MENU (6)

태일 (TAEIL) - Starlight - Český překlad by Sanderlei (Texty písní)

난 지금 널 향해 달려가고 있어
숨이 턱까지 차올라 괜찮아
잠시 후 널 마주할 생각에
가슴이 터질 듯 두근대고 있어


태일 (TAEIL) - Starlight (Texty písní)

난 지금 널 향해 달려가고 있어
숨이 턱까지 차올라 괜찮아
잠시 후 널 마주할 생각에
가슴이 터질 듯 두근대고 있어
저 멀리 보이는 네가 가장 빛나
넌 마치 별빛과도 같은걸

[Pre-Chorus]
조금만 더 가까이
한 발자국 다가갈수록
넌 사라질 것만 같아
조심스레 네게 꼭 할말이 있어


[Chorus]
You are my starlight
You are my sunshine
너가 무엇을 원하든
날 비춰주는 건 너야
너야 그게 너야

[Verse 2]
가끔은 감당하기 힘든 슬픔이
널 누르고 있을 때면 그럴때
내 앞에 던져 놓고 가도 돼
울지마 괜찮아
언제나 난 네 옆에 있어
넌 부서질 것만 같아


조심스레 네게 꼭 할말이 있어

[Chorus]
You are my starlight
You are my sunshine
너가 무엇을 원하든
날 비춰주는 건 너야
너야 그게 너야
We light everyone
Shine on each other
슬픈 표정은 이제 곧
사라지고 말거니까
기억해 우린 무엇보다 더
빛나는 존재란걸



You are my starlight
You are my sunshine
너가 무엇을 원하든
날 비춰주는 건 너야
너야 그게 너야
We light everyone
Shine on each other
슬픈 표정은 이제 곧
사라지고 말거니까
기억해 우린 무엇보다 더
빛나는 존재란걸





TAEIL - Starlight (Romanized)



Nan jigeum neol hyanghae dallyeogago isseo
Sumi teokkkaji chaolla gwaenchana
Jamsi hu neol majuhal saenggage
Gaseumi teojil deut dugeundaego isseo
Jeo meolli boineun nega gajang binna
Neon machi byeolbitgwado gateungeol

[Pre-Chorus]
Jogeumman deo gakkai
Han baljaguk dagagalsurok
Neon sarajil geonman gata


Josimseure nege kkok halmari isseo

[Chorus]
You are my starlight
You are my Sunshine
Neoga mueoseul wonhadeun
Nal bichwojuneun geon neoya
Neoya geuge neoya

[Verse 2]
Gakkeumeun gamdanghagi himdeun seulpeumi
Neol nureugo isseul ttaemyeon geureolttae
Nae ape deonjyeo noko gado dwae
Uljima gwaenchana


Eonjena nan ne yeope isseo
Neon buseojil geonman gata
Josimseure nege kkok halmari isseo

[Chorus]
You are my starlight
You are my sunshine
Neoga mueoseul wonhadeun
Nal bichwojuneun geon neoya
Neoya geuge neoya
We light everyone
Shine on each other
Seulpeun pyojeongeun ije got
Sarajigo malgeonikka


Gieokae urin mueotboda deo
Binnaneun jonjaerangeol

You are my starlight
You are my sunshine
Neoga mueoseul wonhadeun
Nal bichwojuneun geon neoya
Neoya geuge neoya
We light everyone
Shine on each other
Seulpeun pyojeongeun ije got
Sarajigo malgeonikka
Gieokae urin mueotboda deo
Binnaneun jonjaerangeol



태일 (TAEIL) - Starlight - Český překlad by Sanderlei (Texty písní)


Teď už běží směrem k vám
Jsem v dechu, je to v pořádku
Myslím, že vás za chvíli uvidím
Moje srdce bije, jako by se chystá explodovat
Vyhřete nejjasnější z dálky
Jste jako hvězdné světlo

[Pre-chorus]
trochu blíž
O krok blíže
Zdá se, že zmizí
Pečlivě vám mám něco říct


[Refrén]
Jste můj hvězdné světlo
Jsi moje sluníčko
cokoliv chceš
Je to vy, kdo na mě svítí
je to ty jsi ty

[Verš 2]
Někdy je smutek těžké nést
Když na tebe držím
Můžete ho hodit přede mnou a jít
Neplač, je to v pořádku
Jsem vždycky po vaší straně
máte pocit, že se chystáte prolomit


Pečlivě vám mám něco říct

[Refrén]
Jste můj hvězdné světlo
Jsi moje sluníčko
cokoliv chceš
Je to vy, kdo na mě svítí
je to ty jsi ty
Světíme každého
Svítit na sebe
Brzy se blíží smutný výraz
Protože zmizí
Pamatujte, že jsme více než cokoliv jiného
že jste zářící bytost



Jste můj hvězdné světlo
Jsi moje sluníčko
cokoliv chceš
Je to vy, kdo na mě svítí
je to ty jsi ty
Světíme každého
Svítit na sebe
Brzy se blíží smutný výraz
Protože zmizí
Pamatujte, že jsme více než cokoliv jiného
že jste zářící bytost