tell me later (Uh)

[Pre-Chorus]
I'm a child
너가 바란대론 못 돼
Have a good night
자장가는 필요 없대 (Ooh, ya)
It's my question, many questions


사람들이 바라본 난 누구야
Who am I? Who I'll be?
다른 밤 같은 nightmare

[Outro]
Uh, 네
Ayy, oh, why?
혹시 누군간 공감할까
지금만큼은 알아주면 안될까
Oh, yes, woah (Yes), yeah (Don't say it)
No, no, no, no, no
No, I'm saying what's on my mind (Woo, hoo)
I'm tryna spend this day just like (Yes, sir)
Oh (Ya, ya)






MARK - Child (Romanized)



Neoga mwonde nae maeumeul
Maedalgo heundeureo nal eojireopge
Naega munjearamyeon wae
Hangsang jilmuneul deonjineun geonde
Oh I, oh I, oh I, seodureudaga
Oh I, oh I, oh I, seotulleojine

[Pre-Chorus]
I'm a child


Neoga barandaeron mot dwae
Have a good night
Jajangganeun pillyo eopdae (Ooh, ya)
It's my question, many questions
Saramdeuri barabon nan nuguya
Who am I? Who I'll be?
Dareun bam gateun nightmare

[Chorus]
Why, why, why kill my night?
Neoga buswobeorin bame
Naega dachil geot gata
Blah, blah, blah, y'all talk too much
Don't waste my time


Geogikkajiman hae

[Verse 2]
I pull at the strings when I'm pissed
Al saramdeulman alji nan jom
Twisted but the fittest to the point
Kkumiraneun ge taeyangiramyeon nae meorineun geugeol
Bingbing doneun earth all day
I'm alert, it's a curse, yeah, it hurts
I don't know my own strength
There's a lot that I don't know (Yeah)
But you learn when you don't know (Yeah)
Red on my Valentino (Yeah)


[Verse 3]
Buswodo busullae nae chaegimgam (gam)
Jayuroul ttaekkaji dwireul an dorabwa
Kkok meon nami doego sipeosseo i sahoewa
Propanei bureowo, I need to blow up now (Now, now)
Tubakaeya neukkyeojina bwa i mat
Gasireul gilleo swipge mot neomgige nal
How'd I get so bitter? (Uh)
Brother liquor
I don't feel the same
Neon eottae? Tell me later (Uh)

[Pre-Chorus]
I'm a child


Neoga barandaeron mot dwae
Have a good night
Jajangganeun pillyo eopdae (Ooh, ya)
It's my question, many questions
Saramdeuri barabon nan nuguya
Who am I? Who I'll be?
Dareun bam gateun nightmare

[Outro]
Uh, ne
Ayy, oh, why?
Hoksi nugungan gonggamhalkka
Jigeummankeumeun arajumyeon andoelkka
Oh, yes, woah (Yes), yeah (Don't say it)


No, no, no, no, no
No, I'm saying what's on my mind (Woo, hoo)
I'm tryna spend this day just like (Yes, sir)
Oh (Ya, ya)


Lyrics: Child - Käännöksen suomeksi by Sanderlei - Mark (NCT)


Kuka luulet olevasi?
Miksi olet roikkuu sydämeni ja ravistelee sitä?
Se tekee minut huimausta
Jos olen häiriintynyt, miksi?
Miksi kysyt aina kysymyksiä?
Voi minä, oh i, oh, kun kiirehdin
Voi minä, oh i, oh i, saan lame tästä

[Pre-Chorus]


Olen lapsi
En voi olla henkilö, jonka haluat
Hyvää yötä
Ei tarvetta lullaby
Kysymykseni, monet kysymykset
Kuka minä olen muiden silmissä?
Kuka olen? Kuka minä olen?
Eri yötä, sama painajainen

[Kertosäe]
Miksi, miksi, miksi tappaa yöni?
Yö tuhosi, luulen, että saan satuttaa
Blah, blah, blah, y'all puhua liikaa
Älä tuhlaa aikaa


Tuo on tarpeeksi

[Verse 2]
Vedän merkkijonoja, kun olen pissed
Vain harvat ihmiset tietävät, että olen hieman
Kierretty, mutta pisteeseen
Jos unelma on aurinko, mieleni on kuin maa
Koko päivän pyörivällä auringon ympäri
Olen hälytys, se on kirous, joo, se sattuu
En tiedä omaa voimaa
On paljon, että en tiedä (yeah)
Mutta opit, kun et tiedä (yeah)
Punainen minun Valentino (joo)


[Verse 3]
Tuhotan vastuullani
Kunnes olen vapaa, en katso takaisin
Halusin todella olla muukalainen, kaukana tästä yhteiskunnasta
Olen kadehdi propaani, minun täytyy räjäyttää nyt (nyt)
Ehkä tämä voidaan maistaa vain, jos se on karkea
Hanki piikkejä, joten ei helposti niellä minua
Kuinka saan niin katkeraa? (Uh)
Veli viina
En tunne samaa
Entä sinä? Kerro minulle myöhemmin (uh)

[Kertosäe]
Olen lapsi


En voi olla henkilö, jonka haluat
Hyvää yötä
Ei tarvetta lullaby (ooh, ya)
Kysymykseni, monet kysymykset
Kuka minä olen toisten silmissä
Kuka olen? Kuka minä olen?
Eri yötä, sama painajainen

[Outro]
Uh, kyllä
Ayy, Oh, miksi?
Olisiko kukaan, joka voi liittyä?
Voiko joku ymmärtää minua juuri nyt?
Voi, kyllä, woah (kyllä), joo (älä sano sitä)


Ei ei ei ei ei
Ei, sanon mitä mielessäni (Woo, Hoo)
Olen tryna viettää tänä päivänä aivan kuten (kyllä, sir)
Oh (ya, ya)