MENU (7)

Forgot About Dre (Super Bowl) Eminem & Dr. Dre 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά

Y'all know me, still the same OG
But I been low-key
Hated on by most these niggas
With no cheese, no deals and no G's


Forgot About Dre (Super Bowl) Eminem & Dr. Dre 「Στίχοι」

Y'all know me, still the same OG
But I been low-key
Hated on by most these niggas
With no cheese, no deals and no G's
No wheels and no keys
No boats, no snowmobiles and no skis
Mad at me 'cause I can finally afford to provide my family with groceries
Got a crib with a studio and it's all full of tracks
To add to the wall full of plaques
Hangin' up in the office in back of my house like trophies
Did y'all think I'ma let my dough freeze?
Ho, please
You better bow down on both knees


Who you think taught you to smoke trees?
Who you think brought you the oldies?
Eazy-E's, Ice Cube's, and D.O.C.'s
The Snoop D-O-double-G's
And the group that said, "Motherfuck the police!"
Gave you a tape full of dope beats
To bump when you stroll through in your hood
And when your album sales weren't doin' too good
Who's the Doctor they told you to go see?
Y'all better listen up closely
All you niggas that said that I turned pop or The Firm flopped
Y'all are the reason that Dre ain't been gettin' no sleep
So fuck y'all, all of y'all!
If y'all don't like me, blow me!


Y'all are gon' keep fuckin' around with me and turn me back to the old me

[Chorus: Eminem]
Nowadays, everybody wanna talk like they got somethin' to say
But nothin' comes out when they move their lips
Just a bunch of gibberish
And motherfuckers act like they forgot about Dre
Nowadays, everybody wanna talk like they got somethin' to say
But nothin' comes out when they move their lips
Just a bunch of gibberish
And motherfuckers act like they forgot about Dre

[Verse 2: Eminem]
So what do you say to somebody you hate (What?)


Or anyone tryna bring trouble your way?
Wanna resolve things in a bloodier way? (Yup)
Just study a tape of N.W.A
One day I was walkin' by
With a Walkman on, when I caught a guy
Gave me an awkward eye ('Chu lookin' at?)
And strangled him up in the parking lot with his Karl Kani
I don't give a fuck if it's dark or not
I'm harder than me tryna park a Dodge
When I'm drunk as fuck
Right next to a humongous truck in a two-car garage
Hoppin' out with two broken legs tryna walk it off
Fuck you too, bitch, call the cops
I'ma kill you and them loud-ass motherfuckin' barkin' dogs


And when the cops came through
Me and Dre stood next to a burnt-down house
With a can full of gas and a hand full of matches
And still weren't found out (Right here!)
So from here on out, it's the Chronic II
Startin' today and tomorrow's anew
And I'm still loco enough to choke you to death with a Charleston Chew
Chicka-chicka-chicka Slim Shady
Hotter than a set of twin babies
In a Mercedes Benz with the windows up
When the temp goes up to the mid-80s
Callin' men ladies
Sorry Doc, but I been crazy
There's no way that you can save me


It's okay, go with him, Hailie (Dada?)

[Chorus: Eminem]
Nowadays, everybody wanna talk like they got somethin' to say
But nothin' comes out when they move their lips
Just a bunch of gibberish
And motherfuckers act like they forgot about Dre
Nowadays, everybody wanna talk like they got somethin' to say
But nothin' comes out when they move their lips
Just a bunch of gibberish
And motherfuckers act like they forgot about Dre

[Verse 3: Dr. Dre]
If it was up to me, you motherfuckers'd stop


Comin' up to me with your hands out
Lookin' up to me like you want somethin' free
When my last CD was out, you weren't bumpin' me
But now that I got this little company
Everybody wanna come to me
Like it was some disease, but you won't get a crumb from me
Cause I'm from the streets of C-Compton! (Compton!)
I told 'em all
All 'em little gangstas, who you think helped mold 'em all?
Now you wanna run around talkin' 'bout guns like I ain't got none
What, you think I sold 'em all
Cause I stay well off?
Now all I get is hate mail all day sayin' Dre fell off
What, 'cause I been in the lab


With a pen and a pad tryin' to get this damn label off?
I ain't havin' that
This is the millennium of Aftermath
It ain't gon' be nothin' after that
So give me one more platinum plaque
And fuck rap, you can have it back
So where's all the Mad Rappers at?
It's like a jungle in this habitat
But all you savage cats know that I was strapped with gats
While you were cuddlin' a Cabbage Patch

