(Prod. SUGA of BTS) Promotion Video | Mmm, please stay alive, yeah
어디서부터 잘못됐나
전혀 기억이 나질 않아
작은 방안에 나의 몸을 숨긴 채
(Prod. SUGA of BTS) Promotion Video | Mmm, please stay alive, yeah
어디서부터 잘못됐나
전혀 기억이 나질 않아
작은 방안에 나의 몸을 숨긴 채
속삭이네
어둠이 유일한 내 벗 (내 벗)
구원을 바라는 내 손
내가 이상한 걸까
피로 물든 방
누구든 제발 날 구해줘
[Pre-Chorus]
Hide in the moonlight
그래 기적 따윈 없어
내 바람들은 그저
Hide in the moonlight
그리 거창한 게 전혀 아닌데
그게 어렵네
잠들지 못하는 새벽 끝엔
눈뜬 채 악몽을 헤맨듯해
기적처럼 따윈 없어 라고 말한 난데
기적처럼 와준 그 한마디
[Chorus]
넌 나의 운명
이따위 말로 설명할 순 없어
이 지친 나를 구한 구원
이 말이 설명하기가 쉬울까
나를 살린 그 한마디
많은 밤이 지나도
너의 곁에 나 있을게
Oh, yeah (그 한마디)
나의 발에 피 나도
너의 곁에 나 있음에
[Post-Chorus]
Please, you stay alive
(Woah-oh-oh, woah)
Please, you stay alive
(Woah-oh-oh, woah)
Please, you stay alive
[Verse 2]
그림잔 커져가지만
괜찮아 너란 큰 빛 덕분이니
내 삶의 이윤 네가 전부이니
넌 언제든 그저 그렇게 웃어줘
나와 너무나 닮은 너
너와 너무나 닮은 나
가끔씩 이유 없이 겁나
이 감정은 뭘까
끝이 날지 모르지만
[Pre-Chorus]
끝나지 않는 이 악몽 끝에
너라는 존잰 날 일으켜 매일
기적처럼 와준 기적과도 닮은
기적과도 같은 그 한마디
[Chorus]
넌 나의 운명
이따위 말로 설명할 순 없어
이 지친 나를 구한 구원
이 말이 설명하기가 쉬울까 (Ooh)
나를 살린 그 한마디
많은 밤이 지나도
너의 곁에 나 있을게
Oh, yeah (그 한마디)
나의 발에 피 나도
너의 곁에 나 있음에
Please, you stay alive
[Outro]
넌 나의 구원
이따위 말로 설명할 순 없어
Please, you stay alive
(Woah-oh-oh, woah)
Please, you stay alive
Mmm, please stay alive, yeah
Eodiseobuteo jalmotdwaenna
Jeonhyeo gieogi najil ana
Jageun bangane naui momeul sumgin chae
Soksagine
Eodumi yuilhan nae beot (nae beot)
Guwoneul baraneun nae son
Naega isanghan geolkka
Piro muldeun bang
Nugudeun jebal nal guhaejwo
[Pre-Chorus]
Hide in the moonlight
Geurae gijeok ttawin eopseo
Nae baramdeureun geujeo
Hide in the moonlight
Geuri geochanghan ge jeonhyeo aninde
Geuge eoryeomne
Jamdeulji mothaneun saebyeok kkeuten
Nuntteun chae angmongeul hemaendeuthae
Gijeokcheoreom ttawin eopseo rago malhan nande
Gijeokcheoreom wajun geu hanmadi
[Chorus]
Neon naui unmyeong
Ittawi mallo seolmyeonghal sun eopseo
I jichin nareul guhan guwon
I mari seolmyeonghagiga swiulkka
Nareul sallin geu hanmadi
Maneun bami jinado
Neoui gyeote na isseulge
Oh, yeah (geu hanmadi)
Naui bare pi nado
Neoui gyeote na isseume
[Post-Chorus]
Please, you stay alive
(Woah-oh-oh, woah)
Please, you stay alive
(Woah-oh-oh, woah)
Please, you stay alive
[Verse 2]
Geurimjan keojyeogajiman
Gwaenchana neoran keun bit deokbunini
Nae salui iyun nega jeonbuini
Neon eonjedeun geujeo geureoke useojwo
Nawa neomuna daleun neo
Neowa neomuna daleun na
Gakkeumssik iyu eopsi geomna
I gamjeongeun mwolkka
Kkeuchi nalji moreujiman
[Pre-Chorus]
Kkeunnaji anneun i angmong kkeute
Neoraneun jonjaen nal ireukyeo maeil
Gijeokcheoreom wajun gijeokgwado daleun
Gijeokgwado gateun geu hanmadi
[Chorus]
Neon naui unmyeong
Ittawi mallo seolmyeonghal sun eopseo
I jichin nareul guhan guwon
I mari seolmyeonghagiga swiulkka (Ooh)
Nareul sallin geu hanmadi
Maneun bami jinado
Neoui gyeote na isseulge
Oh, yeah (geu hanmadi)
Naui bare pi nado
Neoui gyeote na isseume
Please, you stay alive
[Outro]
Neon naui guwon
Ittawi mallo seolmyeonghal sun eopseo
Please, you stay alive
(Woah-oh-oh, woah)
Please, you stay alive
嗯，请保持活力，是的
事情什么时候开始出错？
我完全不记得了
我在这个小房间里躲藏起来时耳语
黑暗是我唯一的朋友（只有朋友）
我的手伸出救赎
我很奇怪吗？
一个血液染色的房间
拜托，有人救我
[Pre-Chorus]
隐藏在月光下
没有奇迹
我的希望谦虚
隐藏在月光下
我不是很多
但我想太多了
在这个不眠之滑的暮光之星结束时
感觉就像我通过这个噩梦迷失了
我的眼睛睁大眼睛
来到一个奇迹，看起来像一个奇迹
就像一个奇迹，那些几句话
[合唱]
你是我的命运
没有言语可以表达它
救赎救世了疲惫不堪
这更容易掌握
那些拯救了我的话
在很多夜晚，我会在你身边
哦，是的（那些几句话）
即使我的脚流血，我也会留在你身边
[后科]
拜托，你还活着
（WOAH-OH-OH，WOAH）
拜托，你还活着
（WOAH-OH-OH，WOAH）
拜托，你还活着
[verse 2]
阴影正在增长更大
但没关系，因为你是我的大灯
因为你是我生命中的利润
只是像你一样微笑
你非常喜欢我
我非常喜欢你
有时，我没有理由吓坏了
为什么我感觉到这一点？
[Pre-Chorus]
在这个无尽的噩梦结束时
我不知道它是否会结束
你每天都抬起我
来到一个奇迹，看起来像一个奇迹
就像一个奇迹，那些几句话
[合唱]
你是我的命运
没有言语可以表达它
救赎救世了疲惫不堪
这更容易掌握
那些拯救了我的话
在很多夜晚，我会在你身边
哦，是的（那些几句话）
即使我的脚流血，我也会留在你身边
拜托，你还活着
[outro]
你是我的救赎
没有言语可以表达它
拜托，你还活着
（WOAH-OH-OH，WOAH）
拜托，你还活着