There’s Nothing Left Here for You - Mitski 「Piosenka」 - Tłumaczenie i teksty

There’s nothing left for you
Nothing in this room
Try and go outside
Nothing waits for you

There’s Nothing Left Here for You - Mitski 「Piosenka」

There’s nothing left for you
Nothing in this room
Try and go outside
Nothing waits for you

You had it once before
Not anymore
So go on to that sweetheart’s door
And find a new you

Give her all the love
You saved for it

You could touch fire
You could fly
It was your right
It was your life

And then it passed
To someone new
It’ll keep passing on
Long after you

But you’re the only one
She’s counting on

There’s nothing left for you

There’s Nothing Left Here for You - Mitski 「Piosenka」 - Tłumaczenie i teksty

Nie ma dla ciebie nic
Nic w tym pokoju
Spróbuj wyjść na zewnątrz
Nic nie czeka na ciebie

Miałeś to raz wcześniej
Nigdy więcej
Więc przejdź do tego drzwi Sweetheart
I znajdź nowy

Daj jej całą miłość
Zapisałeś się na to

Możesz dotknąć ognia
Możesz latać
To było twoje prawo
To było twoje życie

A potem minął
Do kogoś nowego
To będzie przechodzić
Długo po tobie

Ale jesteś jedynym
Ona liczy

Nie ma dla ciebie nic