MENU (1)

All of the Lights - Kanye West 「Szöveg」 - Magyar fordítás by Sanderlei

All of the lights
Lights, lights
All of the lights


All of the Lights - Kanye West 「Szöveg」

All of the lights
Lights, lights
All of the lights

[Chorus: Rihanna]
Turn up the lights in here, baby
Extra bright, I want y'all to see this
Turn up the lights in here, baby
You know what I need, want you to see everything
Want you to see all of the lights

[Post-Chorus: Elly Jackson & Rihanna]
Fast cars, shooting stars


All of the lights, all of the lights
Until it's Vegas everywhere we are (All of the lights)
If you want it, you can get it for the rest of your life
If you want it, you can get it for the rest of your life

[Verse 1: Kanye West]
Somethin' wrong, I hold my head
MJ gone, our nigga dead
I slapped my girl, she called the feds
I did that time and spent that bread
I'm heading home, I'm almost there
I'm on my way, heading up the stairs
To my surprise, a nigga replacing me
I had to take him to that ghetto university



[Pre-Chorus: Kanye West]
(All of the lights), lights
Cop lights, flashlights, spotlights
Strobe lights, street lights (All of the lights, all of the lights)
Fast life, drug life, thug life
Rock life every night (All of the lights)

[Chorus: Rihanna]
Turn up the lights in here, baby
Extra bright, I want y'all to see this
Turn up the lights in here, baby
You know what I need, want you to see everything
Want you to see all of the lights



[Verse 2: Kanye West]
Restraining order, can't see my daughter
Her mother, brother, grandmother hate me in that order
Public visitation, we met at Borders
Told her she take me back, I'll be more supportive
I made mistakes, I bumped my head
Them courts sucked me dry, I spent that bread
She need her daddy, baby, please
Can't let her grow up in that ghetto university

[Pre-Chorus: Kanye West]
(All of the lights), lights
Cop lights, flashlights, spotlights


Strobe lights, street lights (All of the lights, all of the lights)
Fast life, drug life, thug life
Rock life every night (All of the lights)

[Chorus: Rihanna]
Turn up the lights in here, baby
Extra bright, I want y'all to see this
Turn up the lights in here, baby
You know what I need, want you to see everything
Want you to see all of the lights

[Bridge: Kid Cudi]
Gettin' mine, baby
Gotta let these niggas know, yeah


Gettin' right, babe
You should go and get your own
Gettin' mine, baby
Gotta let these niggas know, yeah
Gettin' right, babe
You should go and get your own

[Verse 3: Fergie, Rihanna & Drake]
Unemployment line, credit card declined
Did I not mention I was about to lose my mind?
And also was about to do that line
Kay, okay, you know we going all the way this time
We going all the way this time
We going all the way this time


We going all the way this time
We going all the way this time

[Chorus: Choir]
Turn up the lights in here, baby
Extra bright, I want y'all to see this
Turn up the lights in here, baby
You know what I need, want you to see everything
Want you to see all of the lights

[Outro: Alicia Keys & Elton John]
Woah, woah
(I tried to tell you, but all I could say was oh)
Woah, woah


(I tried to tell you, but all I could say was oh)
Woah, woah
(I tried to tell you, but all I could say was oh)
Woah, woah
(I tried to tell you, but all I could say)


All of the Lights - Kanye West 「Szöveg」 - Magyar fordítás by Sanderlei


Az összes fény
Fények, fények
Az összes fény

[Chorus: Rihanna]
Kapcsolja be a fényeket itt, Baba
Extra fényes, szeretném látni ezt
Kapcsolja be a fényeket itt, Baba


Tudod, hogy mit kell, szeretné látni mindent
Szeretné látni az összes fényt

[Post-Chorus: Elly Jackson & Rihanna]
Gyors autók, lövöldözős csillagok
Az összes fény, az összes fény
Addig, amíg Vegas mindenhol (az összes fény)
Ha azt szeretné, akkor megkaphatja az életed hátralévő részében
Ha azt szeretné, akkor megkaphatja az életed hátralévő részében

[1. vers: Kanye West]
Valami rossz, tartom a fejem
MJ eltűnt, nigga halott
Megcsaptam a lányomat, hívta a Feds-t


Ezt az időt és a kenyeret töltöttem
Otthon vagyok, szinte ott vagyok
Én úton vagyok, felfelé a lépcsőn
Meglepetésemre, egy nigga helyett
El kellett vennem a gettó egyetemre

[Pre-Chorus: Kanye West]
(Az összes fény), fények
COP fények, zseblámpák, spotlámpák
Strobe Lights, Street Lights (az összes fény, az összes fény)
Gyors élet, kábítószer-élet, gengszter élet
Sziklás az élet minden este (az összes fény)

[Chorus: Rihanna]


Kapcsolja be a fényeket itt, Baba
Extra fényes, szeretném látni ezt
Kapcsolja be a fényeket itt, Baba
Tudod, hogy mit kell, szeretné látni mindent
Szeretné látni az összes fényt

[2. vers: Kanye West]
Korlátozó rend, nem látom a lányomat
Anya, testvére, nagymamája utál engem ebben a sorrendben
Nyilvános látogatás, határokon átnyúló
Azt mondta neki, hogy vigye vissza, sokkal támogatóbb leszek
Hibákat készítettem, megdöbbentem a fejem
A bíróságok megszáradtak, és a kenyeret töltöttem
Szüksége van apjára, baba, kérem


Nem hagyhatja, hogy felnőjön a gettó egyetemen

[Pre-Chorus: Kanye West]
(Az összes fény), fények
COP fények, zseblámpák, spotlámpák
Strobe Lights, Street Lights (az összes fény, az összes fény)
Gyors élet, kábítószer-élet, gengszter élet
Sziklás az élet minden este (az összes fény)

[Chorus: Rihanna]
Kapcsolja be a fényeket itt, Baba
Extra fényes, szeretném látni ezt
Kapcsolja be a fényeket itt, Baba
Tudod, hogy mit kell, szeretné látni mindent


Szeretné látni az összes fényt

[Híd: Kid Cudi]
Gettin az enyém, baba
Engedje meg, hogy ezek a niggas tudják, igen
Gettin 'jobb, babe
Meg kell menned és kapsz magadat
Gettin az enyém, baba
Engedje meg, hogy ezek a niggas tudják, igen
Gettin 'jobb, babe
Meg kell menned és kapsz magadat

[3. vers: Fergie, Rihanna & Drake]
A munkanélküliségi vonal, a hitelkártya csökkent


Nem említettem, hogy elveszítem a fejemben?
És arról is, hogy ezt a vonalat tegyék
Kay, oké, tudod, hogy egészen ezúttal megyünk
Egész idő alatt megyünk
Egész idő alatt megyünk
Egész idő alatt megyünk
Egész idő alatt megyünk

[Chorus: Kórus]
Kapcsolja be a fényeket itt, Baba
Extra fényes, szeretném látni ezt
Kapcsolja be a fényeket itt, Baba
Tudod, hogy mit kell, szeretné látni mindent
Szeretné látni az összes fényt



[Outro: Alicia Keys & Elton John]
Woah, woah
(Megpróbáltam elmondani, de csak azt mondhatnám, hogy ó)
Woah, woah
(Megpróbáltam elmondani, de csak azt mondhatnám, hogy ó)
Woah, woah
(Megpróbáltam elmondani, de csak azt mondhatnám, hogy ó)
Woah, woah
(Megpróbáltam elmondani, de csak azt mondhatnám)