MENU (10)

Love You Like - VIVIZ 「Besedilo」 - Slovenski prevod

찬란했던 시간들 아름답게 물든 꿈
눈부신 장면 너머 피어나는 그리움
소중하게 간직한 추억들이 차올라
마치 어제처럼 점점 선명해져 와


Love You Like - VIVIZ 「Besedilo」

찬란했던 시간들 아름답게 물든 꿈
눈부신 장면 너머 피어나는 그리움
소중하게 간직한 추억들이 차올라
마치 어제처럼 점점 선명해져 와

[Chorus: Eunha, SinB, Umji, All]
Let me love you like, love you like
Love you like, love you like 계속될 page
빛날 오늘도 오늘도
새롭게 함께할 너와 나 우리
어제를 넘어 다시 마주 서
처음처럼 think about, think about
Think about, think about we did


Let me love you like, love you like
Love you like, love you like 또 다른 page
아주 오래도 오래도
끝없이 함께 할 너와 나 우리
서로를 비춰 다시 꿈을 꿔
영원토록 think about, think about
Think about think about we did

[Post-Chorus: All]
한 걸음 한 걸음
닿을 듯 close to you
Me and you, from now
영원토록
Love you like, love you like


Love you like, love you like we did
Love ya

[Verse 2: SinB, Umji, Eunha]
잊고 있던 내 이름 네가 다시 나를 불러준 후
새로 태어나듯 깨닫게 된 의미들
우린 여전히 go on and on and on
멎지 않는 꿈을 꾸자

[Chorus: Umji, Eunha, SinB, All]
Let me love you like, love you like
Love you like, love you like 계속될 page
빛날 오늘도 오늘도
새롭게 함께할 너와 나 우리


어제를 넘어 다시 마주 서
처음처럼 think about, think about
Think about, think about we did
Let me love you like, love you like
Love you like, love you like 또 다른 page
아주 오래도 오래도
끝없이 함께 할 너와 나 우리
서로를 비춰 다시 꿈을 꿔
영원토록 think about, think about
Think about think about we did

[Post-Chorus: All]
Love me do like you do
Let's renew, It's brand new


Me and you from now
영원토록 think about, think about
Think about, think about we did

[Bridge: Eunha, Umji]
같이 채워가 채워가 이 새로운 page
함께 걸어가 걸어가 설레는 이 길
기다려왔던 계절 속에서
움틀 너와 나

[Chorus: SinB, Eunha, All]
Let me love you like, love you like
Love you like, love you like 계속될 page
빛날 오늘도 오늘도


새롭게 함께할 너와 나 우리
어제를 넘어 다시 마주 서
처음처럼 think about, think about
Think about, think about we did

[Post-Chorus: All]
Me and you, me and you
Me and you, me and you
Me and you, and now
바라왔던 시간에
초대해 지금 널 closer to me





VIVIZ - Love You Like (Romanized)



[Verse 1: Umji, SinB]
Challanhaetdeon sigandeul areumdapge muldeun kkum
Nunbusin jangmyeon neomeo pieonaneun geurium
Sojunghage ganjikan chueokdeuri chaolla
Machi eojecheoreom jeomjeom seonmyeonghaejyeo wa

[Chorus: Eunha, SinB, Umji, All]
Let me love you like, love you like
Love you like, love you like gyesokdoel page
Binnal oneuldo oneuldo
Saeropge hamkkehal neowa na uri
Eojereul neomeo dasi maju seo


Cheoeumcheoreom think about, think about
Think about, think about we did
Let me love you like, love you like
Love you like, love you like tto dareun page
Aju oraedo oraedo
Kkeuteopsi hamkke hal neowa na uri
Seororeul bichwo dasi kkumeul kkwo
Yeongwontorok think about, think about
Think about think about we did

[Post-Chorus: All]
Han georeum han georeum
Daeul deut close to you
Me and you, from now


Yeongwontorok
Love you like, love you like
Love you like, love you like we did
Love ya

[Verse 2: SinB, Umji, Eunha]
Itgo itdeon nae ireum nega dasi nareul bulleojun hu
Saero taeeonadeut kkaedatge doen uimideul
Urin yeojeonhi go on and on and on
Meotji anneun kkumeul kkuja

[Chorus: Umji, Eunha, SinB, All]
Let me love you like, love you like
Love you like, love you like gyesokdoel page


