There’s Nothing Left Here for You - Mitski 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling

There’s nothing left for you
Nothing in this room
Try and go outside
Nothing waits for you

There’s Nothing Left Here for You - Mitski 「Songtekst」

There’s nothing left for you
Nothing in this room
Try and go outside
Nothing waits for you

You had it once before
Not anymore
So go on to that sweetheart’s door
And find a new you

Give her all the love
You saved for it

You could touch fire
You could fly
It was your right
It was your life

And then it passed
To someone new
It’ll keep passing on
Long after you

But you’re the only one
She’s counting on

There’s nothing left for you

There’s Nothing Left Here for You - Mitski 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling

Er is niets meer voor jou
Niets in deze kamer
Probeer naar buiten
Niets wacht op jou

Je had het een keer eerder
Niet meer
Dus ga door naar die Sweetheart's deur
En vind een nieuwe jij

Geef haar alle liefde
Je hebt ervoor gezorgd

Je zou het vuur kunnen aanraken
Je zou kunnen vliegen
Het was jouw recht
Het was je leven

En toen ging het voorbij
Naar iemand die nieuw is
Het zal blijven passeren
Lang achter je

Maar jij bent de enige
Ze rekent op

Er is niets meer voor jou