MENU (9)

STARLIGHT - TAEIL NCT 「歌詞 LYRIC」 - 翻訳 日本語で by Sanderlei

태일 (Twenty-Five Twenty-One OST Part 1) | 난 지금 널 향해 달려가고 있어
숨이 턱까지 차올라 괜찮아
잠시 후 널 마주할 생각에
가슴이 터질 듯 두근대고 있어


STARLIGHT - TAEIL NCT 「歌詞 LYRIC」

태일 (Twenty-Five Twenty-One OST Part 1) | 난 지금 널 향해 달려가고 있어
숨이 턱까지 차올라 괜찮아
잠시 후 널 마주할 생각에
가슴이 터질 듯 두근대고 있어
저 멀리 보이는 네가 가장 빛나
넌 마치 별빛과도 같은걸

[Pre-Chorus]
조금만 더 가까이
한 발자국 다가갈수록
넌 사라질 것만 같아
조심스레 네게 꼭 할말이 있어


[Chorus]
You are my starlight
You are my sunshine
너가 무엇을 원하든
날 비춰주는 건 너야
너야 그게 너야

[Verse 2]
가끔은 감당하기 힘든 슬픔이
널 누르고 있을 때면 그럴때
내 앞에 던져 놓고 가도 돼
울지마 괜찮아
언제나 난 네 옆에 있어
넌 부서질 것만 같아


조심스레 네게 꼭 할말이 있어

[Chorus]
You are my starlight
You are my sunshine
너가 무엇을 원하든
날 비춰주는 건 너야
너야 그게 너야
We light everyone
Shine on each other
슬픈 표정은 이제 곧
사라지고 말거니까
기억해 우린 무엇보다 더
빛나는 존재란걸



You are my starlight
You are my sunshine
너가 무엇을 원하든
날 비춰주는 건 너야
너야 그게 너야
We light everyone
Shine on each other
슬픈 표정은 이제 곧
사라지고 말거니까
기억해 우린 무엇보다 더
빛나는 존재란걸





TAEIL - Starlight (Romanized)



Nan jigeum neol hyanghae dallyeogago isseo
Sumi teokkkaji chaolla gwaenchana
Jamsi hu neol majuhal saenggage
Gaseumi teojil deut dugeundaego isseo
Jeo meolli boineun nega gajang binna
Neon machi byeolbitgwado gateungeol

[Pre-Chorus]
Jogeumman deo gakkai
Han baljaguk dagagalsurok
Neon sarajil geonman gata


Josimseure nege kkok halmari isseo

[Chorus]
You are my starlight
You are my Sunshine
Neoga mueoseul wonhadeun
Nal bichwojuneun geon neoya
Neoya geuge neoya

[Verse 2]
Gakkeumeun gamdanghagi himdeun seulpeumi
Neol nureugo isseul ttaemyeon geureolttae
Nae ape deonjyeo noko gado dwae
Uljima gwaenchana


Eonjena nan ne yeope isseo
Neon buseojil geonman gata
Josimseure nege kkok halmari isseo

[Chorus]
You are my starlight
You are my sunshine
Neoga mueoseul wonhadeun
Nal bichwojuneun geon neoya
Neoya geuge neoya
We light everyone
Shine on each other
Seulpeun pyojeongeun ije got
Sarajigo malgeonikka


Gieokae urin mueotboda deo
Binnaneun jonjaerangeol

You are my starlight
You are my sunshine
Neoga mueoseul wonhadeun
Nal bichwojuneun geon neoya
Neoya geuge neoya
We light everyone
Shine on each other
Seulpeun pyojeongeun ije got
Sarajigo malgeonikka
Gieokae urin mueotboda deo
Binnaneun jonjaerangeol



STARLIGHT - TAEIL NCT 「歌詞 LYRIC」 - 翻訳 日本語で by Sanderlei


私は今あなたに向かって走っています
私は息切れしています、大丈夫です
私はしばらくあなたに会うだろうと思います
私の心は爆発しようとしているように鼓動しています
あなたは遠くから最も明るく輝いています
あなたはスターライトのようなものです

[プリコーラス]
少し近いです
一歩近づく
あなたは消えているようです
慎重に、私はあなたに言うことがあります


[コーラス]
あなたは私のスターライトです
あなたは私の日差しです
あなたが望むものなら、なんでも
それはあなたが私を照らすのです
それはあなただよ

【詩2】
時々悲しみは持分に苦労しています
私があなたに抱いているとき
あなたは私の前にそれを投げることができ、行きます
泣かないで大丈夫です
私はいつもあなたのそばにいます
あなたは帰るつもりだ気がします


慎重に、私はあなたに言うことがあります

[コーラス]
あなたは私のスターライトです
あなたは私の日差しです
あなたが望むものなら、なんでも
それはあなたが私を照らすのです
それはあなただよ
みんなを照らしています
互いに輝く
悲しい表現が早く来ています
原因私は消えるつもりです
私たちは何か以上のものであることを忘れないでください
あなたは輝くことです



あなたは私のスターライトです
あなたは私の日差しです
あなたが望むものなら、なんでも
それはあなたが私を照らすのです
それはあなただよ
みんなを照らしています
互いに輝く
悲しい表現が早く来ています
原因私は消えるつもりです
私たちは何か以上のものであることを忘れないでください
あなたは輝くことです