too many feelings (TikTok) Ruel 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά

I let out too many feelings, shit I should've kept in
Probably should've left them all unsaid
Didn't wanna scare you, just wanted to be near you
Wanted you to hear what's in my head

too many feelings (TikTok) Ruel 「Στίχοι」

I let out too many feelings, shit I should've kept in
Probably should've left them all unsaid
Didn't wanna scare you, just wanted to be near you
Wanted you to hear what's in my head
You know I'll take it back if
You take me back too, too

[Refrain]
It wasn't enough, to be honest
Should've been dust in my pocket
I had enough, but I lost it all
You're doing fine, I'm not coping
If there was something, it's broken

I had enough, but I lost it all

[Verse]
Try to tell you I don't care
As long as we can still be friends
I know I wasn't thinking, if I had've listened
To the other voice inside my head
You wouldn't be gone
You left my light on (Ooh)

[Refrain]
It wasn't enough, to be honest
Should've been dust in my pocket
I had enough, but I lost it all

You're doing fine, I'm not coping
If there was something, it's broken
I had enough, but I lost it all

[Bridge]
I put it all on you being open
And you left my light on
Now I'm the quiet one
And it's like, honestly
Honesty is killing me lately
This time, honestly
Honesty is killing me right now

[Pre-Refrain]

Mmm, it's killing me right now
Yeah

[Refrain]
It wasn't enough, to be honest
Should've been dust in my pocket
I had enough, but I lost it all

[Chorus]
I let out too many feelings, shit I should've kept in
Probably should've left them all unsaid
Didn't wanna scare you, just wanted to be near you
Wanted you to hear what's in my head
You know I'll take it back if

You take me back too, too

too many feelings (TikTok) Ruel 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά

Άφησα πάρα πολλά συναισθήματα, shit θα έπρεπε να το κρατήσω
Πιθανότατα θα έπρεπε να τους αφήσει όλα
Δεν ήθελε να σας τρομάξει, απλά ήθελα να είμαι κοντά σας
Ήθελε να ακούσετε τι είναι στο κεφάλι μου
Ξέρεις ότι θα το πάρω πίσω αν
Με πάρετε πάρα πολύ

[Επωδός]
Δεν ήταν αρκετό, να είμαι ειλικρινής
Θα έπρεπε να είναι σκόνη στην τσέπη μου
Είχα αρκετό, αλλά το έχασα όλα
Κάνεις καλά, δεν αντιμετωπίζω

Αν υπήρχε κάτι, είναι σπασμένο
Είχα αρκετό, αλλά το έχασα όλα

[Στίχος]
Προσπαθήστε να σας πω ότι δεν με νοιάζει
Όσο μπορούμε ακόμα να είμαστε φίλοι
Ξέρω ότι δεν σκέφτηκα, αν είχα ακούσει
Στην άλλη φωνή μέσα στο κεφάλι μου
Δεν θα φύγετε
Αφήσατε το φως μου (OOH)

[Επωδός]
Δεν ήταν αρκετό, να είμαι ειλικρινής
Θα έπρεπε να είναι σκόνη στην τσέπη μου

Είχα αρκετό, αλλά το έχασα όλα
Κάνεις καλά, δεν αντιμετωπίζω
Αν υπήρχε κάτι, είναι σπασμένο
Είχα αρκετό, αλλά το έχασα όλα

[Γέφυρα]
Το έβαλα όλα όσα είσαι ανοιχτό
Και άφησες το φως μου
Τώρα είμαι η ήσυχη
Και είναι σαν, ειλικρινά
Η ειλικρίνεια με σκοτώνει πρόσφατα
Αυτή τη φορά, ειλικρινά
Η ειλικρίνεια με σκοτώνει τώρα

[Προ-αποφυγή]
Mmm, με σκοτώνει τώρα
ναι

[Επωδός]
Δεν ήταν αρκετό, να είμαι ειλικρινής
Θα έπρεπε να είναι σκόνη στην τσέπη μου
Είχα αρκετό, αλλά το έχασα όλα

[Χορωδία]
Άφησα πάρα πολλά συναισθήματα, shit θα έπρεπε να το κρατήσω
Πιθανότατα θα έπρεπε να τους αφήσει όλα
Δεν ήθελε να σας τρομάξει, απλά ήθελα να είμαι κοντά σας
Ήθελε να ακούσετε τι είναι στο κεφάλι μου

Ξέρεις ότι θα το πάρω πίσω αν
Με πάρετε πάρα πολύ