[Chorus: Eminem]
Nowadays, everybody wanna talk
Like they got somethin' to say


But nothin' comes out when they move their lips
Just a bunch of gibberish
And motherfuckers act like they forgot about Dre
Nowadays, everybody wanna talk
Like they got somethin' to say
But nothin' comes out when they move their lips
Just a bunch of gibberish
And motherfuckers act like they forgot about Dre

[Outro: Eminem]
Nowadays, everybody wanna talk like they got somethin' to say
But nothin' comes out when they move their lips
Just a bunch of gibberish
And motherfuckers act like they forgot about Dre



Forgot About Dre (Super Bowl) Eminem & Dr. Dre 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά


Γίνετε με γνωρίζετε, ακόμα το ίδιο og
Αλλά ήμουν χαμηλός κλειδί
Μισούσε τα περισσότερα αυτά τα niggas
Χωρίς τυρί, καμία προσφορά και κανένα g
Δεν υπάρχουν τροχοί και κανένα κλειδί
Δεν σκάφη, χωρίς snowmobiles και χωρίς σκι
Τρελός σε μένα γιατί μπορώ τελικά να παράσχω την οικογένειά μου με παντοπωλεία
Πήρε ένα παχνί με ένα στούντιο και όλα είναι γεμάτα κομμάτια
Για να προσθέσετε στον τοίχο γεμάτο πλάκες
Hangin 'επάνω στο γραφείο στο πίσω μέρος του σπιτιού μου όπως τα τρόπαια
Μήπως νομίζω ότι θα αφήσω τη ζύμη μου πάγωμα;
Ho, παρακαλώ
Καλύτερα να υποκύψετε και τα δύο γόνατα


Ποιος νομίζετε ότι σας δίδαξε να καπνίζετε δέντρα;
Ποιος νομίζετε ότι σας έφερε τα παλιά;
Eazy-E's, Ice Cube, και D.O.C.
Το snoop d-o-διπλό-g
Και η ομάδα που είπε: "Motherfuck η αστυνομία!"
Σας έδωσε μια ταινία γεμάτη από dope beats
Να χτυπήσει όταν περπατάτε στην κουκούλα σας
Και όταν οι πωλήσεις σας στο άλμπουμ δεν κάνε πάρα πολύ καλά
Ποιος είναι ο γιατρός που σας είπαν να πάτε να δείτε;
Καλύτερα να ακούσετε προσεκτικά
Όλα τα niggas που είπε ότι γύρισα ποπ ή η σταθερή
Y'all είναι ο λόγος που ο Dre δεν είναι ο ύπνος
Γι 'αυτό fuck y'all, όλα y'all!
Αν δεν μου αρέσει, με φουσκώτε!


Y'all είναι gon 'κρατήστε fuckin' γύρω μου και γυρίστε με πίσω στο παλιό μου

[Chorus: Eminem]
Σήμερα, όλοι θέλουν να μιλήσουν σαν να έλεγαν κάτι
Αλλά η Nothin 'βγαίνει όταν μετακινούν τα χείλη τους
Απλά μια δέσμη του gibberish
Και οι μητροί ενεργούν σαν να ξέχασαν για το dre
Σήμερα, όλοι θέλουν να μιλήσουν σαν να έλεγαν κάτι
Αλλά η Nothin 'βγαίνει όταν μετακινούν τα χείλη τους
Απλά μια δέσμη του gibberish
Και οι μητροί ενεργούν σαν να ξέχασαν για το dre

[Στίχος 2: Eminem]
Τι λέτε λοιπόν σε κάποιον που μισείτε (τι;)


Ή ο καθένας tryna φέρει το πρόβλημα σας;
Θέλετε να επιλύσετε τα πράγματα με έναν τρόπο bloodier; (Ναι)
Απλά μελετήστε μια ταινία του n.w.a
Μια μέρα ήμουν περπατώντας από
Με έναν περπάτημα, όταν πιάσα έναν άντρα
Μου έδωσε ένα αμήχανο μάτι («chu lookin»;)
Και τον στραγγαλίστηκε στο πάρκινγκ με το Karl Kani του
Δεν δίνω ένα fuck αν είναι σκοτεινό ή όχι
Είμαι πιο δύσκολο από μένα tryna πάρκο ένα dodge
Όταν είμαι μεθυσμένος ως fuck
Ακριβώς δίπλα σε ένα humongous φορτηγό σε ένα γκαράζ δύο αυτοκινήτων
Hoppin 'έξω με δύο σπασμένα πόδια tryna να το περπατήσετε
Fuck και εσύ, σκύλα, καλέστε τους μπάτσους
Σας σκοτώνεις και τους σκυλιά "Barkin"