Binnal oneuldo oneuldo
Saeropge hamkkehal neowa na uri
Eojereul neomeo dasi maju seo
Cheoeumcheoreom think about, think about
Think about, think about we did
Let me love you like, love you like
Love you like, love you like tto dareun page
Aju oraedo oraedo
Kkeuteopsi hamkke hal neowa na uri
Seororeul bichwo dasi kkumeul kkwo
Yeongwontorok think about, think about
Think about think about we did

[Post-Chorus: All]


Love me do like you do
Let's renew, It's brand new
Me and you from now
Yeongwontorok think about, think about
Think about, think about we did

[Bridge: Eunha, Umji]
Gachi chaewoga chaewoga i saeroun page
Hamkke georeoga georeoga seolleneun i gil
Gidaryeowatdeon gyejeol sogeseo
Umteul neowa na

[Chorus: SinB, Eunha, All]
Let me love you like, love you like


Love you like, love you like gyesokdoel page
Binnal oneuldo oneuldo
Saeropge hamkkehal neowa na uri
Eojereul neomeo dasi maju seo
Cheoeumcheoreom think about, think about
Think about, think about we did

[Post-Chorus: All]
Me and you, me and you
Me and you, me and you
Me and you, and now
Barawatdeon sigane
Chodaehae jigeum neol closer to me


Love You Like - VIVIZ 「Besedilo」 - Slovenski prevod



Nádherné časy, krásne farebné sny
Tím túžbou, ktoré kvitnú mimo oslňujúcej scény
Drahé spomienky vyplňujú
Je to jasnejšie ako včera

[Chorus: EUNHA, SINB, UMJI, ALLY]
Dovoľte mi, aby som ťa rád rád, že ťa rád
Milujem ťa, milujem ťa
Svieti dnes a dnes
Vy a ja, budeme znova spolu
Poďme nad rámec včera a znova sa navzájom čeliť
Rovnako ako prvýkrát, premýšľajte o tom
Premýšľajte o tom, premýšľajte o tom
Dovoľte mi, aby som ťa rád rád, že ťa rád


Milujem ťa rád, milujem ťa ako iná stránka
Veľmi dlho
Vy a ja, budeme spolu nekonečne
Pozrime sa na seba a znova snívať
Navždy premýšľať, premýšľajte
Premýšľajte o premýšľaní o tom, že sme urobili

[Post-Chorus: Všetko]
krok za krokom
Blízko teba
Ja a vy, odteraz
navždy
Milujem ťa, milujem ťa
Milujem ťa, milujem ťa ako my


ľúbim ťa

[Verš 2: sinb, umji, eunha]
Zabudol som svoje meno po tom, čo si ma znova zavolal
Význam, ktorý som si uvedomil, ako keby som sa znovuzrodil
Stále pokračujeme ďalej a ďalej
Poďme mať sen, ktorý sa nikdy nezastaví

[Chorus: umji, eunha, sinb, všetko]
Dovoľte mi, aby som ťa rád rád, že ťa rád
Milujem ťa, milujem ťa
Svieti dnes a dnes
Vy a ja, budeme znova spolu
Poďme nad rámec včera a znova sa navzájom čeliť


Rovnako ako prvýkrát, premýšľajte o tom
Premýšľajte o tom, premýšľajte o tom
Dovoľte mi, aby som ťa rád rád, že ťa rád
Milujem ťa rád, milujem ťa ako iná stránka
Veľmi dlho
Vy a ja, budeme spolu nekonečne
Pozrime sa na seba a znova snívať
Navždy premýšľať, premýšľajte
Premýšľajte o premýšľaní o tom, že sme urobili

[Post-Chorus: Všetko]
Milujem ma to ako ty
Poďme obnoviť, je to nové nové
Mi a vy


Navždy premýšľať, premýšľajte
Premýšľajte o tom, premýšľajte o tom

[Bridge: Eunha, umji]
Vyplňte ho spolu, vyplňte túto novú stránku
Poďme spolu a chodia na túto vzrušujúcu cestu
V sezóne som čakal
presunúť vás a ja

[Chorus: SINB, EUNHA, ALL]
Dovoľte mi, aby som ťa rád rád, že ťa rád
Milujem ťa, milujem ťa
Svieti dnes a dnes
Vy a ja, budeme znova spolu


Poďme sa navzájom čeliť včera
Rovnako ako prvýkrát, premýšľajte, premýšľajte o
Premýšľajte o tom, premýšľajte o tom

[Post-Chorus: Všetko]
Ja a ty, ja a vy
Ja a ty, ja a vy
Ja a ty, a teraz
V tom čase som dúfal
Pozvite vás teraz bližšie k mne