Και όταν οι μπάτσοι βγήκαν
Εγώ και ο Dre βρισκόταν δίπλα σε ένα καμένο σπίτι
Με ένα κουτί γεμάτο αέριο και ένα χέρι γεμάτο αγώνες
Και ακόμα δεν βρέθηκε (ακριβώς εδώ!)
Έτσι, από εδώ, είναι το χρόνιο ΙΙ
Ξεκινήστε σήμερα και το αύριο εκ νέου
Και είμαι ακόμα αρκετά Loco για να σας πνίξει σε θάνατο με ένα τσαρυλιστό μασή
Chicka-Chicka-Chicka λεπτή σκιερή
Θερμότερο από ένα σύνολο δίδυμων μωρών
Σε ένα Mercedes Benz με τα παράθυρα επάνω
Όταν η θερμοκρασία ανεβαίνει στα μέσα της δεκαετίας του '80
Callin 'άνδρες κυρίες
Συγνώμη, αλλά ήμουν τρελός
Δεν υπάρχει τρόπος να με σώσει


Είναι εντάξει, πηγαίνετε μαζί του, Hailie (Dada;)

[Chorus: Eminem]
Σήμερα, όλοι θέλουν να μιλήσουν σαν να έλεγαν κάτι
Αλλά η Nothin 'βγαίνει όταν μετακινούν τα χείλη τους
Απλά μια δέσμη του gibberish
Και οι μητροί ενεργούν σαν να ξέχασαν για το dre
Σήμερα, όλοι θέλουν να μιλήσουν σαν να έλεγαν κάτι
Αλλά η Nothin 'βγαίνει όταν μετακινούν τα χείλη τους
Απλά μια δέσμη του gibberish
Και οι μητροί ενεργούν σαν να ξέχασαν για το dre

[Στίχος 3: Δρ. Dre]
Αν ήταν για μένα, σταματάτε να σταματήσετε


Συνδυάστε για μένα με τα χέρια σας έξω
Κοιτάζοντας για μένα σαν να θέλετε κάτι ελεύθερο
Όταν το τελευταίο μου CD ήταν έξω, δεν ήσασταν ο Bumpin
Αλλά τώρα που πήρα αυτή τη μικρή εταιρεία
Όλοι θέλουν να έρθουν σε μένα
Όπως ήταν κάποια ασθένεια, αλλά δεν θα πάρετε ένα ψίχουλο από μένα
Γιατί είμαι από τους δρόμους του C-Compton! (Compton!)
Μου είπα όλα
Όλοι οι Little Gangstas, οι οποίοι νομίζετε ότι βοήθησε το Mold 'em όλα;
Τώρα θέλετε να τρέξετε γύρω από το Talkin '' Bout Guns όπως δεν έχω κανέναν
Τι, νομίζετε ότι τα πωλούσα όλα
Γιατί μείνω πολύ μακριά;
Τώρα το μόνο που παίρνω είναι το Mater Mail όλη την ημέρα Sayin 'Dre έπεσε μακριά
Τι, γιατί ήμουν στο εργαστήριο


Με ένα στυλό και ένα μαξιλάρι προσπαθεί να πάρει αυτή την ετικέτα.
Δεν είμαι αυτός
Αυτή είναι η χιλιετία των επακόλουθων
Δεν είναι γεννή
Έτσι, δώστε μου μια ακόμα πλάκα πλατίνας
Και fuck rap, μπορείτε να το πάρετε πίσω
Έτσι, πού είναι όλα τα τρελά rappers;
Είναι σαν μια ζούγκλα σε αυτό το περιβάλλον
Αλλά όλες οι άγριες γάτες γνωρίζουν ότι είχα κολλήσει με gats
Ενώ ήσασταν Cuddlin 'ένα έμπλαστρο λάχανο

[Chorus: Eminem]
Σήμερα, όλοι θέλουν να μιλήσουν
Όπως πήραν κάτι να πουν


Αλλά η Nothin 'βγαίνει όταν μετακινούν τα χείλη τους
Απλά μια δέσμη του gibberish
Και οι μητροί ενεργούν σαν να ξέχασαν για το dre
Σήμερα, όλοι θέλουν να μιλήσουν
Όπως πήραν κάτι να πουν
Αλλά η Nothin 'βγαίνει όταν μετακινούν τα χείλη τους
Απλά μια δέσμη του gibberish
Και οι μητροί ενεργούν σαν να ξέχασαν για το dre

[Outro: Eminem]
Σήμερα, όλοι θέλουν να μιλήσουν σαν να έλεγαν κάτι
Αλλά η Nothin 'βγαίνει όταν μετακινούν τα χείλη τους
Απλά μια δέσμη του gibberish
Και οι μητροί ενεργούν σαν να ξέχασαν για το dre